晚宿江涨桥
鸟径青山外，人家苦竹边。
江城悬夜锁，鱼市散空船。
岸静涵秋月，林昏宿水烟。
又寻僧榻卧，夜冷欲无眠。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感羁旅 · 闲适
创作背景
秋夜行旅夜宿江涨桥
本诗为诗人秋季行旅途经成都府江涨桥时即兴创作，创作时间为北宋中后期，触发动因是诗人夜宿江畔所见的独特秋夜景致，无特殊历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属近体诗范畴的五言律诗，全篇共八句四十字，每句五字，中间颔联、颈联严格对仗，平水韵押下平一先韵，是宋代纪行类律诗的典型体裁。
情感 · 解读
核心情感包含两层，第一层是行旅他乡夜宿异乡的清冷孤寂感，第二层是面对静谧秋江景色生出的淡然闲适、趋近禅意的松弛感，两类情感自然交融无割裂感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
鸟径指仅容飞鸟通行的山间小径，形容道路偏远。苦竹是南方常见的竹类品种，竹身偏细味苦。夜锁指古代城池夜间关闭城门的铁锁。僧榻指寺庙中供客人留宿的床榻。8. 涵是倒映、包含的意思。9. 宿是停留、笼罩的意思。10. 通篇无生僻通假字，词义符合宋代口语表达习惯。
逐句白话释义
首联写山间小径延伸到青山之外，民户都坐落在苦竹林的旁边。颔联写江边的城池到了夜间锁上了城门，鱼市散场之后只剩下空荡荡的渔船。颈联写江岸静谧，水里倒映着秋天的月亮，树林昏暗，水面的烟雾停留在林间。尾联写我找到寺庙的床榻准备歇息，夜里太冷几乎没法睡着。
核心主旨与内容概括
本诗围绕诗人秋夜宿江涨桥的所见所感展开，按照由远及近的顺序依次描写了远山、江城、鱼市、江岸秋月、林间水雾的景致，最后落脚到自身夜宿的感受，整体营造出清冷静谧的氛围，抒发了行旅途中淡淡的孤寂感。
跨学科 · 是什么
江涨桥地理位置地理学
江涨桥位于今天的四川省成都市锦江区，坐落在锦江沿岸。锦江是岷江的支流，自古以来就是成都重要的水运通道。宋代时江涨桥周边是重要的商贸码头，每天都有大量渔民、商贩在此活动。现在江涨桥的原址已经修建了新的现代桥梁，周边是成都的核心城区。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要平缓轻柔，语速偏慢，读出清冷静谧的氛围。断句参考：鸟径/青山外，人家/苦竹边。江城/悬夜锁，鱼市/散空船。岸静/涵秋月，林昏/宿水烟。又寻/僧榻卧，夜冷/欲无眠。读到颈联时可以适当放慢语速，突出景色的静谧感，读到尾联时语气稍微放低，体现出夜晚的清冷感。
基础句式仿写指导
可以模仿颈联“岸静涵秋月，林昏宿水烟”的对仗写景句式，结构为“景物+状态+动作+具体意象”。仿写示例：海静涵星子，山昏宿野云。院静涵霜月，檐昏宿夜鸦。仿写时要注意前后两句的词性相对，意境统一，都是描写静谧的夜间景色，不要出现反差太大的意象。
核心名句写作应用
“岸静涵秋月，林昏宿水烟”这句可以用在描写秋夜景色、江边景色、旅行见闻的作文中。应用示例：走在深秋的湘江边上，望着眼前的景象，我忽然想起古人的诗句“岸静涵秋月，林昏宿水烟”，此刻的景色和古人描写的几乎一模一样，美得让人不忍心打扰。
关联知识图谱
《宿建德江》（孟浩然）同主题
两首诗都是描写行旅途中秋夜住宿的所见所感，都以秋夜江景为核心描写对象，都抒发了羁旅他乡的孤寂情绪，风格都是清淡自然，没有过多的雕琢修饰。
名句 CLASSIC LINES
岸静涵秋月，林昏宿水烟
本句是全诗核心名句，以极简白描手法写出秋夜江畔的静谧景致。
标签 TAGS
作者 POET
许彦国
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待