用石桂阳韵谢左判官陈司理见寄

挹的意思是聆听，这里指过去和两位友人相聚清谈的经历。解颐指开怀欢笑，用来形容和友人交谈的愉悦感受。虞帝指上古贤君舜，传说他南巡时最终葬于湖南九嶷山。屈平就是战国时期楚国诗人屈原，他曾被流放至湖南沅湘一带。迁莺出自《诗经》，古人常用迁莺比喻仕途升迁。刻烛赋诗是古代文人比赛才思的常见方式，在蜡烛烧到指定刻度前要完成诗作。西缶是古代秦国的乐器，这里是诗人自谦作品水平粗劣。戛玉声指敲击玉石的清越声音，用来比喻友人的诗作文采斐然。

曾经聆听你们的清谈，我的仆人都换了好几次，你们的话让我开怀，足以慰藉我的平生。我们一起观赏云物追怀虞帝，还叫来渔翁询问屈原的遗迹。后来我们迎着晓风分别走上不同的客路，两次遇到春雨把山城笼罩得昏暗。寒冷的树林里听不到迁莺的叫声，古老的墙壁上常常能看到被贬谪者的名字。我的怀念随着贤守的诗句寄到远方，深深感受到老朋友的深厚情谊。陈司理的笔力像湘山一样峭拔，左判官的才思像峡水一样奔涌。我们曾经约定刻烛赋诗，可我临池学书还不够精通。勉强对着风敲击西缶，终究比不上你们像敲击玉石一样清越的声音。

这首诗是北宋诗人华镇贬居湖南郴州时的酬赠之作。诗人回忆了和左判官、陈司理两位友人相聚的美好经历，抒发了自己贬谪在外的失意怅惘之情。同时表达了对两位友人寄赠诗作的感谢，以及对他们才学的由衷钦佩，最后自谦自己的作品不够出色，比不上友人的诗作。整体内容围绕友人情谊和贬谪境遇展开，情感真挚自然。