湖南运使柯少卿用广西提刑曹司勋游岳麓寺韵送广西行俾令同赋

昔闻湘西寺,梦想投双脚。

身境隔楚越,攘臂无由攫。

此日陪胜集,当年意弥廓。

山环秀色远,地胜真兴托。

赤日朗泥金,彤霞焕涂雘。

追随得后乘,登顿闲芒𪨗。

穷幽际高深,历险遵厓堮。

北斗近在手,南溟消一酌。

天风韵球琳,世味膻醴酪。

蹑屐想王谢,登舟成李郭。

欣戚起参差,去住同纷错。

常时惜聚散,灵襟费恢拓。

契理在相忘,言志亦盍各。

无然结惆怅,聊用聆谈噱。

况当拥斧绣,不类居榛壑。

金石虽欲流,风云正相薄。

蕣华夕则陨,蜡味淡可嚼。

照坐兰玉明,挥翰珠玑落。

青嶂缭云构,红纱罗蜡爝。

景胜语难工,柔毫几频阁。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古体诗
情感旷达 · 送别
创作背景
饯别唱和创作背景
本诗创作于南宋孝宗年间,为湖南转运使柯少卿为即将赴任广西提刑的曹司勋饯行时所作,依曹氏此前游岳麓寺所赋诗的原韵唱和而成,创作时节为盛夏。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古体诗体裁,无严格格律平仄限制,句式灵活,篇幅较长,可容纳更丰富的叙事抒情内容,是宋代文人唱和常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是登临岳麓山赏景的愉悦畅快,二是为同僚饯行的不舍与期许,三是看透聚散、随缘自适的旷达襟怀,无普通送别诗的凄苦基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 运使:宋代主管地方财税运输的官职。2. 少卿:宋代官署副长官的称谓。3. 提刑:宋代主管地方司法刑狱的官职。4. 司勋:宋代主管官员勋级封赏的官职。5. 芒𪨗:用芒草编织的草鞋,古人登山常用。6. 厓堮:山崖的边缘。7. 南溟:南海,也指广阔的南方水域。8. 盍各:指各人抒发自己的志向。9. 斧绣:指官员出行的仪仗,代指手握地方职权。10. 珠玑:珍珠,此处比喻优美的文辞。
逐句白话释义
1. 过去就听说湘西的岳麓寺,一直梦想能亲自去游览。2. 之前我所在的地方和楚地相隔遥远,根本没有办法前去。3. 今天陪着各位好友一同游览,多年的心愿终于得到了满足。4. 群山环绕秀色绵延不绝,这块胜地正好可以寄托我的兴致。5. 红日高照像涂抹了金泥,彩霞绚烂像用红色颜料画成。6. 我跟在大家后面一起游览,穿着草鞋轻轻松松登山。7. 探遍幽深的地方走到山的最高处,沿着山崖的边缘走过险要的路段。8. 北斗星近得好像伸手就能摸到,南海小得好像一口就能喝干。9. 风吹过发出像玉石相撞的清响,世间的滋味就像乳酪一样平常。10. 穿着木屐想到古代的王谢大族,登上船就像当年的李郭同游。
核心主旨与内容概括
本诗记录了作者与同僚一同游览岳麓山的全过程,先写自己多年向往岳麓寺的心情,再写登山所见的壮丽景色,之后由景生情,谈到友人离别的话题,最后表达了自己看淡聚散、随缘自适的旷达态度,同时对即将赴任的友人送上了期许。
跨学科 · 是什么
宋代路级职官制度历史学
1. 宋代在地方设置「路」作为最高行政层级,相当于现在的省。2. 每路设置四个主要官员,分别是转运使、提点刑狱、提举常平、安抚使,统称为「四司」。3. 转运使主管一路的财税、运输、监察事务,也就是诗里提到的「运使」。4. 提点刑狱主管一路的司法、刑狱、监察事务,也就是诗里提到的「提刑」。5. 司勋是中央吏部的官职,主管官员的勋级封赏事务。6. 宋代地方官员调任需要向中央报备,由吏部发放任命文书。7. 宋代官员之间唱和饯别是非常普遍的官场社交行为。8. 路级官员的品级一般在四品到六品之间,属于中高级官员。9. 