送吕思道

李复 · 宋

东平贵公子，意气区中窄。

手撚金仆姑，青丝飞赭白。

欲系单于颈，封侯取鼎食。

四十心未展，垂翅渭川侧。

前日来坐上，天庭见黄色。

今朝报恩书，戎幕进新职。

崆峒古用武，高旌出锋镝。

君当谐素期，洗剑秋泉碧。

嗟予病摧颓，对别还凄恻。

待君载旆归，我作山中客。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗

情感失意 · 怅惘 · 期许 · 送别

创作背景

北宋中期送别友人赴边幕任职

本诗作于北宋皇祐年间，当时西北边境宋夏战事频繁，友人吕思道获秦凤路边地军事幕府新职，诗人时任职渭川流域，设宴送别时创作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

五言古诗是中国古代传统诗歌体裁，起源于汉代，不受近体格律束缚，句式灵活自由，适合表达厚重豪放的情感，在唐宋时期仍是文人创作的重要体裁，历代文体地位仅次于近体诗。

情感 · 解读

全诗核心情感包含三层：一是对友人吕思道赴边任职、施展报国抱负的殷切期许，二是送别友人的不舍之情，三是诗人自身年老多病、仕途不顺的失意怅惘，历代解读对核心情感的认知无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 东平：北宋地名，今山东东平一带，指吕思道的籍贯。2. 金仆姑：古代名箭的代称。3. 赭白：赭白色的骏马，代指坐骑。4. 单于：古代匈奴首领的称呼，此处代指西北边地的敌方首领。5. 鼎食：古代贵族列鼎而食，代指高官厚禄。6. 渭川：即渭水流域，今陕西、甘肃交界地带。7. 戎幕：边地的军事幕府。8. 崆峒：山名，今甘肃平凉境内，古代西北军事要地。9. 旆：古代军队的旌旗，代指军队。

逐句白话释义

1. 你是出身东平的贵族子弟，胸有大志觉得天下都不够施展。2. 手里拿着名箭金仆姑，骑着配青丝缰绳的赭白骏马飞驰。3. 一心想要生擒敌方首领，博取封侯的功名享受高官厚禄。4. 到了四十岁壮志还没实现，像垂着翅膀的鸟儿滞留在渭川边。5. 前几天你坐在我的宴席上，我看到你额头有吉祥的黄色气色。6. 今天你收到了任职的文书，要去边地幕府担任新的职务。7. 崆峒山自古以来就是用兵的要地，高高的旌旗在兵器丛中飘扬。8. 你这次去定能实现素来的愿望，在清澈的秋泉边洗净征战的宝剑。9. 可叹我被疾病折磨得颓废衰老，面对离别只觉得凄恻悲伤。10. 等你带着胜利的旌旗归来时，我已经是隐居山中的闲人了。

全诗核心主旨与内容概括

1. 这首诗是北宋诗人文同送别友人吕思道赴西北边地任职时所作。2. 开篇先刻画了吕思道胸怀报国大志、武艺超群的形象。3. 接着叙述了他多年壮志未酬，如今终于获得边幕新职的机遇。4. 诗人勉励友人到任后能够施展抱负，建功立业。5. 最后抒发了自己年老多病、仕途失意的怅惘，以及和友人归来再会的约定。6. 全诗情感真挚，既洋溢着对友人的期许，也暗含着自身的无奈。7. 风格刚健质朴，符合北宋中期送别边塞题材诗作的特点。8. 没有过度的辞藻修饰，情感表达直白诚恳。

跨学科 · 是什么

崆峒山地理定位地理学

1. 诗句里提到的崆峒是现实中真实存在的山脉。2. 它的地理位置在今天甘肃省平凉市境内，属于六盘山的支脉。3. 崆峒山地势险要，易守难攻，自古以来就是军事要地。4. 北宋时期，崆峒山靠近宋和西夏的边境，是重要的边防前沿。5. 诗人在这里用崆峒代指友人将要前往的西北边地任职区域。6. 这一表述符合当时的地理认知，没有夸张虚构的成分。7. 现在崆峒山是国家级风景名胜区，也是著名的道教圣地。8. 相关的地理记载在《宋史·地理志》中也有明确的记录。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗是五言古诗，诵读时每句可以分为两到三个停顿。2. 开篇四句刻画友人形象，语气要昂扬有力，节奏稍快。3. 接下来“四十心未展”两句语气要稍缓，带出失意的情绪。4. “前日来坐上”到“戎幕进新职”两句，语气要转为明快，体现喜讯的感觉。5. 中间“崆峒古用武”到“洗剑秋泉碧”是勉励的内容，语气要坚定有力。6. 最后四句是诗人的感慨，语气要放缓，带低沉的情绪，体现不舍和怅惘。7. 全诗整体节奏刚健，不需要过于柔缓的语气。8. 诵读时要注意重音落在“意气”“金仆姑”“封侯”“素期”“凄恻”这些关键词上。

基础句式仿写指导

1. 可以仿写本诗开篇“[身份]，[状态]”的句式来刻画人物形象。2. 比如写身边的同学可以写“班级运动健将，意气赛场扬”。3. 也可以仿写“欲[目标]，[回报]”的句式来表达志向。4. 比如写自己的学习目标可以写“欲登金榜名，勤学破万卷”。5. 仿写时要注意保持五言的句式节奏，前后两句要有逻辑关联。6. 不需要过度追求辞藻华丽，表意直白清晰即可。7. 这种句式适合用来写抒发志向、刻画人物的内容。8. 平时写作练习时可以多尝试用这种句式来提炼表达。

核心名句写作应用

1. “欲系单于颈，封侯取鼎食”可以用来写表达报国志向、远大抱负的作文内容。2. 比如写爱国主义主题的作文时，可以引用这句来表现人物的雄心壮志。3. “待君载旆归，我作山中客”可以用来写送别的作文内容，表达和友人的约定。4. 比如写送别亲友去外地求学、工作的内容时，可以引用这句来表达不舍和再会的期许。5. 引用时要注意结合上下文的语境，不要生硬堆砌。6. 这两句名句风格刚健，适合用在比较正式、昂扬的写作场景中。7. 也可以用在演讲稿、倡议书等应用文体的写作中。8. 引用时不需要修改原文，直接使用即可。

关联知识图谱

王维《使至塞上》同主题

1. 这两首作品都属于古典诗词中的边塞题材范畴。2. 两首作品的内容都涉及中国古代西北边地的军事相关内容。3. 王维的《使至塞上》是唐代边塞诗的代表性作品，本诗是北宋边塞送别诗的代表性作品。4. 两首作品都体现了诗人对国家边防事务的关注，以及建功立业的志向。5. 两首作品中都提到了西北边地的真实地名，具有一定的史料参考价值。6. 二者都风格刚健质朴，没有过度的辞藻修饰，情感表达真挚。7. 适合放在一起进行对比阅读，能够帮助读者理解唐宋两代边塞诗作的不同特点。8. 二者都被收录进权威的古典诗词总集，具有较高的文学价值。

名句 CLASSIC LINES

欲系单于颈，封侯取鼎食；待君载旆归，我作山中客

该两句为全诗核心名句，前者凸显了北宋士人报国建功的群体志向，后者体现了送别时的真挚约定。

标签 TAGS

失意怅惘期许送别历史学地理学

作者 POET

李复 1052年～靖康之难后

北宋进士、地方官员、诗人