秉文荐对报罢赴任有诗示予遂和

广文予所知,京国十年旧。

出背锦囊归,人嘲饭山瘦。

去岁近臣荐,三接期在昼。

孤鸿铩翮久,高举或可就。

惨淡辞都门,颠顿不可救。

荡荡万斛舟,失在一孔漏。

相见嗟塌翼,谁与格困兽。

危根逐轻流,蹇步难远骤。

予庭有疏松,风声响泉溜。

墙阴多杂花,晴日渐妍秀。

都城帝子家,碧香寄新酎。

期君一来过,猎猎直飞袖。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感劝慰 · 友情
创作背景
唱和落第友人
本诗为北宋诗人李之仪的唱和之作,友人李秉文经近臣举荐赴京应对未获录用,即将赴地方任官,作诗寄赠李之仪,李之仪遂作此诗相和。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言古诗体裁,是古体诗的重要分支,全篇每句五字,不要求严格遵守平仄、对仗、押韵规则,篇幅长短灵活,在唐宋时期常被文人用来抒发真情实感、书写复杂叙事内容。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对友人怀才不遇、仕途受挫的惋惜怜惜,二是对失意友人的恳切劝慰,三是二人相交十年的真挚醇厚同侪情谊。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
广文代指清苦的学官职位。锦囊是古代诗人用来装诗作的锦缎袋子。铩翮指羽毛掉落,这里比喻仕途受挫。万斛舟指能装万斛粮食的大船,古时一斛约等于十斗。酎指经过多次酿造的醇厚好酒。
逐句白话释义
李秉文是我相交多年的好友,我们在京城已经有十年的交情。他出门背着装诗的锦囊归来,旁人都嘲笑他生活清苦身形消瘦。去年他被皇帝身边的近臣举荐,大家都期待他很快能得到皇帝的召见重用。他就像受伤很久的孤雁,本来这次说不定就能展翅高飞。没想到他落第后惨淡地辞别京城,一路上颠簸困顿狼狈不堪。偌大的万斛大船,会因为一个小小的孔洞渗漏而沉没。见面时我们都为他的失意叹息,谁能帮他摆脱这困境呢。他现在就像脆弱的树根跟着流水漂浮,跛脚的人很难走得远。我院子里有疏松的老松,风吹过松林的声音就像泉水流动的声响。墙根下种了很多杂花,晴朗的天气里慢慢变得鲜艳秀丽。我还有京城贵族家送来的新酿好酒。期待你能来我这里做客,赶紧快马加鞭过来吧。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人写给落第后即将赴任的友人的和诗,先是回忆了和友人十年的交情,感慨了友人这次落第的不幸遭遇,最后邀请友人来自己家中做客叙旧,表达了对友人的怜惜和深厚的情谊。
跨学科 · 是什么
广文官职历史学
诗句里的广文指古代的学官职位,最早是唐玄宗时期设立的广文馆博士,负责教授国子监学生的经学课程,宋代依然保留这个官职,一般俸禄比较低,担任这个职位的官员大多生活清苦。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言古诗,诵读的时候每句按照“二三”的节奏停顿,比如“广文/予所知,京国/十年旧”。前半部分讲友人遭遇的时候语气要低沉一些,后半部分邀请友人的部分语气要轻快温暖。整体语速不要太快,要读出诗歌真挚的情感。
基础句式仿写指导
可以仿写“荡荡万斛舟,失在一孔漏”的对比比喻句式,先用一个宏大的事物作为本体,再用一个微小的缺陷作为导致失败的原因,来表达细节决定成败的哲理。比如可以仿写为“巍巍千里堤,溃于一蚁穴”。
名句写作应用
核心名句“荡荡万斛舟,失在一孔漏”可以用在和细节重要性、防微杜渐相关的作文里。比如写安全生产的主题时可以用:很多重大安全事故的起源都是不起眼的小隐患,正如古诗所说“荡荡万斛舟,失在一孔漏”,只有重视每一个小细节,才能避免事故的发生。
关联知识图谱
北宋诗人李之仪同作者
李之仪是本诗的作者,为北宋中后期重要文人,自号姑溪居士,词作《卜算子·我住长江头》流传极广。
成语防微杜渐核心主旨关联
本诗核心名句表达的哲理与成语防微杜渐的含义完全一致,都是指要在错误萌芽时就及时制止,避免酿成大错。

名句 CLASSIC LINES

荡荡万斛舟,失在一孔漏
该句以万斛大船因小孔渗漏沉没的比喻,点明小失误可酿成严重后果的哲理。

标签 TAGS

作者 POET

李复 1052年~靖康之难后
北宋进士、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待