宋代湖南路的治所就在潭州,也就是今天的长沙。10. 广西路在宋代属于偏远地区,官员调任广西一般会有相应的优待政策。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是五言古体诗,诵读节奏为每句两顿,即「二二一」或者「二一二」的节奏。2. 开头两句要读出向往的语气,语速稍慢。3. 描写景色的部分要读出开阔明快的语气,语速稍快。4. 「北斗近在手,南溟消一酌」两句要重读,读出雄浑的气势。5. 讨论聚散的部分要读出平和旷达的语气,语速平缓。6. 结尾部分要读出轻松愉悦的语气,收尾有力。7. 每联之间停顿1秒,每段之间停顿2秒。8. 整体语速保持在每分钟120字左右,不要过快或者过慢。9. 遇到生僻字要读准字音,比如「雘」读huò,「𪨗」读juē,「堮」读è。10. 诵读时可以配合适当的手势,增强情感表达。
基础句式仿写指导
1. 可以仿写「北斗近在手,南溟消一酌」的夸张句式,用来描写登临高处的感受。2. 仿写结构为「XX近在手,XX消一酌」,前面填高处能看到的近景,后面填远处的宏大景物。3. 比如仿写:「星辰近在手,江海消一酌」,描写站在高山之巅的感受。4. 也可以仿写「赤日朗泥金,彤霞焕涂雘」的比喻句式,用来描写自然景色。5. 仿写结构为「XX+颜色+喻体」,用具体的物品来比喻景色的颜色和质感。6. 比如仿写:「明月白铺银,枫林红染缎」,描写秋天夜晚的景色。7. 仿写时要注意前后两句对仗工整,词性相对,意境统一。8. 不要用太生僻的字词,保持语言通顺自然。9. 可以先从简单的景物描写开始练习,慢慢再加入情感表达。10. 仿写完成后可以多读几遍,调整语序和用词,让句子更有韵律感。
核心名句日常写作应用
1. 「北斗近在手,南溟消一酌」可以用在描写登山、登高的作文里,表现景色的开阔和自己的豪迈心情。2. 比如作文片段:「我登上泰山之巅,看着脚下的云海翻涌,远处的黄河像一条丝带,真有『北斗近在手,南溟消一酌』的豪迈感。」3. 也可以用在表达自己远大志向的作文里,表现自己的开阔胸襟和远大抱负。4. 比如作文片段:「我们正值青春年少,要有『北斗近在手,南溟消一酌』的气魄,敢于追逐自己的梦想,不被眼前的困难吓倒。」5. 还可以用在游记类作文的结尾,作为全文的情感升华。6. 使用时要注意符合语境,不要在描写普通场景的时候滥用。7. 引用的时候可以不用加作者,直接引用诗句即可。8. 如果是正式作文,可以在引用后简单解释诗句的意思,让读者更容易理解。9. 也可以化用诗句,比如改成「星辰近在手,山海消一酌」,适配不同的语境。10. 日常写作中多引用经典诗句,可以提升文章的文化底蕴和文采。
关联知识图谱
《登岳阳楼》(杜甫)同主题
1. 两首诗都是登临名胜抒怀的诗作,都描写了登高所见的开阔景色。2. 两首诗都由景生情,抒发了自己的人生感慨。3. 两首诗都有描写宏大景物的经典名句,意境雄浑开阔。4. 《登岳阳楼》是唐代登临诗的代表,本诗是宋代登临诗的代表,都属于古典登临诗的经典作品。5. 两首诗都在后世广泛传播,被收录进各类诗词选本。6. 两首诗的创作地点都在长江流域,都是南方知名的登临胜地。7. 两首诗都没有普通登临诗的悲苦基调,都有开阔的胸襟表达。8. 两首诗都采用了五言的体裁,语言质朴有力。9. 两首诗都融入了作者的个人经历和人生感悟,情感真挚。10. 两首诗都对后世的登临类诗作产生了深远的影响。

名句 CLASSIC LINES

北斗近在手,南溟消一酌
该句以极度夸张的手法凸显岳麓山的高耸开阔。

标签 TAGS

作者 POET

华镇 1051年~?
北宋地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语24 知识点
二期上线 · 敬请期待