答推官李珪

吾族柯条茂,人称孝子贤。

新游思我共,旧学欲谁传。

每爱鸾鸿志,徒嗟犬马年。

青云如得路,骧首看扬鞭。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感期许 · 赞美
创作背景
赠答族侄
本诗为北宋思想家、诗人李觏晚年所作,创作于李珪任推官期间专程拜访李觏问学之后,李觏为回赠李珪的问学请教,写下这首五言律诗表达对晚辈的认可与期许,是典型的家族内部赠答言志作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇共八句,每句五字,分为首颔颈尾四联,中间两联对仗工整,符合宋代近体诗格律规范。五言律诗起源于南朝齐永明时期,初唐定型,是古典诗词中应用极为广泛的体裁之一,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对族侄李珪孝贤品行、远大志向的由衷赞许,二是对自身年华老去、儒学传承后继有人的复杂慨叹,三是对晚辈仕途顺遂、施展抱负的殷切期许,情感真挚平实,毫无雕琢感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
柯条指代宗族的分支后代,孝子贤指李珪孝顺贤良的品行。旧学指李觏毕生研究的儒家经学学问。鸾鸿志比喻像鸾鸟、鸿雁一样高远的志向。犬马年是诗人自谦,指代自己年老力衰的暮年。青云比喻顺利的仕途,骧首指抬头、昂首,扬鞭指施展抱负、奋力前行。这些字词都是宋代文言文中的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
首联意思是我们家族的分支发展兴旺,人人都称赞你孝顺又贤良。颔联意思是你想和我一同交游问学,我这一辈子研究的旧学问还能传给谁呢。颈联意思是我常常欣赏你有像鸾鸿一样高远的志向,只能徒劳地慨叹我已经到了犬马之年的暮岁。尾联意思是如果你以后在仕途上顺风顺水,我会看着你昂首扬鞭施展自己的抱负。
核心主旨概括
这首诗是北宋诗人李觏写给担任推官的族侄李珪的赠答诗,诗人先是夸赞了李珪的贤良品行和远大志向,又慨叹自己已经到了暮年,最后对李珪的未来发展寄予了非常殷切的美好祝愿,整体情感非常真挚,没有华丽的辞藻修饰,是非常朴实真诚的赠答作品。
跨学科 · 是什么
宋代推官官职历史学
推官是我国古代的官职名称,最早出现在唐代,宋代的时候已经形成了成熟的任职体系。宋代的推官属于地方幕职官,主要负责掌管地方的刑狱诉讼事务,品级一般为从八品,是地方州府长官的重要属官。李珪当时担任的就是宋代地方的推官职务,和历史上的官职设置完全一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首五言律诗的时候,每句可以按照2-3的节奏断句,比如吾族/柯条茂,人称/孝子贤,新游/思我共,旧学/欲谁传。首联要读出自豪赞许的语气,颔联读得平缓柔和,颈联前半句读出欣赏感,后半句读出轻微的慨叹感,尾联要读得昂扬有力,读出祝福的期许感,整体语速不需要太快,保持平缓舒展的节奏即可。
基础句式仿写
大家可以仿写本诗中“每爱鸾鸿志,徒嗟犬马年”的对仗句式,前后两句形成内容上的对比关系,前半句写对他人或者理想事物的欣赏,后半句写对自身现状的感慨。比如可以仿写为“每爱松筠节,徒嗟蒲柳姿”,前半句夸赞他人像松竹一样的高洁气节,后半句感叹自己像蒲柳一样脆弱的资质,对仗工整,情感表达也很清晰。
名句写作应用
本诗的核心名句“青云如得路,骧首看扬鞭”非常适合用在祝福类的写作场景中。比如给学长写毕业祝福的时候,可以写“祝你未来青云如得路,骧首看扬鞭,顺利实现自己的职业理想”。给晚辈送升学祝福的时候,也可以用这句话来表达对对方学业进步、前程似锦的美好祝愿,使用场景非常广泛,没有身份的限制。
关联知识图谱
李觏同作者
本诗的作者是北宋时期著名的思想家、诗人李觏,他是北宋庆历新政的理论支持者,主张经世致用的儒学思想,诗风朴实平易,多反映现实内容,有《李觏集》传世。

名句 CLASSIC LINES

青云如得路,骧首看扬鞭
这两句是本诗的核心名句,直白有力地传递了对逐梦者前程似锦的美好祝愿,历代常被用作升学、升迁、出行等场景的贺语,后世衍生出大量贺联、年画等民俗应用,是古典诗词中流传较广的励志名句。

标签 TAGS

作者 POET

李复 1052年~靖康之难后
北宋进士、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待