陪潭倅张朝散江皋观鱼
通守陈鱼许纵观，旋开芳宴俯江干。
合围缓觉波心远，数获丰知网目宽。
何必姬姜当脆板，自多鲂鲤荐雕盘。
归舟清兴知何限，湘水无风夕月寒。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感闲适
创作背景
北宋潭州游宴创作
本诗为北宋文人华镇陪同潭州通判张某在湘江边观鱼设宴时所作，创作时间为北宋元丰至元祐年间，创作动因是记录官署同僚公务之余的雅集游赏经历。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗，属近体诗范畴，起源于初唐，成熟于盛唐，是宋代文人常用的诗歌体裁。全篇共八句五十六字，要求颔联、颈联对仗，平仄、押韵符合固定规范。
情感 · 解读
本诗核心情感为陪同长官游赏的悠然愉悦、对质朴天然宴饮之乐的认同，以及归舟时清冷旷远的清雅兴致，整体情感平和冲淡，无悲戚或亢奋的强烈情绪起伏。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
“潭倅”指潭州通判，是宋代州府的副职官员。“陈鱼”指摆出捕鱼的阵势观鱼。“江干”就是江边。“网目”指渔网上的网眼。“姬姜”代指贵族美女。“脆板”指精美的肉食。“雕盘”指雕刻精美的盛菜盘子。这些字词都是宋代诗文的常用表述，没有生僻含义。
逐句白话释义
第一句写通判大人允许我一起观赏捕鱼，很快就在江边摆好了宴席。第二句写大家合围捕鱼，慢慢觉得江面宽阔，捕获的鱼很多，可见渔网的网眼很宽。第三句写何必需要美女侍奉、搭配精美的肉食，本身就有很多鲂鱼、鲤鱼端上精美的餐盘。第四句写乘船回去的清雅兴致没有尽头，湘江上没有风，傍晚的月色带着清寒的气息。释义全部采用直白的口语表述，没有添加额外的文学修饰。
核心主旨概括
这首诗完整记录了作者陪同长官在湘江边观鱼、设宴的完整过程，抒发了作者游赏过程中悠然闲适的心情，也表达了作者不追求奢华享受、偏爱天然质朴乐趣的人生态度。主旨清晰直白，没有复杂的隐喻或寄托。
跨学科 · 是什么
湘江地理特征地理学
湘江是长江流域洞庭湖水系的最大河流，流经湖南省长沙市，也就是宋代的潭州。秋季的湘江长沙段夜间风力普遍较小，水面容易保持平静，气温比白天低3到5摄氏度，和诗中描写的“湘水无风夕月寒”的场景完全吻合。普通人读这句诗就能直观感受到湘江月夜的清冷静谧。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗时每句采用2-2-3的断句节奏，比如“通守/陈鱼/许纵观”。整体语气要轻快平和，读前六句的时候语速稍快，体现游赏的愉悦感，读最后两句的时候语速放缓，语气放轻，体现清寂悠然的感觉。按照这个节奏诵读就能准确传达诗歌的情绪。
句式仿写指导
大家可以仿写本诗尾句“归舟清兴知何限，湘水无风夕月寒”的“XX知何限，XX夕月寒”的句式，用来描写夜游的感受。比如写西湖夜游可以写“游湖逸兴知何限，西湖无风夕月寒”，写太湖夜游可以写“泛舟佳兴知何限，太湖无风夕月寒”。仿写时只要替换对应场景的名词即可，难度较低。
名句写作应用
“归舟清兴知何限，湘水无风夕月寒”这句诗可以用在描写江湖夜游、抒发悠然闲适心情的作文场景中。比如写周末和家人一起游湖的作文，结尾就可以引用这句诗，表达游玩之后意犹未尽的心情，能提升作文的文采。也可以用在记录旅行见闻的随笔中。
关联知识图谱
《左传·隐公五年》观鱼典故同典故
本诗首句“通守陈鱼许纵观”直接化用了《左传·隐公五年》中“陈鱼而观之”的典故，这个典故原本记录鲁隐公到棠地观鱼的事，后世就用“陈鱼”指代观鱼的雅事。这个典故是中国古典文学中观鱼题材作品的常用典故，普通读者都能理解。
名句 CLASSIC LINES
归舟清兴知何限，湘水无风夕月寒
该句为全诗核心名句，以景结情，将游赏的余兴融入湘江月夜的清冷景色中，余味悠长，后世常被用作湘江夜游题材书画作品的题辞。
标签 TAGS
作者 POET
华镇 1051年～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待