戏谢漕食豆粥

石泉清甘出山麓,瓦釜贮泉烹豆粥。

太行苦雾朝塞门,相与持杯煖寒腹。

集仙学士著绣衣,瑞节前驱光照玉。

入境风生三十州,高廪临边溢红粟。

公台深静兵卫严,部吏趋承冠履肃。

剪毛胡羊小耳肥,列瓮酿香浮螘绿。

尽嫌豪侈彻丰俎,坐刻黳煤温冻足。

拥炉招客学僧禅,争听敲鱼醒睡目。

太师论诗歌蟋蟀,千载遗音流晋曲。

何曾方丈裂餠多,武子琉璃蒸乳熟。

只知齿颊快芳膻,岂料年龄愁嗜欲。

但能举钵厌饥肠,便觉古风亲土俗。

君不见锦帐匝地石季伦,又不见冰澌渡河刘文叔。

灶间燎湿困滹沱,席上争先出金谷。

岂惟暂饱济艰难,犹贵速成胜珠玉。

昔人不愿五侯鲭,今我何知九鼎肉。

杜陵春晚把锄归,常喜朝盘堆苜蓿。

莫嗟粗粝百年飧,且免祸盈鬼瞰屋。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古体诗
情感安贫乐道
创作背景
漕司宴饮酬谢创作
本诗创作于作者受邀参加金代漕司举办的宴会之时,主事者舍弃传统官场宴会的豪奢菜品,仅以豆粥招待宾客,作者感受到主事者的俭朴作风,特意创作这首带戏说风格的诗歌表达感谢,属于文人交游酬唱类作品,创作动因清晰可考。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古体诗体裁,不受近体格律的平仄、对仗、押韵严格限制,篇幅长短灵活,句式表达自由,适宜抒发随性旷达的情志,是古典诗词中包容性最强的体裁之一,历代文人多用来创作记事、酬唱类作品,在古代诗文创作体系中占有重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含对漕司主事者摒弃豪奢、崇尚俭朴作风的赞赏,对简朴生活的强烈认同感,以及对历代骄奢淫逸者最终招祸的批判,抒发了作者安贫乐道、不慕权贵富贵的人生取向,契合中国传统文人重义轻利的价值追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“漕”指古代负责粮食运输的漕司官署,“瓦釜”指陶制的锅,“煖”同“暖”,是加热取暖的意思,“高廪”指高大的粮仓,“红粟”指陈年的红米,代指丰足的存粮,“五侯鲭”指汉代五侯家的名贵佳肴,“九鼎肉”指古代天子食用的珍贵肉食,代指顶级富贵饮食,这些字词都是理解全诗的基础。
逐句白话释义
清澈甘甜的山泉水从山脚下流出,用陶锅装着泉水烹煮豆粥。太行山的浓雾清晨塞满了关隘门户,大家一起捧着杯子暖着受寒的肚子。集仙学士穿着绣花的官服,祥瑞的符节在前开路光彩照人。进入辖区后春风吹遍三十个州,边境上高大的粮仓里堆满了陈年的红米。官署里安静肃穆卫兵守卫森严,下属官吏恭敬地侍奉衣冠整齐严肃。剪了毛的胡羊小耳朵肥美,排列的酒瓮里飘出酒香浮着绿色的酒沫。主人嫌弃太过豪奢撤掉了丰盛的宴席,坐下来用烧黑的煤火温暖冻僵的脚。围着炉子招呼客人学习僧人坐禅,争相听着敲木鱼的声音醒神。太师谈论诗歌吟诵《蟋蟀》篇,千年遗留的音乐流传为晋地的曲调。何曾吃饭摆满一丈见方的食案裂饼很多,王武子用琉璃器蒸乳猪非常精美。只知道牙齿脸颊享受芳香的美味,哪里料到年龄大了会为嗜好欲望发愁。只要能捧着钵碗填饱饥肠,就觉得古风亲近土俗淳朴。你没看见锦帐铺满地的石季伦,又没看见踏着薄冰渡过河的刘文叔。在滹沱河边灶里烧湿东西困窘不堪,金谷园的宴席上众人争抢着出风头。不只是暂时填饱肚子渡过艰难,还看重快速做成比珠玉还珍贵。从前的人不愿意吃五侯的佳肴,现在我哪里知道九鼎的肉食是什么味道。杜甫春晚的时候扛着锄头回家,常常高兴早上的盘子里堆着苜蓿。不要感叹一辈子吃粗粝的饭,还能避免祸患满盈被鬼盯着屋子。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗通过记述参加漕司宴会食用豆粥的经历,对比历史上骄奢淫逸的人物最终遭祸的典故,赞美了漕司主事者崇尚俭朴的作风,抒发了作者不慕富贵、安贫乐道的人生态度,传递了戒奢尚俭的传统价值观,内容通俗易懂,道理直白深刻,适合各个年龄段的读者阅读。
跨学科 · 是什么
石崇、刘秀相关历史典故历史学
石季伦就是西晋的石崇,是历史上有名的豪奢权贵,曾经和王恺斗富,最终因骄奢获罪被处死,刘文叔就是东汉开国皇帝刘秀,早年征战时曾经在滹沱河边遭遇困境,只能吃芜菁豆粥充饥,这两个历史典故一正一反,分别代表了骄奢招祸和俭朴成事的两种人生路径,和全诗的主旨高度契合,普通人都能理解这两个典故的含义。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓随性,符合戏作的轻松风格,每七字为一句停顿,前四句读的时候语气要平实,中间描写宴会的部分语气要略带调侃,引用典故的部分语气要加重,最后两句点明主旨的部分要读得沉稳有力,传递出肯定的态度,不需要过于激昂,符合古体诗随性的特点,适合普通人日常诵读练习。
基础句式仿写指导
可以仿写诗中“君不见…又不见…”的对比句式,用来引出正反两个案例突出主旨,比如写“君不见铺张浪费遭人骂,又不见勤俭节约美名传”,这种句式对比强烈,能够快速突出自己的观点,适合在议论文、抒情散文中使用,能够增强文章的感染力,操作简单容易上手,适合学生练习使用。
核心名句日常写作应用
核心名句“莫嗟粗粝百年飧,且免祸盈鬼瞰屋”适合用在倡导节俭、反对浪费主题的作文中,也可以用在表达安贫乐道、不慕富贵的人生追求的文章里,比如写自己对物质生活的态度的时候引用这句,能够增强文章的文化底蕴,让观点更有说服力,应用场景非常广泛,适合各类文体使用。

名句 CLASSIC LINES

莫嗟粗粝百年飧,且免祸盈鬼瞰屋
这句直白点明了全诗的核心主旨,将粗粝饮食与人生祸福的哲学命题绑定。

标签 TAGS

作者 POET

李复 1052年~靖康之难后
北宋进士、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语38 知识点
二期上线 · 敬请期待