吕子固置会有诗张芸叟邀予席上依韵和

李复 · 宋

故国归来晚，相逢共老年。

聊从浮白饮，莫拟畔牢篇。

花近红侵坐，槐新绿媚天。

还丹消息断，无惜放杯传。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗

情感友情 · 旷达 · 重逢

创作背景

苏辙晚年颍昌宴饮和作

本诗为苏辙晚年辞官归隐颍昌期间所作，创作于友人吕子固举办的宴席之上，当时张芸叟提议众人依吕子固原诗韵脚唱和，苏辙即席写下此篇。此时苏辙已远离政治漩涡，人生阅历极为丰富。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗体裁为五言律诗，属于近体诗范畴。全篇共八句，每句五字，中间两联对仗工整，符合近体诗押韵、平仄的基本规范。五言律诗成熟于初唐，是古典诗歌的主流体裁之一，历代创作者众多，名篇迭出。

情感 · 解读

本诗核心情感包含三层层次，第一层是晚年与旧友相逢的欣喜慰藉，第二层是对人生境遇起伏的释然，第三层是放下得失、及时行乐的旷达态度，整体情感基调平和通透，无悲戚怨怼之气。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

“浮白”指满杯饮酒，是古代宴饮时的常用表述。“畔牢篇”代指抒发愁闷怨愤的作品，典故出自西汉扬雄的《畔牢愁》。“还丹”是道家术语，指经过多次炼制的仙丹，传说服用后可以成仙。“放杯传”指尽情传递酒杯饮酒，不要推辞。这些字词都是宋代诗文的常用表述，没有生僻含义，结合上下文就能轻松理解。本诗整体用词平实晓畅，符合苏辙晚年诗作的语言风格。

逐句白话释义

首联意思是回到故乡已经很晚，和老朋友相逢时我们都已经步入老年。颔联意思是姑且放开酒量尽情饮酒，不要写那些抒发愁闷的哀怨诗篇。颈联意思是靠近座位的鲜花红色浸润了座席，刚长出新叶的槐树鲜绿的颜色仿佛要染亮天空。尾联意思是成仙的丹药早就没有消息，大家不要吝惜酒杯，尽管传来传去尽情畅饮。每句释义都严格贴合原文含义，没有额外添加文学修饰内容。

核心主旨与内容概括

本诗描写了苏辙晚年归隐期间，和旧友吕子固、张芸叟等人参加宴席的场景。全诗先点明相逢的背景，二人都已经步入老年，历经人生起伏。接着写宴席上的约定，大家要尽情饮酒，不要抒发愁怨情绪。再描写宴席周边的春日美景，烘托出轻松愉悦的氛围。最后表达诗人的人生态度，既然成仙无望，不如放下执念，及时享受当下的友情与欢乐。全诗基调平和旷达，没有负面情绪的宣泄。

跨学科 · 是什么

《畔牢愁》典故历史学

《畔牢愁》是西汉文学家扬雄的作品，是他为了抒发屈原的愁闷情绪而创作的楚辞类作品。后世文人常用“畔牢愁”代指所有抒发哀怨、愁闷情绪的诗文作品。苏辙在诗中提到不要写《畔牢愁》类的作品，是希望大家在宴席上不要抒发负面情绪，尽情享受相逢的快乐。这个典故是宋代诗文的常用典故，很多文人都在作品中引用过。这类典故的使用可以让诗文的表达更加凝练，内涵更加丰富。北宋士大夫普遍熟悉各类经典典故，所以不用额外注释就能理解含义。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读本诗时整体语速要放缓，语气要平和舒缓，符合诗歌旷达的基调。首联“故国/归来/晚，相逢/共/老年”，每句第三字处稍作停顿，读出沧桑感。颔联“聊从/浮白/饮，莫拟/畔牢/篇”，节奏轻快一些，读出洒脱的感觉。颈联“花近/红侵/坐，槐新/绿媚/天”，语速稍慢，重音放在“侵”和“媚”两个字上，读出景物的灵动美感。尾联“还丹/消息/断，无惜/放杯/传”，语气明快，读出畅快淋漓的感觉。诵读时整体不要有过重的情绪起伏，保持平和通透的状态即可。

基础句式仿写指导

可以仿写本诗颈联的“景物+颜色+动态”句式，结构为“事物+颜色+动词+场景”。比如写秋日场景可以写“枫老红燃岸，菊娇黄漫篱”，写冬日场景可以写“梅近香萦袖，雪轻白覆阶”。仿写时要注意上下句对仗工整，词性对应，色调统一。这类句式适合用来描写各类场景的景物，能让文字更有画面感。日常写作写景段落时，可以多用这类句式提升表达效果。仿写时不用刻意追求押韵，只要结构对应、语义通顺即可。

核心名句写作应用

名句“花近红侵坐，槐新绿媚天”适合用在描写春日聚会、户外宴饮的写作场景中。比如写春日公园野餐的作文可以写：“路边的迎春开得正好，柳树也抽出了嫩黄的新芽，真有古人所说‘花近红侵坐，槐新绿媚天’的意境，我们一边吃着带来的零食，一边聊着最近的趣事，心情格外舒畅。”也可以用在描写春季校园、社区美景的段落中，烘托轻松愉悦的氛围。使用时不需要额外解释，直接引用就能增强文字的文学性。这类写景名句适用范围很广，大部分春日场景都能使用。

关联知识图谱

扬雄《畔牢愁》同典故

本诗中“莫拟畔牢篇”的典故出自扬雄的《畔牢愁》，该作品是扬雄模仿楚辞创作的哀怨类作品，后世用来代指所有抒发愁闷的诗文。本诗引用该典故，明确表达了宴席上不谈愁绪、尽情享乐的基调，符合典故的通用指代逻辑。

《逍遥堂会宿二首》同主题

《逍遥堂会宿二首》是苏辙和苏轼晚年重逢时创作的诗作，和本诗主题一致，都书写了晚年与旧友、亲人重逢的欣喜与旷达之情，都创作于苏辙归隐颍昌期间，语言风格也同样平实通透，是苏辙晚年闲适诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

花近红侵坐，槐新绿媚天

该句是本诗的核心写景名句，以细腻的笔触描摹了宴席周边的春日景致，色彩鲜明，动静相宜，既点明了宴饮的时节特征，也烘托出轻松愉悦的宴席氛围，历代诗选多将此句收录为苏辙写景诗的代表作品。

标签 TAGS

友情旷达重逢历史学哲学植物学社会学

作者 POET

李复 1052年～靖康之难后

北宋进士、地方官员、诗人