语文核心知识
重点字词注释
巧语指鸟雀婉转的鸣叫声。葱蒨形容草木青翠茂盛的样子。柔荑本指初生的茅草芽,这里用来形容水色嫩绿柔润的状态。金鳞是对水中游鱼的美称。芳堤指开满鲜花的堤岸。沿洄指沿着水流上下航行。巾屦指头巾和鞋子,代指桃花源中人的装束。黔黎指普通百姓。
逐句白话释义
枝头的鸟儿鸣叫的声音高低错落,波光里的水色像柔荑一样嫩绿柔润。温暖的阳光照耀下,水里的鱼儿游动闪着金光,渔舟沿着开满花的堤岸慢慢飘荡。淡红的桃花瓣铺满了流水,这里是谁家的桃李小路隐藏在其中?划着船沿着水流走忘记了远近,山重水转间迷失了方向。忽然瞥见林子里有金色皮毛的狗,又听到田埂上公鸡在鸣叫。遇到的人穿着头巾布鞋就像画里的一样,惊讶有客人来都争着邀请接待。穿过花丛走到花的尽头,宽敞的房屋白天都敞开着,大家一起登上台阶。门窗金碧辉煌光彩夺目,楼阁精巧像凝结着紫色的霓虹。玉杯里装的石髓像醍醐一样甘甜,碧绿的桃子晶莹光滑堆得像玻璃一样。他们殷勤地询问世间的事情,听说朝代兴亡都忍不住叹息。他们说从前为了躲避秦代的暴政,乡邻们带着家人来山里隐居。进山的时候只怕山路不够深,跟着麋鹿穿过云雾和水流。山深了就和人世隔绝了,回头只看到云气繁茂。年年桃花开了又结果,从来没听过刘邦项羽的战鼓声。那时候只遗憾离开了家乡,现在才知道是登上了成仙的阶梯。喝完酒到烟霞之外游览,天风淅淅作响,鹓雏在鸣叫。尘世的束缚都远远离开了视线,寿命就可以和天地一样长久。世俗的缘分像瑕疵一样洗不掉,还想念家里的结发妻子。想要回家又后悔离开,想要再找回来时的路已经迷失了。碧绿的台阶红色的栏杆再也找不到了,长长的溪边的草寒冷凄清。天上的云路现在在哪里呢?这张图画在丝织品上流传了千年。高堂上的众客人一看完,都愿意趁着好光景骑着狻猊去寻。秦始皇的暴政比老虎还凶猛,老百姓连填饱肚子都成了奢望。老人小孩都保不住性命,天下人都凄惨得像在牢里一样。那时候人世间没有可以居住的地方,常常把山谷云雾里当做家。躲在偏僻的地方难道是他们喜欢的吗?只是为了让骨肉亲人免于死在泥土里。种桃子当粮食比不上小米,难道是讨厌肉食忘记了吃肉的味道?全家偶然成了神仙,这件事模糊没有头绪。清明的时代恩泽像雨水一样滋润百姓,养育百姓就像对待婴儿一样。白天长的时候不用吃糠秕,吃的是雕胡米做的饭和精美的肉食。冬天的时候不只有粗布短衣穿,还有薄丝绸做的衣服和云锦做的上衣。铲除坏人培育好人,就像好谷子没有杂草一样。国家太平没有战争,春天到处都是拿着锄头犁地的人。现在的人不像秦人那么苦,为什么还要去武陵溪隐居呢?
核心主旨与内容概括
本诗围绕桃花源图的内容展开,先描绘画中桃花源的美好景色和渔人偶遇桃花源的过程,再写桃花源中人的生活状态和避秦的原因,最后落脚到对秦代暴政的批判,以及对当下太平盛世的赞颂,表达了作者对百姓安居乐业的理想社会的向往。整首诗叙事完整,情感真挚,既有对传统桃花源典故的沿用,又有自己的现实表达。