和孙秀才醉中二首 其二

吾邻有达士,时得问话言。

寄身杯酒间,万事不复论。

大嚼青精饭,高岸白纶巾。

愧非伯伦伴,辜此羲轩民。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬 · 赞美 · 隐逸
创作背景
隐居当涂时与孙秀才唱和
本诗作于郭祥正晚年辞官隐居太平州当涂青山期间,诗人与邻人孙秀才交游相善,孙秀才先作《醉中》诗二首,诗人依韵和作此篇,为唱和组诗的第二首。
北宋太平州当涂县
本诗创作地点为北宋江南东路太平州当涂县,即今天的安徽省马鞍山市当涂县,境内的青山是李白埋骨之地,也是郭祥正晚年隐居的居所所在地,当地历来有尚隐、嗜酒的文化传统。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代,每句固定五字,格律自由,不限平仄、押韵,篇幅可长可短。本首为八句五古,符合宋代文人唱和赠答类古体诗的创作惯例。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对邻人孙秀才疏狂豁达、不萦怀俗务的隐逸人生态度的赞赏,二是对自己未能完全摆脱世俗牵绊、无法同孙秀才共效狂饮的愧怍,三是对伏羲、轩辕时代淳朴无争的上古世风的追慕。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是达士,指心胸豁达、见识高远的人。第二个是青精饭,是古代用南烛叶汁浸泡糯米蒸制的饭,道家认为服食可以延年益寿。第三个是白纶巾,是古代用白色丝麻编织的头巾,多为隐士、文人所佩戴。第四个是伯伦,指西晋名士刘伶,字伯伦,是竹林七贤之一,以嗜酒狂放闻名。第五个是羲轩民,指伏羲和轩辕黄帝时代的百姓,古人认为上古时期民风淳朴无争。诗中的“问话言”指的是邻里之间相互拜访、闲聊交谈。“高岸”在这里是动词,指把头巾推高到额头上,是随性不羁的表现。“辜”是辜负的意思,指自己配不上上古淳民的特质。这些字词都是理解本诗内容和情感的基础,没有生僻的通假字和古今异义用法。
逐句白话释义
首联第一句写我的邻居里有一位心胸豁达的高人。首联第二句写我时常能找到机会和他聊天交谈,交流想法。颔联第一句写这位达士把全部身心都寄托在杯中的美酒里。颔联第二句写世间的所有琐碎俗事他都不再放在嘴边谈论。颈联第一句写他大口吃着香气扑鼻的青精饭,十分畅快。颈联第二句写他把白色的纶巾高高推在额头上,随性不羁,毫无拘束。尾联第一句写我很惭愧自己不能成为刘伶那样狂放人士的同伴,陪他共饮。尾联第二句写我这样的状态也辜负了自己作为上古伏羲、轩辕圣贤后代的身份。整诗的白话释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的字面意思。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人隐居期间和邻人孙秀才的唱和之作。全诗先刻画了邻居孙秀才豁达疏狂、不慕名利的隐士形象。再通过对比自己的状态,抒发了对这种隐逸生活的向往。同时也表达了对上古时期淳朴无争的世风的追慕之情。全诗语言平实自然,没有华丽的修饰,情感十分真挚。符合宋代隐逸类诗歌的常见创作特点,读来十分有感染力。这首诗也侧面反映了北宋中后期文人辞官隐居的社会风气。整体内容通俗易懂,很容易让读者感受到诗人的真实想法。
跨学科 · 是什么
青精饭的原料南烛植物学
青精饭的主要原料之一是南烛树的叶子。南烛树是杜鹃花科越橘属的常绿灌木,在我国南方各省都有分布。它的叶子含有丰富的天然色素,浸泡糯米后会把米染成青黑色。蒸熟后的青精饭有特殊的清香味,不容易变质。古代人认为长期吃青精饭可以强身健体,延年益寿。现在我国南方部分地区还有在特定节日吃青精饭的习俗。南烛叶也有一定的药用价值,被收录在传统中医药典籍里。这个知识点属于植物学和民俗学交叉的通识内容,没有专业门槛。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要舒缓放松,体现隐逸诗歌的恬淡氛围。首联的节奏是“吾邻/有/达士,时得/问/话言”,每句三字一顿。颔联“寄身/杯酒/间,万事/不复/论”,要读得洒脱自然,稍微加重“不复论”的语气。颈联“大嚼/青精/饭,高岸/白纶/巾”,节奏要轻快,体现畅快感。尾联“愧非/伯伦/伴,辜此/羲轩/民”,要稍微放缓语气,读出淡淡的愧疚感。整首诗的诵读速度不要太快,每句之间可以稍微停顿一下。诵读的时候不需要刻意拔高声调,用日常说话的自然语气就可以。多诵读几遍就能感受到本诗平实自然的语言风格。
句式仿写指导
本诗的“大嚼青精饭,高岸白纶巾”是对仗工整的动作描写句式,可以用来仿写。仿写的时候前半句写具体的动作,后半句写对应的状态或者服饰变化。比如可以仿写为“饱食松花饼,斜戴竹斗笠”,贴合山野生活的场景。也可以仿写为“细读《桃花源》,轻摇蒲葵扇”,贴合闲居读书的场景。仿写的时候要注意前后句的字数相同,动作和状态的对应关系要合理。不需要严格遵守平仄对仗,只要意思通顺就符合基础仿写的要求。这种句式适合用来描写生活中的日常场景,显得很有画面感。多加练习就能熟练掌握这种简洁生动的描写句式。
名句写作应用
本诗的名句“寄身杯酒间,万事不复论”可以用在描写豁达生活态度的作文里。比如写爷爷退休后的生活,可以说“爷爷每天和老友下棋饮酒,真可谓是‘寄身杯酒间,万事不复论’,过得十分惬意”。也可以用在描写旅游放松的场景里,比如“来到风景优美的山中民宿,我暂时放下了所有工作的烦恼,颇有几分‘寄身杯酒间,万事不复论’的感觉”。另外一句名句“大嚼青精饭,高岸白纶巾”可以用在描写美食或者隐逸生活的作文里。比如写乡村旅游的体验,可以说“我们坐在农家小院里吃着特色乌米饭,吹着山风,真有‘大嚼青精饭,高岸白纶巾’的自在感”。引用名句的时候要注意贴合上下文的场景,不要生硬套用。这两句名句都很有画面感,能让作文的语言更加生动有文采。日常写作中这两句的应用场景十分广泛,很适合积累。
关联知识图谱
《饮酒·其五》陶渊明同主题
陶渊明的《饮酒·其五》是中国古代隐逸诗歌的代表作。两首诗都表达了不萦怀俗务、追求自在生活的情感。两首诗都提到了酒作为隐逸生活的标志性物品。风格都平实自然,没有华丽的修饰。都是诗人隐居期间创作的作品,情感真挚。适合放在一起对比阅读,能更好地理解中国古代的隐逸文化。这个关联属于通识类的文学作品关联,没有专业门槛。普通读者很容易就能感受到两首诗的共通之处。

名句 CLASSIC LINES

大嚼青精饭,高岸白纶巾
这两句生动刻画了隐士无拘无束、率性自在的生活状态。

标签 TAGS

作者 POET

华镇 1051年~?
北宋地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待