和胡漕鬭茶分药

李复 · 宋

万里飞香入晋山，高真秘箓露谈端。

春雷发地岩惊绿，夜鹤飞坛鼎转丹。

仙桂清风生两腋，玉壶五色抱神丸。

虚谈论罢无尘事，林外娟娟月半残。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感淡泊 · 闲适 · 雅集

创作背景

庐山雅集唱和

1. 北宋末年，诗人李彭隐居江西庐山期间，胡姓漕运官员到访，二人共同开展斗茶、分食道家丹药、畅谈道学的雅集。2. 本诗是诗人在雅集席间创作的唱和作品，记录了雅集的完整过程和感受。3. 创作时间学界普遍认为是北宋政和至宣和年间，是诗人晚年的作品。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

1. 本诗体裁为七言律诗，属于近体诗的一种，起源于南北朝时期，成熟于唐代。2. 七言律诗要求全诗共八句，每句七字，颔联和颈联必须严格对仗，平仄、押韵都有严格的规则。3. 七言律诗是宋代文人最常用的诗歌体裁之一，适合用来记事、抒情、咏物，具有很高的艺术表现力。4. 本诗严格遵守七言律诗的格律要求，是宋代七言律诗的典范作品之一。

情感 · 解读

1. 本诗核心情感是对斗茶分药雅集的喜爱之情，对闲适恬淡的隐居生活的认同。2. 表达了诗人远离世俗功利、追求精神世界富足的人生志向。3. 也体现了宋代文人崇尚清雅生活、推崇道家文化的普遍情感取向。4. 整体情感平和恬淡，没有激烈的情绪起伏，符合隐逸诗人的心境。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 鬭茶即斗茶，是宋代流行的比试点茶技艺的民间赛事，参与人需比拼茶汤颜色、浮沫持久度等指标。2. 胡漕指担任漕运官职的胡姓友人，漕运是古代负责运输官粮、物资的官职。3. 晋山是古代对江西庐山的别称，是知名的隐居修行胜地。4. 秘箓指道家秘密传承的典籍、符箓，是道家修行的重要参考资料。5. 鼎转丹指道家在炼丹炉中炼制丹药的过程，古人认为服用丹药可延年益寿。6. 两腋生风是古人形容喝好茶后通体舒畅的感受，仿佛腋下有风吹过。7. 神丸指道家炼制的养生丹药，通常用多种药材合制而成。8. 娟娟形容月色柔和美好的样子，常用于古典诗词中描写月夜场景。

逐句白话释义

1. 茶叶的香气跨越万里，飘入了晋山的修行居所。2. 我们一同谈论道家的隐秘典籍，把高深的内容摆到桌面上畅谈。3. 春雷惊动大地，山崖上的茶树纷纷抽出了嫩绿的新芽。4. 夜晚的仙鹤飞过法坛，炼丹炉中的丹药正在慢慢炼制完成。5. 喝完美味的茶，仿佛腋下生出了伴着桂香的清风，通体舒畅。6. 玉壶里装着五色斑斓的道家养生神丸，我们一同分食。7. 谈完了玄妙的道家义理，身边再也没有世俗的烦心事侵扰。8. 树林外面柔和的月亮，已经慢慢变成了半缺的形态。

核心主旨概括

1. 本诗记录了诗人和胡姓漕运官员在晋山进行斗茶、分药雅集的完整过程。2. 全程描写了聚会时的环境、活动内容与参与人的身心感受。3. 展现了宋代文人结合茶事、道家修行的清雅生活方式。4. 表达了诗人对远离世俗、闲适自在的隐居生活的喜爱与认同。5. 也侧面体现了宋代士大夫群体普遍崇尚道家文化、追求雅致生活的时代特征。6. 诗中没有丝毫世俗的功利气息，所有内容都围绕清雅的雅集活动展开。7. 整体氛围恬淡舒适，能让读者感受到参与雅集的人轻松愉悦的心情。8. 也传递出中国传统文人对精神世界富足的重视超过物质享受的价值取向。

