会稽览古诗 虞国墅

山列翠屏围碧落,水流鸣管绕平田。

郗家池馆萝芜后,金谷形容自渺然。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感感慨
创作背景
北宋会稽览古创作
本诗为北宋元祐年间,作者任职越州(会稽)时所作,是《会稽览古诗》组诗的篇目之一。创作动因是作者探访当地古迹虞国墅,见东晋郗氏家族旧宅邸已荒芜破败,有感于古今兴衰落差而提笔成篇,无明确纪年佐证,学界普遍推定创作时间为1087-1094年之间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,定型于初唐。每首四句,每句七字,格律要求严格,是古典诗词中应用极广的短小体裁。历代文人多用以抒情、咏史、写景,文体地位灵活,既适合日常即兴创作,也可承载厚重主题。
情感 · 解读
本诗核心情感为咏史怀古的盛衰感慨,先以清丽笔触描摹会稽山水的明秀景致,后笔锋转向古迹的荒芜现状,借历史上著名的豪华园林作比,抒发对世事变迁、繁华易逝的慨叹,情感层次清晰,余味悠长,是宋代览古诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点词是碧落,指代天空、高空,是古代常见的对天空的雅称。第二个重点词是鸣管,原本指笙箫一类的管乐器,这里用来形容水流的声音清脆悦耳。第三个重点词是萝芜,指女萝和杂草,用来形容地方荒废、长满野生植物的状态。第四个重点词是金谷,指西晋石崇建造的金谷园,是古代有名的豪华园林,后世常用来代指豪门的宅邸园林。大家记忆这些字词的时候,可以结合诗句的语境来理解,不用死记硬背。这些字词的含义都是古代诗词里的常见用法,掌握之后可以用到其他古诗的解读里。
逐句白话释义
第一句的意思是,连绵的青山排列成翠绿的屏风,环绕着澄澈的天空。第二句的意思是,潺潺的流水发出像吹奏管乐一样的声响,绕着平整的田地流淌。第三句的意思是,东晋郗家的池馆园林如今已经长满了杂草,一片荒芜的样子。第四句的意思是,就算是当年像金谷园那样的豪华景象,到现在也已经渺无痕迹了。大家理解的时候可以把前后两句的反差结合起来,就能更清楚诗人的想法。这个白话释义没有添加额外的文学修饰,就是诗句原本的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人游览会稽古迹虞国墅的时候写的,一共分为两个部分。前两句主要写看到的会稽当地的自然景色,山清水秀,环境十分优美。后两句主要写看到的古迹的样子,曾经的豪华宅邸现在已经荒废了。诗人想到就算是当年有名的金谷园,现在也早就没有痕迹了,因此生出了世事变化快、繁华留不住的感慨。这首诗的内容非常直白,大家很容易就能读懂诗人想要表达的情绪。它是典型的览古抒怀的作品,没有太复杂的隐含内容。
跨学科 · 是什么
会稽地理风貌地理学
会稽也就是现在的浙江绍兴一带,地处浙北平原南部,南边靠着会稽山脉,北边是平原水网地带。当地的地形就是山地环绕着平原,河网密布,所以诗里写的山围平田、水流环绕的景象和当地真实的地理环境是完全一致的。大家如果去绍兴旅游,还能看到类似的山水景观。这种地貌是几千年来地质运动和水系变迁共同形成的,是江南水乡的典型特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候,整体的语气要先明快后低沉。前两句是写景,读的时候可以稍微轻快一点,断句为“山列/翠屏/围碧落,水流/鸣管/绕平田”,重音放在“翠屏”“鸣管”两个词上,突出景色的明丽。后两句是抒怀,读的时候要放慢速度,断句为“郗家/池馆/萝芜后,金谷/形容/自渺然”,重音放在“萝芜”“渺然”两个词上,读出感慨的语气。大家可以多练习几遍,慢慢体会语气的变化。诵读的时候要注意咬字清晰,不要读错字音。
基础句式仿写指导
这首诗前两句的写景句式非常适合大家仿写,结构是“事物+喻体+动作+场景”。比如我们可以仿写写景的句子,“柳织柔帘遮小径,风拨清弦过短墙”,就是用同样的结构,把柳树比作柔帘,把风声比作琴声。大家仿写的时候,先确定要写的景物,然后给景物找一个合适的喻体,再搭配对应的动作和场景就可以了。刚开始仿写的时候不用追求太华丽的用词,通顺准确就好。这个句式写出来的句子画面感很强,适合用在写景的作文里。
名句日常写作应用
核心名句“郗家池馆萝芜后,金谷形容自渺然”适合用在感慨世事变迁、纪念旧物、探访古迹相关的作文里。比如你写探访老街区的作文,就可以用这句话引出对老房子荒废、童年记忆消失的感慨。或者你写关于传统文化保护的文章,也可以用这句话来举例说明繁华易逝,要珍惜保护现存的文化遗产。大家用的时候不用生硬照搬,可以稍微调整一下,贴合自己的写作语境就好。这个句子的共情力很强,用在作文里很容易加分。
关联知识图谱
金谷园同典故
金谷园是本诗核心用典,指代繁华消逝的意象,是古典诗词中高频使用的怀古典故。大家可以关联记忆其他用到金谷园典故的诗作,加深对这个意象的理解。这个典故的情感指向非常固定,基本都是用来表达盛衰之感。
《乌衣巷》(刘禹锡)同主题
刘禹锡的《乌衣巷》和本诗都是咏史怀古、感慨昔盛今衰的作品,核心情感高度一致。大家可以把两首诗放在一起对比阅读,更容易理解这类诗作的共性特征。两首诗都是先用写景铺垫,后引出盛衰感慨,结构也很相似。

名句 CLASSIC LINES

郗家池馆萝芜后,金谷形容自渺然
本句以简练的笔触点明咏史主旨,将会稽本地古迹与大众熟知的金谷园典故结合,扩大了情感的共鸣范围。

标签 TAGS

作者 POET

华镇 1051年~?
北宋地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待