寿柯运使 其一

九十韶光才十九,高门曾是弄瑶璋。

熊罴梦寐当时吉,龟鹤年龄此日长。

刘晏已知丰外计,曹参行见趣归装。

更看德善流芳处,济济斑衣满画堂。

基础信息 BASIC

体裁
创作背景
创作背景
此诗为宋代佚名文人赠予柯姓转运使的贺寿作品,创作于春季孟仲之交,属于宋代官场常见的酬唱贺寿类诗作,收录于《全宋诗》卷3782,为同题二首中的第一首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗,近体诗的一种,形成于唐代,成熟于宋代,要求格律严谨、对仗工整,是宋代文人常用的诗歌体裁。
情感 · 解读
诗歌核心为贺寿祝福,包含对柯姓转运使的政绩肯定、德行赞美,以及祝其福寿绵长、仕途顺遂、家族兴旺的多层情感,贴合宋代官场酬唱的礼仪规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 韶光指春季美好时光,古人称春季共九十天,故称九十韶光。2. 瑶璋是玉制礼器,古代生男孩赠璋,代指贵族子弟的佳质。3. 熊罴梦寐出自《诗经》,古代认为梦到熊罴是生贵子的吉兆。4. 外计指地方财政转运事务,对应转运使的职责。5. 趣归装的「趣」通「促」,意为催促整理归朝的行装。6. 斑衣指老莱子彩衣娱亲的典故,代指孝顺的子孙后代。7. 运使是宋代转运使的简称,主管地方财政、漕运事务。8. 弄瑶璋是古代庆贺生男的礼仪,此处指代柯运使出身名门、自幼不凡。
逐句白话释义
1. 春季九十天的美好时光刚过十九天,正是春光明媚的好日子。2. 您出身高门望族,自幼就拥有如玉璋一样的高洁资质。3. 当年您出生时家人梦到熊罴的吉兆,早已预示了您一生的福运。4. 如今您的寿命就像神龟仙鹤一样绵长,正值福寿双全的好时候。5. 您就像唐代的理财名臣刘晏一样,早就把地方财政事务打理得十分丰足。6. 您很快就会像汉代的贤相曹参一样,被朝廷催促着整理行装回京任职。7. 更能看到您的德行善举流传后世的地方,就是满厅堂穿着彩衣尽孝的贤良子孙。8. 整首诗处处都透着对您的祝寿祝福与才华德行的赞美。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗是宋代文人送给柯姓转运使的贺寿作品。2. 创作恰逢春季上旬,借春日的美好寓意烘托贺寿的喜庆氛围。3. 诗歌首先赞美了柯运使的出身不凡,生来就有吉兆加持。4. 接着直接祝福柯运使寿命像龟鹤一样绵长,福寿安康。5. 之后又肯定了柯运使在地方任职的政绩突出,能力堪比古代贤臣。6. 预测他很快就会得到朝廷的征召,回京担任更高的官职。7. 最后赞美柯运使家风优良,德行深厚,子孙孝顺,家族兴旺。8. 整首诗情感真挚,用典贴切,是宋代典型的官场贺寿酬唱作品。
跨学科 · 是什么
宋代转运使官职历史学
1. 运使全称为转运使,是宋代重要的地方官职。2. 宋代转运使最初主管地方漕运、财政赋税的上缴事务。3. 后来职权逐渐扩大,也兼管地方民政、司法、监察等事务。4. 转运使属于朝廷派驻地方的要职,地位仅次于地方安抚使。5. 宋代官员之间酬唱赠诗,常用官职来称呼对方,以示尊重。6. 这首诗的赠送对象柯运使,就是当时担任转运使一职的柯姓官员。7. 用古代贤臣刘晏、曹参来类比柯运使,是宋代官场赠诗的常见写法。8. 这类贺寿赠诗也能侧面反映宋代官场的人际交往习俗。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 这首七言律诗的诵读节奏为每句四三断句。2. 首联语速平缓,带着愉悦的语气,读出春日的美好氛围。3. 颔联是祝寿的核心句,语速稍慢,加重「吉」「长」两个字的读音,突出祝福的诚意。4. 颈联是赞美政绩的部分,语气上扬,读出赞赏的情感,加重「丰」「趣」两个字的读音。5. 尾联是对家族的祝福,语气柔和温暖,读出欣慰的感觉。6. 每联之间停顿1秒,整首诗的诵读时长大概在20秒左右。7. 诵读时整体语气要恭敬、喜悦,符合贺寿的场景要求。8. 遇到韵脚字「璋」「长」「装」「堂」可以适当拖长读音,增强韵律感。
基础句式仿写指导
1. 这首诗的颔联采用「意象+时间+属性」的对仗句式,非常适合仿写祝福类内容。2. 仿写时首先选择两个对应的吉祥意象,比如松柏、芝兰对应熊罴、龟鹤。3. 前半句写过往的吉兆或者积累的善行,后半句写当下或者未来的美好结果。4. 要注意上下句的词性相对,语义相关,符合对仗的基本要求。5. 比如可以仿写为「松柏栽培昔日劲,芝兰绽放此时香」,用来祝寿或者赞美他人家风。6. 仿写时不需要严格符合格律要求,只要语义通顺、对仗工整即可。7. 这类句式也可以用于节日祝福、毕业赠言等多种场景。8. 多用传统吉祥意象,能让仿写的句子更有文化底蕴。
核心名句日常写作应用
1. 「熊罴梦寐当时吉,龟鹤年龄此日长」适合用于给长辈祝寿的场合。2. 可以在寿宴的致辞中引用这句诗,表达对长辈福寿双全的祝福。3. 也可以写在寿礼的贺卡上,比普通的生日快乐更有文化内涵。4. 「更看德善流芳处,济济斑衣满画堂」适合用来赞美他人家风优良、子孙孝顺。5. 可以用于表彰家风建设的文章里,或者给优秀家庭的颁奖词中。6. 也可以用于写给朋友的祝福信里,称赞对方家庭和睦、家教良好。7. 引用时不需要解释典故,只要场景合适,就能传递出美好的寓意。8. 这几句诗也适合用于传统中式婚礼、乔迁等喜庆场合的祝词中。
关联知识图谱
《诗经·小雅·斯干》同典故
1. 「熊罴梦寐」的典故最早出自《诗经·小雅·斯干》篇。2. 《斯干》是周代的贺新居诗歌,其中提到「吉梦维何?维熊维罴,男子之祥」。3. 意思是梦到熊和罴,是生男孩的吉兆。4. 这首贺寿诗引用这个典故,是为了称赞柯运使生来就有吉兆,出身不凡。5. 后世的贺寿、贺生男的文学作品中,经常会引用这个典故。6. 这个典故也是中国传统吉祥文化的重要组成部分。7. 关联《诗经·小雅·斯干》能更好地理解这首诗的用典来源。8. 也能看出宋代文人对儒家经典的熟悉程度,以及用典的贴切性。

标签 TAGS

作者 POET

华镇 1051年~?
北宋地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待