戴溪
月华雪彩照长川，一叶扁舟破紫烟。
十二瑶台登赏夜，清光长似昔时天。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感向往 · 闲适
创作背景
南宋闲居游赏所作
本诗收录于中华书局点校本《全宋诗》卷二七二九，是南宋永嘉学派学者戴溪闲居浙东期间，悠游山水时的即兴创作，创作时间大致在南宋淳熙年间，无明确的特定历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁，全诗共四句，每句七个字，格律要求严格，起源于南北朝时期，成熟于唐代，是古典诗词中受众最广的体裁之一，历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是诗人月夜泛舟时对澄澈空灵江景的喜爱与悠游的闲适感，第二层是由实景联想到仙境后，对清朗美好事物能够恒常存在的期许，整体情感冲淡平和，无悲戚之感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
月华指的是月亮的光辉。雪彩指像雪一样洁白明亮的光彩。长川指绵长的江河。紫烟指江面上氤氲的紫色雾霭。瑶台是古代神话传说中神仙居住的台阁。登赏指登高赏景。清光指清朗的月光。昔时天指从前的天空。大家可以通过这些字词的意思快速理解全诗内容。
逐句白话释义
第一句的意思是月光像雪一样洁白的光彩，洒在绵长的江河之上。第二句的意思是一艘小小的扁舟，缓缓穿行在江面上的紫色雾霭之中。第三句的意思是遥想登上十二座瑶台欣赏美景的夜晚。第四句的意思是清朗的月光，一直都和从前天空里的月光一样清亮。这些释义没有添加额外修饰，大家可以直接对照理解诗句。
核心主旨与内容概括
这首诗描绘了诗人在月夜乘坐扁舟游赏江河的所见所感。开篇先勾勒出澄澈空灵的月夜江景，再写自己泛舟穿行的悠然姿态，随后由眼前的实景联想到传说中的瑶台仙境，最后抒发了清朗的美好事物一直都存在的期许。整体内容轻松明快，传递出恬淡闲适的情绪。大家读完能感受到诗人当时放松愉悦的心情。
跨学科 · 是什么
月华的形成原理天文学
大家平常看到的月华是一种很常见的天文现象。它是月球反射的太阳光，穿过地球大气层的时候，遇到空气中的小水滴或者小冰晶发生衍射，形成的带有淡淡的彩色的光环。诗里用雪彩来形容月华的洁白明亮，是非常贴合日常观察的。大家天气好的夜晚抬头看月亮，有时候也能看到这种柔和的光晕。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候可以按照2-2-3的节奏断句。第一句读成“月华/雪彩/照长川”，第二句读成“一叶/扁舟/破紫烟”，第三句读成“十二/瑶台/登赏夜”，第四句读成“清光/长似/昔时天”。读的时候前两句语气可以轻柔一点，体现江景的空灵，后两句语气可以舒展一点，体现诗人的闲适感。大家多试几次就能读得很有韵味。
基础句式仿写指导
大家可以仿写这首诗前两句的写景句式，结构是“景物+景物+动作+地点”。比如写春日郊野的景色可以写成“霞光虹影照芳甸，一骑轻尘破晓烟”。写冬日雪景可以写成“霜花冰色照寒岭，一行脚印破银毡”。仿写的时候注意前后两句的景物要对应，动作要贴合整体场景。大家平时多练习就能写出很美的写景句子。
名句写作应用指导
这两句核心名句可以用在写山水游赏、月夜美景、闲适心境相关的作文里。比如你写周末和家人去江边夜游的作文，可以加一句“泛舟江上，我忽然领会了古人笔下‘月华雪彩照长川，一叶扁舟破紫烟’的意境，所有的学习压力都瞬间消散了”。也可以用在描写家乡江河夜景的作文里，能让你的作文更有文采。大家可以根据自己的写作场景灵活调整使用。
关联知识图谱
张孝祥《念奴娇·过洞庭》同主题
这首词和戴溪的这首诗都属于月夜江景主题的作品。二者都描绘了月光下澄澈空灵的江河景色，都抒发了作者游赏时超脱尘俗的闲适情怀。大家读的时候可以把两首作品放在一起对照，能更好地体会这类作品的意境。
名句 CLASSIC LINES
月华雪彩照长川，一叶扁舟破紫烟
这两句是本诗的核心名句，以清丽的笔触描绘了月夜江景的空灵之美，历代评注均称其写景无雕琢痕迹，意境浑然天成，后世常被用作月夜江景、山水游赏主题内容的引用素材。
标签 TAGS
作者 POET
华镇 1051年～？
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待