五云溪

万壑千岩秀气钟,鸣琴漱玉晓玲珑。

瑞云重叠中书馆,花浪腾棱相国风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感山水 · 赞美
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁起源于南朝乐府歌行,至唐代初期逐步定型,在盛唐时期达到艺术高峰。七言绝句篇幅短小精悍,擅长以凝练的语言抒发情志、描摹景物,是历代文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两个层次,一是对五云溪秀丽灵动的自然山水的由衷喜爱与赞美,二是对当地文脉悠长、人文荟萃的文化风貌的称颂,整体情感明快昂扬,没有悲戚沉郁的情绪表达,是典型的山水题咏类作品的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先解释“秀气钟”,这里的“钟”是汇聚、聚集的意思,指天地间的灵秀之气都汇聚到了这个地方。其次是“漱玉”,这个词用来形容溪水击打在岩石上的声音,就像玉石相互碰撞发出的清越声响,也可以用来形容溪水澄澈的样子。接下来是“瑞云”,就是祥瑞的云彩,在古代诗词中常用来指代吉祥美好的寓意。然后是“中书馆”,原本指古代的藏书、治学的官方文化机构,这里代指当地的文化场所、崇文的风气。最后是“相国风”,“相国”是古代对宰辅级别的贤臣的称呼,这里指代当地历代涌现的名士贤臣的流风余韵。这些字词都是理解全诗含义的基础,没有生僻的通假字或者古今异义的用法。
逐句白话释义
第一句“万壑千岩秀气钟”的意思是,千万座山谷和岩石的灵秀之气,全部都汇聚到了五云溪这个地方。第二句“鸣琴漱玉晓玲珑”的意思是,清晨的时候,溪水潺潺流淌,发出的声音就像弹奏古琴、敲击玉石一样清越,周围的景物也显得澄澈玲珑,十分美好。第三句“瑞云重叠中书馆”的意思是,祥瑞的云彩一层叠着一层,笼罩着当地充满文化气息的馆阁建筑。第四句“花浪腾棱相国风”的意思是,溪水翻涌着像花朵一样的浪花,仿佛承载着当地历代贤臣名士流传下来的风范气度。整体的释义都是直白的白话翻译,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗的描写对象是浙江绍兴的五云溪,整体可以分为两个部分,前两句主要描摹当地的自然山水景色,突出了五云溪山清水秀、灵动澄澈的特点。后两句则转向描写当地的人文风貌,体现出五云溪所在的区域文化昌盛、人才辈出的特质。整首诗把自然之美和人文之盛巧妙地结合在一起,表达了诗人对五云溪这片土地的由衷喜爱和高度赞美之情,是一首典型的山水题咏类诗歌。
跨学科 · 是什么
五云溪地貌特征地理学
五云溪所在的绍兴东南部属于浙东丘陵地带,该区域多低山丘陵和溪谷,地形起伏错落,天然就形成了多岩多壑的地貌景观,和诗中描写的“万壑千岩”的场景高度吻合。该区域属于亚热带季风气候,降水充沛,溪流水量充足,常年水流不断,所以才会有“鸣琴漱玉”的流水景观。这里的描写是基于真实的地理特征做的文学化表达,没有脱离实际的虚构内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言绝句,诵读的时候每句都按照“二二三”的节奏来断句就可以,比如第一句读作“万壑/千岩/秀气钟”。开头第一句要读得开阔舒展,体现出山水的宏大特质。第二句语气要放轻放缓,读出清晨溪水的清灵之感。第三句和第四句语气要稍显庄重,读出对人文风貌的称颂意味。整体的诵读速度不用太快,保持明快流畅的节奏就可以,不需要刻意拖长音节。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗开篇的句式结构,先总写景物的整体特质,再具体写景物的细节特征。比如我们描写一处山林的景色,就可以写“百树千花秀气钟,风吟鸟唱晓葱茏”,对应原诗的结构,先总写灵气汇聚,再写具体的声音和景色特征。仿写的时候要注意前后句的意境要统一,用词要尽量贴合景物的实际特点,不要使用和景物特质不符的词语。这种句式很适合用来描写各类山水自然景观,适用性很强。
名句写作应用
核心名句“万壑千岩秀气钟”很适合用在介绍风景名胜的文章里,当我们要描写某个地方山清水秀、灵气充沛的时候,就可以引用这句诗。比如我们写介绍武夷山的文章,开头就可以写“武夷山作为福建第一名山,向来有‘万壑千岩秀气钟’的美誉”,能够快速点明景区的特质。这句诗还可以用在介绍家乡风貌的作文里,用来突出家乡山水的灵秀特质,比直白的描写更有文化底蕴。
关联知识图谱
若耶溪同地名异称
五云溪是若耶溪的别名,若耶溪是古代浙东地区知名度极高的溪流,历代有大量文人留下题咏作品,比如李白、孟浩然都曾经写过关于若耶溪的诗歌。两者指代的是同一处地理实体,只是不同时期的称呼不同而已。

名句 CLASSIC LINES

万壑千岩秀气钟,鸣琴漱玉晓玲珑
该句开篇便总括了五云溪区域的山水特质,语言凝练生动,画面感极强。

标签 TAGS

作者 POET

华镇 1051年~?
北宋地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待