观山郊阅武 其二
榆落山连垒，川平水带城。
张兵图野旷，吹角怨秋清。
移帐高云动，开镡碧海惊。
归风回胜气，西北埽欃枪。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感爱国 · 豪迈
创作背景
明嘉靖年间山郊阅武
本诗创作于明嘉靖年间，作者李攀龙时任山东按察司副使，当时山东沿海屡遭倭寇侵扰，边防压力较大，作者在济南郊外观看官军演武仪式，有感于军队军威强盛，遂创作《观山郊阅武》组诗共两首，本诗为第二首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是近体诗的重要体裁，成熟于初唐时期，格律要求严谨，全诗共八句，分为首联、颔联、颈联、尾联四联，每句五个字，颔联和颈联要求对仗，押韵严格遵循平水韵的平声韵部，是中国古典诗歌的核心体裁之一，历代都有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次，一是对明军军容整肃、战力强盛的赞美与自豪之情，二是渴望扫平东南倭患、西北边患，保家卫国、安定天下的壮志豪情，情感真挚饱满，格调昂扬向上，符合历代对本诗的主流解读共识。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
榆指榆树，是古代边塞地区常见的种植树种。垒指军营四周搭建的防御工事，用于抵御敌军进攻。川指平坦开阔的原野地带。张兵指有序部署军队、列阵操练的行为。吹角指吹奏军中号角，是古代传递军事号令的常用方式。移帐指移动军队的营帐，对应军队调度的场景。镡指宝剑的护手部分，此处代指宝剑。欃枪是古代对彗星的别称，此处代指边境的敌寇势力。
逐句白话释义
首联写榆树的影子落在连绵的军营营垒上，平坦的原野上河流环绕着城墙。颔联写军队在开阔的郊野列阵布防，号角声在清冽的秋空中传荡，带着肃杀的气韵。颈联写军队移动营帐的阵势仿佛让高空的云朵也随之晃动，拔出宝剑的寒光如同碧海翻腾一般惊心动魄。尾联写凯旋的风裹挟着军队的豪壮气势，终将扫除西北方向的敌寇祸患。
核心主旨概括
诗人前往济南郊外观看官军演武，亲眼见到了明军整齐的军容和强盛的战力。整首诗围绕演武的场景展开描写，从郊外的环境入手，逐步呈现演武的各个环节，最终落脚到自己的报国志向。全诗的核心主旨是赞美明军的强盛军威，抒发渴望扫平边患、保家卫国的豪情壮志，传递出昂扬向上的爱国情怀。
跨学科 · 是什么
欃枪的天文定义天文学
欃枪是我国古代天文学家对彗星的别称，属于太阳系中的小天体，主要由冰和尘埃组成。古人观测到彗星出现时往往伴随战乱等重大事件，因此将其视为预兆兵灾的凶星。本诗中用欃枪代指边境的敌寇势力，是古典诗词中常见的意象用法。普通读者无需将文学意象与科学事实划等号，二者属于不同领域的表述体系。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗整体基调慷慨豪迈，诵读时语速稍慢，语调铿锵有力。首联语速平缓，读出郊野营垒的开阔辽远感。颔联节奏加快，读出演武场面的肃杀感。颈联语调上扬，读出军队军威的震撼感。尾联用最重的语气，放慢语速，读出诗人的壮志豪情。诵读时要注意每句的停顿，每两个字为一个节奏单位，最后一个字单独停顿。
基础句式仿写指导
可以模仿首联“榆落山连垒，川平水带城”的写景句式，采用“名词+动词+景物组合”的结构，描写开阔的自然或人文场景。仿写时要注意上下句对仗，词性对应，语义连贯。比如可以仿写为“霞飞天接水，风软柳拂堤”，描写春日江边的开阔景色，符合原句的结构和意境特征。
名句日常写作应用
“归风回胜气，西北埽欃枪”可以用在描写爱国情怀、赞颂强军风貌、表达战胜困难决心的写作场景中。比如在写国庆阅兵观后感时可以引用这句，表达对祖国强大国防力量的自豪。在写抗疫主题的作文时也可以引用这句，表达战胜疫情的坚定信心。引用时要注意贴合上下文的语境，避免生硬堆砌。
关联知识图谱
李攀龙《塞上曲》四首同主题
《塞上曲》四首是李攀龙创作的另一组军旅题材作品，同样描写了边塞的风貌和明军的战力，抒发了保家卫国的豪情壮志，与本诗的创作风格、主题内核高度一致，都是李攀龙军旅诗的代表作品。
名句 CLASSIC LINES
归风回胜气，西北埽欃枪
直接抒发了作者扫平边患的豪情壮志。
标签 TAGS
作者 POET
李复 1052年～靖康之难后
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待