江行至黄牛庙山特奇秀晚檥舟庙下留诗于壁

第一个要了解的字是“峤”，意思是尖而高的山。第二个是“芬敷”，原本指花朵盛开舒展的样子，这里用来形容山峰的形态。第三个是“欻”，读音为xū，意思是忽然、突然。第四个是“崄”，读音为xiǎn，和“险”同义，指险峻、危险。第五个是“隈曲”，指河流弯曲转弯的地方。第六个是“岑”，指小而高耸的山。第七个是“周睇”，意思是环顾四周、四下眺望。第八个是“夷陵”，就是今天的湖北省宜昌市，古代是三峡的东口门户。第九个是“襄阳”，就是今天的湖北省襄阳市，是古代南北交通的重要枢纽。第十个是“平陆”，意思是平坦的陆地。

第一二句是说层层叠叠的山峰耸立在浮云之上，挺拔的姿态远远超出周围所有的高山。第三四句是说这些山峰舒展的样子就像盛开的青色莲花，日光在山间浮动，纷乱地洒下清冷的光辉。第五六句是说经霜的枫树夹杂着红色和绿色的叶子，瀑布从山崖上垂落下来，姿态十分优美。第七八句是说秀美的景色呈现出各种各样的形态，争相展现奇姿，在陡峭的山崖间涌动。第九十句是说我忽然就失去了之前对险滩的畏惧之心，反而十分满足能欣赏到这样清幽美好的景致。第十一十二句是说船行驶得太快不能放慢速度，我只能粗略地领会到这片景色的核心特点。第十三十四句是说顺着风转过河流的弯道，傍晚的时候就把船停在了黄牛庙旁边。第十五十六句是说我拄着拐杖登上东边的小山，环顾四周能看到万山深处的隐秘景色。第十七十八句是说我靠着岸边准备晚饭，还向当地的客人打听早稻售卖的行情。第十九二十句是说明天就要航行到夷陵，之后就可以走上通往襄阳的大路。第二十一二十二句是说从那之后就都是平坦的陆地了，回家的路程已经可以明确估算出来。

这首诗记录了诗人陆游奉诏东归，途经长江三峡黄牛庙段的所见所感。诗的前半部分集中描写了黄牛山奇特秀丽的自然景色，后半部分记录了停舟登览的经历，以及得知即将走完三峡险路、归程渐近的轻松心情。整首诗的基调明快轻松，既展现了三峡东段的绝美自然风光，也流露出诗人结束蜀地宦游、即将返回中原的愉悦心境。