次韵湖南张运判会春园新亭之什

华镇 · 宋

落落长松满古园，沈沈碧水侵新轩。

于今人物情虽别，平昔池台迹未昏。

身外无尘红入座，眼前有酒绿盈樽。

更将好乐无荒意，深入无生不二门。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

创作背景

宴饮唱和之乐与儒释融通志趣

本诗核心情感为诗人与友人同游会春园新亭时的闲适宴饮之乐，同时融入了儒家"好乐无荒"的修身主张与佛家无生不二的禅理，情感旷达平和，体现了宋代三教融合的文化特点。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言律诗，每句七字，全诗八句，讲究平仄对仗与押韵，是宋代文人唱和常用的体裁。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

1.次韵是古代诗词唱和的常见形式，本诗就是按照张运判原作的韵脚依次用韵创作的。2.运判是宋代转运判官的简称，属于地方重要官职，主要掌管地方财政收支、监察吏治等事务。3.什是指诗篇，是古代对多篇诗文汇编的称呼，这里指张运判的原作。4.沈沈同“沉沉”，形容水色深邃清澈的样子。5.轩指有窗的廊子或小屋子，这里指会春园新建的亭轩。6.红入座指园中盛放的红花映入座中，代指园内景色优美。7.绿盈樽指绿色的酒满盛在酒杯里，代指宴饮的欢愉氛围。8.好乐无荒出自儒家经典《诗经》，意为享受乐趣但不荒废正事。9.无生不二门是佛家核心教义，指超脱生死、没有对立的修行境界。

逐句白话释义

1.第一句写会春园里高大挺拔的松树错落分布，整个古园满是苍翠的绿意。2.第二句写深邃澄澈的碧水紧挨着新建的亭轩，环境清幽雅致。3.第三句写今天一同游赏的众人性格志趣虽然各有不同。4.第四句写旧时留存的池台建筑的痕迹还十分清晰，没有被岁月磨灭。5.第五句写座中看不到世俗的尘嚣，只有盛放的红花映入眼帘，格外动人。6.第六句写眼前摆放着美酒，翠绿的酒液盛满了酒杯，氛围轻松欢愉。7.第七句化用儒家经典的名句，抒发了享乐有度、不荒废正事的修身主张。8.第八句融入佛家的禅理，表达了自己对无生无灭不二法门的深刻体悟。9.全诗逐句贴合会春园的实景与宴饮的场景，抒情自然流畅。

核心主旨概括

1.本诗是诗人与友人同游会春园新亭时的唱和之作。2.诗歌开篇先描摹会春园的自然景色，突出了古园清幽雅致的环境特点。3.中间两联既写了园内留存的古迹，也写了当下宴饮的欢愉场景。4.诗人在宴饮的快乐中没有沉溺，反而融入了儒家的修身主张。5.同时也将自己作为禅僧的佛学体悟融入诗歌的收尾。6.整首诗既体现了普通文人宴游唱和的闲情雅致，也带有独特的禅门意趣。7.诗歌情感平和旷达，没有丝毫哀伤沉郁的情绪。8.核心表达了诗人对儒释两家思想融通的人生追求。

跨学科 · 是什么

松树的文化与生物属性植物学

1.诗中提到的长松就是常见的松树，属于松科松属的常绿乔木。2.松树的叶片呈针状，四季常绿，寿命很长，常被用来象征高洁的品格。3.中国古典园林中常种植松树，用来营造古朴清幽的环境氛围。4.会春园里种满高大的松树，也能看出这座古园的历史十分悠久。5.松树的木质坚硬，还有很高的经济价值，也常被用来做建筑材料。6.除了园林种植，松树也常出现在中国传统的书画作品中，是经典的文化意象。7.不同品种的松树适应的气候环境不同，湖南地区种植的多为马尾松等适合南方气候的品种。8.诗中用落落长松开篇，也为全诗奠定了清幽旷达的基调。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1.诵读本诗时整体语速要放缓，语气要平和旷达，贴合诗歌闲适的氛围。2.首联“落落长松满古园，沈沈碧水侵新轩”要读得舒缓，突出景色的清幽。3.第二联“于今人物情虽别，平昔池台迹未昏”语速稍缓，读出怀古的悠远感。4.第三联是核心名句，诵读时可以稍作停顿，突出对仗的工整。5.“身外无尘红入座”一句要读得轻快，体现景色的优美。6.“眼前有酒绿盈樽”一句要读得舒展，体现宴饮的欢愉。7.尾联两句语速稍慢，语气要沉稳，突出思想的深度。8.每句七言的停顿可以按照“二二三”的节奏划分，比如“落落/长松/满古园”。9.全诗整体诵读节奏要均匀，不要有太大幅度的语气起伏。

对仗句式仿写指导

1.本诗的第三联是非常工整的七言对仗句，适合学习仿写。2.仿写时首先要注意上下句的字数相同，都是七个字。3.其次要注意上下句的词性相对，比如“身外”对“眼前”都是方位名词，“无尘”对“有酒”都是动宾结构。4.“红入座”对“绿盈樽”也是主谓宾结构，还有颜色词“红”对“绿”相对，更添工整。5.仿写时可以先从身边的景物入手，比如写春日景色可以写“阶前有草青铺地，枝上开花红映窗”。6.仿写时要注意上下句的意境要统一，不要出现内容脱节的情况。7.这类对仗句用在写景类的作文中，可以大大提升文字的文学性。8.平时可以多练习这类对仗句式的仿写，提升自己的文字表达能力。

名句写作应用指导

1.核心名句“身外无尘红入座，眼前有酒绿盈樽”适合用在描写休闲宴饮的场景中。2.比如写和朋友周末到郊外的民宿聚餐，周围景色优美，就可以用这句话来形容当时的氛围。3.也可以用在描写春日游园、好友相聚的作文开头，引出后文的场景描写。4.还可以用在表达自己追求闲适生活、远离世俗喧嚣的人生态度的文章中。5.比如写读后感或者随笔，提到自己向往不被俗务打扰的生活，就可以引用这句诗。6.这句诗对仗工整，意境优美，引用时不需要过多解释就能让读者理解表达的含义。7.引用时可以直接用整句，也可以拆分使用，比如单独用“眼前有酒绿盈樽”来形容宴饮的欢愉。8.使用时要注意贴合语境，不要用在过于严肃或者哀伤的场景中。

关联知识图谱

欧阳修《醉翁亭记》同主题

1.《醉翁亭记》是北宋文学家欧阳修创作的经典散文，和本诗属于同主题的作品。2.二者都围绕文人与友人宴饮游赏的场景展开创作，核心都抒发了闲适旷达的乐趣。3.二者都在描写景色与宴饮的同时融入了作者的人生志趣与思想主张。4.欧阳修的《醉翁亭记》融入了儒家与民同乐的思想，本诗则融合了儒释两家的思想。5.二者都是宋代文人休闲文化的典型代表作品，反映了当时的社会文化风貌。6.两首作品都有对仗工整的写景名句，流传度很高，常被后人引用。7.读完本诗后拓展阅读《醉翁亭记》，可以更深入地理解宋代文人的精神世界。8.二者创作的时间都处于两宋时期，时代背景也有很多相似之处。

名句 CLASSIC LINES

身外无尘红入座，眼前有酒绿盈樽

本句对仗工整，景情交融。

标签 TAGS

历史学植物学社会学

作者 POET

华镇 1051年～？

北宋地方官员、诗人