和人子夜四时歌 其一

井上梧桐树,花黄落点衣。

夜深花里鸟,相并不相离。

美人朝汲水,惊起却双飞。

基础信息 BASIC

体裁乐府
情感真挚 · 赞美
创作背景
南朝文人拟吴歌和作
本诗现存最早收录于南朝徐陵编选的《玉台新咏》卷十,未署具体作者,学界公认是南朝宋齐时期文人模拟吴地民歌《子夜四时歌》的和作,属于《子夜四时歌》的春歌序列。创作动因是当时文人阶层盛行模拟民间乐府的风气,这类作品多用于宴席唱和与情感抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为南朝文人拟乐府诗,隶属于《子夜四时歌》系列。《子夜四时歌》是从吴地民歌《子夜歌》衍生而来的乐府旧题,分春、夏、秋、冬四季歌咏,内容多围绕男女情爱展开。这类拟作保留了民歌清新质朴的特点,同时融入了文人的炼字技巧,在六朝诗歌史上占有独特地位,是后世五言短诗的重要源流之一。
情感 · 解读
本诗核心情感是对平凡相守的真挚爱情的赞美,同时暗含对美好情感易被外界惊扰的淡淡惋惜。全诗情感表达含蓄委婉,没有直白的抒情语句,完全依托场景与意象传递情绪,符合南朝吴歌“感物兴情”的典型创作特征,历代主流解读均将其归为爱情题材作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先解释“和人”的意思是应和他人的诗作。“子夜四时歌”是南朝乐府的传统旧题,原本是吴地民间歌谣。“相并”的含义是相互并排依偎在一起。“汲水”指的是从井里打水的日常劳作。这些字词都是中古时期的常用表达,没有生僻含义。整体用词非常质朴,符合民歌的语言特点。大家理解的时候不需要做过度复杂的解读。结合上下文就能准确把握每个字词的意思。
逐句白话释义
井台边生长着一棵高大的梧桐树。淡黄色的梧桐花飘落下来,刚好沾到了人的衣服上。深夜的时候,栖息在花丛里的小鸟,紧紧依偎在一起从来不会分开。天刚亮的时候,美丽的女子来到井边打水。鸟儿受到了惊吓,立刻拍打着翅膀双双飞走了。整个场景非常有生活气息,就像发生在我们身边的小事一样。没有华丽的修饰,读起来非常亲切易懂。大家很容易就能想象出诗句描写的画面。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了一个非常简单的日常小场景。诗人先写井边梧桐开花的美好春景,再写花丛里双栖鸟相依相伴的温馨状态,最后写早起打水的女子惊飞了双鸟的小波折。诗人通过这个小场景,表达了对平凡相守的真挚爱情的赞美。整首诗没有直白的抒情,所有情感都藏在景物描写里。这种写法非常符合中国古典诗词含蓄的特点。大家读的时候可以慢慢体会场景背后隐藏的温柔情绪。整体内容非常简单易懂,没有复杂的深层含义。
跨学科 · 是什么
梧桐的生物学特征植物学
大家平时常见的梧桐就是诗句里描写的品种。它的花是淡淡的黄色,很小巧,风一吹就会纷纷飘落。梧桐在春天开花,刚好对应这首诗春歌的属性。花朵重量很轻,落到衣服上几乎没有感觉,所以诗句里用“点”字来形容是非常准确的。梧桐在我国大部分地区都有种植,是很常见的园林绿化树种。大家春天的时候可以仔细观察一下梧桐开花的样子,就能明白诗句描写的场景有多真实。这种描写完全来自于诗人对日常生活的细致观察,没有任何虚构的成分。我们读诗的时候也可以多观察身边的景物,会有很多新的发现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候可以按照语义来断句。断句节奏参考:井上/梧桐树,花黄/落点衣。夜深/花里鸟,相并/不相离。美人/朝汲水,惊起/却双飞。整体语速要放缓,语气要轻柔舒缓,读出民歌清新自然的感觉。读“相并不相离”的时候可以稍微放慢语速,突出温柔的情感。读最后一句“惊起却双飞”的时候可以稍微加快一点语速,体现鸟儿被惊飞的动态感。整首诗篇幅很短,大家多读几遍就能很熟练地背诵下来。诵读的时候可以想象诗句描写的画面,能更好地带入情感。
基础句式仿写指导
大家可以学习诗里“XX里的XX,相并不相离”的句式来仿写句子。这个句式非常适合用来描写相依相伴的事物。比如可以写“柳荫里的鸳鸯,相并不相离”,也可以写“屋檐下的家燕,相并不相离”,还可以写“路灯下的老人,相并不相离”。仿写的时候要注意选择两两相伴的事物,突出相守的特点。不需要用太华丽的辞藻,质朴的语言反而更有感染力。大家可以多写几个不同的句子,熟练掌握这个句式的用法。日常写作文或者发朋友圈的时候都可以用到这个句式,能让表达更有画面感。
核心名句写作应用
“夜深花里鸟,相并不相离”这句名句非常适合用来描写相守相伴的情感场景。比如写爷爷奶奶相伴一生的亲情的时候就可以用:“爷爷奶奶携手走过了六十年的风风雨雨,就像诗里写的‘夜深花里鸟,相并不相离’,从来没有分开过。”写情侣之间真挚的爱情的时候也可以用:“他们俩虽然日子过得平淡,但是始终相互陪伴,正应了那句‘夜深花里鸟,相并不相离’。”大家写日常小事的温暖感的时候也可以用这个句子。用的时候不需要做过多的解释,大家都能明白句子的含义。这个句子的适用场景非常广,大家平时写作的时候可以多尝试使用。
关联知识图谱
《子夜歌》同源乐府旧题
《子夜四时歌》是从《子夜歌》衍生而来的乐府旧题。《子夜歌》是东晋时期就已经流传的吴地民歌,内容多写男女之间的情爱悲欢。后来人们在《子夜歌》的基础上拓展出了按四季歌咏的《子夜四时歌》,两者都属于吴声歌曲的核心代表作品。大家读这首诗的时候可以搭配《子夜歌》一起读,能更好地理解这类作品的特点。

名句 CLASSIC LINES

夜深花里鸟,相并不相离
这句以双栖鸟的意象比喻恩爱相伴的伴侣。

标签 TAGS

作者 POET

李复 1052年~靖康之难后
北宋进士、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待