夔州旱

夔人耕山灰作土,散火满山龟卜雨。

春日不知秋有饥,下种计粒手中数。

七月八月旱天红,日脚散血龙似鼠。

污邪瓯窭高下荒,草根木皮何甘苦。

蛮商奸利乘人急,缘江转米贸儿女,己身死重别离轻。

归州州南神有灵,归人刲羊求山神。

驱风洒润应香火,飞点不到巫山村。

巫山县南也伐鼓,不告归神告神女。

江心黑气卷江流,雷车载鬼云中语。

太守身作劝农官,子粒今朝多贷汝。

春种须作三年计,上满隆原下水浒。

他时更勉后来人,老去子孙无莽卤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感悯农 · 愁思
月份七月|八月
创作背景
淳熙年间夔州伏旱灾情
本诗为南宋淳熙三年(公元1176年),范成大任夔州知州期间所作,当年夔州地区遭遇数十年未遇的伏旱,粮食绝收,民生凋敝,作者实地勘察灾情后创作本诗,记录灾情始末与救灾举措。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古体诗体裁,是宋代现实主义农事诗的代表作品之一,不受近体格律束缚,篇幅自由,适合铺陈叙事,便于完整记录灾荒全貌,是古代民生题材诗歌的常用体裁。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三层:一是对夔州旱区百姓食不果腹、被迫卖儿鬻女的悲惨遭遇的深切同情,二是对乘灾牟利的奸商的批判谴责,三是作为地方官对救灾安民、引导百姓防范灾荒的责任担当与恳切期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“灰作土”指夔州山民刀耕火种,烧荒的草木灰当作肥料。“龟卜雨”指烧龟甲看裂纹预测下雨时间。“旱天红”指大旱时天空被烈日映成暗红色。“污邪瓯窭”指高低不同的各类田地。“刲羊”指杀羊祭祀。“贷汝”指借给你们(百姓)粮种。这些字词都是宋代巴蜀地区的常用表达,贴近当地百姓的生产生活实际,没有生僻的文言用法,读起来直白易懂。
逐句白话释义
夔州的百姓在山上耕作,烧荒的草木灰当作肥料,满山点火烧荒后烧龟甲占卜下雨的时间。春天播种的时候想不到秋天会闹饥荒,手里一粒一粒数着种子下种。到了七八月天旱得天空都发红,太阳光像血一样,本该行云布雨的龙吓得像老鼠一样躲起来。高低所有的田地都荒芜了,百姓只能啃草根树皮,哪管味道是甜是苦。奸诈的商人趁人危难谋取暴利,沿着长江运来大米换百姓的儿女,百姓为了活命只能忍受和亲人分离的痛苦。归州南边的山神很灵验,归州的百姓杀羊祭祀山神求雨。山神响应香火召唤招来风雨,可是雨点一点都没落到巫山的村子里。巫山县南边的百姓也敲鼓求雨,不拜归州的山神拜巫山神女。江心的黑气卷着江水,雷神拉着车带着鬼在云里说话。太守我亲自担任劝农官,今天把粮种多借给你们。春天播种的时候要做好三年的防灾准备,从高处的平地到水边的田地都要种上。以后还要劝勉后来的人,等我老了以后子孙们不要鲁莽行事不做防灾准备。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了南宋夔州地区一次大旱的全过程,从百姓平时的耕作习惯,到旱灾发生后的惨状,再到百姓求神无果的无奈,最后写到地方官出借粮种、引导百姓防灾的举措。全诗没有华丽的修饰,完全用写实的笔触记录了灾年百姓的真实生活,既表达了对受苦百姓的同情,也批判了奸商的无良,还体现了作为地方官的责任担当。它是了解宋代巴蜀地区灾荒情况的重要文本,具有很高的历史价值和文学价值。
跨学科 · 是什么
夔州山地农耕特征地理学
夔州地处三峡河谷,山地多平地少,古代没有现代化的肥料,所以当地百姓普遍采用刀耕火种的方式耕作,烧荒产生的草木灰是天然的肥料,这种耕作方式适合山地贫瘠的土壤,但是产量很低,抵抗自然灾害的能力很弱,一旦遇到旱灾就很容易绝收。这是古代山地农耕的典型特征,在我国西南山地延续了上千年,直到近代才逐渐被更先进的耕作方式取代。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要沉重、平缓,体现出记录灾情的严肃感。读前四句的时候语速稍慢,读出百姓耕作时的朴素状态。读“七月八月旱天红”到“己身死重别离轻”这几句的时候语气要加重,读出灾情的惨重和对百姓的同情。读写百姓求雨的几句的时候语气要带一点无奈感。读最后几句太守劝农的内容的时候语气要恳切,体现出对百姓的关怀。每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如“夔人/耕山/灰作土”,停顿清晰,不要读得太快。
句式仿写指导
这首诗的“春日不知秋有饥,下种计粒手中数”和“蛮商奸利乘人急,缘江转米贸儿女”都是前半句讲背景、后半句讲具体行为的写实句式,仿写的时候可以先写一个背景情况,再写对应场景下的具体行为,比如“冬日不知春有旱,储水担缸院中数”“黑心商贩乘疫急,沿街抬价卖口罩”,用直白的语言记录现实场景,不需要过多的修饰,把事情讲清楚就可以,非常适合用来写记录社会现象的写实类诗歌或者作文片段。
名句写作应用
“蛮商奸利乘人急,缘江转米贸儿女”这句适合用来写批判趁灾牟利、发国难财行为的作文中,比如写疫情期间有人抬高口罩价格、洪水期间有人抬高生活用品价格的现象时,可以引用这句诗,说明这种行为自古以来就有,一直被人们批判,增强文章的说服力。还可以用在写民生主题的作文里,体现对弱势群体的关怀,对无良商人的谴责。比如写“从古至今,发灾难财的人都为人所不齿,南宋诗人范成大就曾写下‘蛮商奸利乘人急,缘江转米贸儿女’的诗句,批判灾年剥削百姓的奸商,这种批判在今天仍然有现实意义。”
关联知识图谱
《四时田园杂兴》同作者|同主题
《四时田园杂兴》也是范成大的作品,都是现实主义农事题材的诗歌,都用写实的笔触记录了古代农民的生产生活情况,体现了范成大对民生的关注,两首诗的创作风格一脉相承,都是宋代田园诗、农事诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

蛮商奸利乘人急,缘江转米贸儿女
该句以直白写实的笔触揭露了灾年奸商乘人之危、用粮食兑换人口的残忍行径,具有极强的社会批判力度。

标签 TAGS

作者 POET

李复 1052年~靖康之难后
北宋进士、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待