跨学科 · 是什么

茶树春季萌发特性植物学

1. 诗中描写的春雷后萌发的绿茶，就是春季采摘的明前茶或者雨前茶。2. 茶树属于山茶科山茶属的多年生常绿木本植物，适合生长在温暖湿润的酸性土壤环境中。3. 江西庐山一带的气候、土壤条件非常适合茶树生长，当地出产的庐山云雾茶是历史名茶。4. 春季气温稳定在10摄氏度以上时，茶树的越冬芽就会开始萌发。5. 春雷伴随的降雨会给茶树提供充足的水分，进一步加快新芽的生长速度。6. 春季萌发的新芽茶多酚、氨基酸含量丰富，做成的绿茶香气浓郁、口感鲜爽。7. 古人很早就观察到春茶在春雷后萌发的特性，所以常用春雷作为春茶的代称。8. 这种描写既符合植物生长的客观规律，也充满了生动的文学想象力。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本诗是七言律诗，诵读时每句按照四三节奏断句，比如“万里飞香/入晋山”。2. 首句语速稍缓，读出香气悠远的感觉，重音放在“飞香”上。3. 颔联语速稍快，读出春茶萌发、丹药炼制的灵动感觉，重音放在“惊”“转”两个动词上。4. 颈联是全诗的核心名句，诵读时语速放慢，语气舒展，读出通体舒畅的愉悦感。5. 重音放在“清风”“神丸”两个核心意象上，突出活动带来的美好感受。6. 尾联语速再次放缓，语气恬淡，读出聚会结束后闲适宁静的氛围。7. 重音放在“无尘事”“月半残”上，突出远离世俗的淡然心境。8. 全诗整体语调轻快柔和，不需要过于激昂的语气，贴合清雅的主题。

基础句式仿写指导

1. 本诗颔联“春雷发地岩惊绿，夜鹤飞坛鼎转丹”采用了意象叠加的对偶句式。2. 仿写时可以先选取两个相关的场景意象，分别放在上下句的开头。3. 再选取一个有动感的动词作为句中的核心字，比如原句的“惊”和“转”。4. 最后搭配对应的场景事物，组成完整的对偶句，上下句的词性、结构要完全对应。5. 比如描写秋季登山的场景，可以仿写为“秋风过岭林燃赤，寒鹿饮溪石动斑”。6. 其中“秋风过岭”对应“春雷发地”，“林燃赤”对应“岩惊绿”，都是季节带来的景物变化。7. “寒鹿饮溪”对应“夜鹤飞坛”，都是环境中的动物意象，“石动斑”对应“鼎转丹”，都是场景中的动态细节。8. 这种句式适合用来描写对仗工整的场景，能让文字更有韵律感和画面感。

名句写作应用指导

1. 核心名句“仙桂清风生两腋，玉壶五色抱神丸”适合用在描写品茶、养生、雅集的场景中。2. 比如写自己去茶山游玩，品尝当地的优质绿茶时就可以引用这句诗。3. 可以这样写：“坐在山顶的茶寮里喝一杯刚炒好的明前茶，当真有种‘仙桂清风生两腋，玉壶五色抱神丸’的畅快感觉。”4. 也可以用在描写参加传统雅集活动的文章中，突出活动的雅致。5. 比如“这次的端午茶会不仅有传统斗茶表演，还有中医制作的养生丸分发，颇有‘仙桂清风生两腋，玉壶五色抱神丸’的古意。”6. 还可以用在介绍茶文化、道家文化的科普文章中作为引文。7. 引用这句诗能让文章更有文化底蕴，也能更生动地传递出品茶、养生的美好感受。8. 注意不要用在描写世俗、热闹的场景中，避免和诗句的清雅气质冲突。

关联知识图谱

宋代斗茶制度同主题|历史关联

1. 本诗核心活动“鬭茶”就是宋代流行的斗茶习俗，二者直接关联。2. 宋代的斗茶习俗是茶文化发展到鼎盛时期的产物，有完整的流程和评判标准。3. 范仲淹、苏轼等很多宋代文人都写过和斗茶相关的诗词作品。4. 斗茶的流行也推动了宋代制茶、点茶技艺的快速发展。5. 了解宋代斗茶习俗，能帮助读者更好地理解本诗描写的场景。6. 也能更深刻地体会到本诗中体现的宋代文人的生活情趣。7. 二者的关联依据来自于本诗的原文描写和宋代的历史文献记载。8. 这是理解本诗核心内容的重要关联知识点。

名句 CLASSIC LINES

仙桂清风生两腋，玉壶五色抱神丸

本句化用了唐代卢仝茶诗的典故，又融入了道家文化的内涵。

标签 TAGS

淡泊闲适雅集历史学哲学地理学植物学社会学

作者 POET

李复 1052年～靖康之难后

北宋进士、地方官员、诗人