次韵吴帅题保福壁二首其一

杨天惠 · 宋

浄瓶犹贮近颁冰，拄杖还扶旧醉藤。

遮莫簪花倩天女，未妨燕坐折谈僧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感旷达 · 闲适

创作背景

佛寺唱和题壁

本诗为诗人与友人吴帅同游保福寺时，次韵吴帅题壁诗作的唱和之作，创作于南宋孝宗年间诗人任职临安周边时期。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的七言绝句，全诗共四句，每句七字，格律规范，是宋代文人唱和类诗作常用体裁。

情感 · 解读

全诗核心表达了诗人游赏佛寺时自在放松的状态，既有对寺中清幽景致的喜爱，也暗含不拘世俗礼法的旷达情趣，同时回应了唱和对象吴帅的题壁意趣。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

浄瓶是佛寺中僧人用来盛水的器具，浄同净。颁冰指朝廷赏赐给官员的冰块。遮莫是宋代口语，意思是尽管、任凭。倩是请、央求的意思。燕坐指静坐、安坐。谈僧指擅长言谈辩论的僧人。

逐句白话释义

第一句写寺里的净瓶里还装着最近朝廷赏赐的冰块。第二句写我手里的拄杖还是之前喝醉时扶过的老藤做的。第三句写就算我请天女来给我簪花也没关系。第四句写也不妨碍我静静坐着和善谈的僧人辩论佛理。

核心主旨与内容概括

这首诗是诗人和友人吴帅同游保福寺时的唱和作品，描写了寺里的日常景象，以及自己游赏时的随性状态，表达了诗人不受世俗拘束、自在旷达的闲适心情。

跨学科 · 是什么

古代颁冰制度历史学

我国古代从周代开始就有冬季藏冰、夏季颁冰的制度，宋代每年三伏天朝廷都会把储存的冰块赏赐给高级官员，用来降温消暑，是当时官方的一项常规福利制度。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读时节奏可以稍缓，第一句第二句语速平稳，读出闲适感，第三句可以稍扬，读出洒脱的语气，第四句放缓，读出安坐的沉静感，断句为：浄瓶/犹贮/近颁冰，拄杖/还扶/旧醉藤。遮莫/簪花/倩天女，未妨/燕坐/折谈僧。

基础句式仿写指导

可以模仿本诗“景物+状态+态度”的结构，先写眼前看到的具体事物，再写自己的状态，最后表达自己的想法，比如仿写：案上还留昨夜墨，窗边仍放旧题笺。凭他窗外风兼雨，未妨闲坐读旧篇。

核心名句日常写作应用

名句“遮莫簪花倩天女，未妨燕坐折谈僧”可以用在表达自己随性豁达、不受外界眼光影响的主题作文里，比如写自己坚持爱好不被他人理解时，可以用这句话表达自己不在乎他人看法、坚持做自己的态度。

关联知识图谱

次韵同手法

次韵是古代唱和诗的一种创作方式，需要按照原作的韵脚和押韵顺序来创作，本诗标题明确标注“次韵吴帅题保福壁”，就是采用次韵的方式创作的唱和诗。

名句 CLASSIC LINES

遮莫簪花倩天女，未妨燕坐折谈僧

该句化用佛教天女散花典故，以诙谐洒脱的语气表达不拘世俗、自在随性的人生态度。

标签 TAGS

旷达闲适历史学哲学植物学

作者 POET

杨天惠

北宋进士、地方官员、诗人，元祐党籍牵连者

次韵吴帅题保福壁二首 其一