和刘君俞游华严寺谒文禅师 其一

华严法界出诸天,帝网重重绝世缘。

昔有高僧开宝刹,今留飞阁耸琼田。

身游色相无穷境,心悟虚空不住禅。

碧眼胡人香一炷,分来今欲对师燃。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感雅趣
创作背景
北宋元祐年间游寺唱和
这首诗是诗人与友人刘君俞同游京兆府华严寺、拜谒文禅师时的唱和之作,为和刘君俞原韵的组诗第一首,创作时诗人正在京兆府任职,属同期唱和作品中的上乘之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种,起源于南朝齐永明时期,初唐逐步成型,盛唐完全成熟,宋代沿袭唐代格律规范多有创作,要求全诗八句五十六字,颔联颈联必须对仗,平仄押韵有严格要求,在古典诗歌文体中占据重要地位。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三个层次,第一层是对华严寺壮丽建筑与殊胜地位的赞叹之情,第二层是游览过程中体悟禅理的通透愉悦之情,第三层是对文禅师的尊崇敬仰之情,整体情感清雅平和,无悲喜之态,符合宋代士大夫禅悦文化的审美特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
帝网是佛教术语,指帝释天宫中悬挂的宝珠网,珠珠相照无穷无尽。宝刹是对佛寺的尊称。飞阁指建在高处的楼阁。色相是佛教术语,指万事万物的外在形态。不住禅指不执着于禅定的固定境界,是大乘佛教的核心思想之一。琼田指平旷洁白、如同美玉的田野。碧眼胡人指禅宗初祖达摩祖师,相传达摩是西域人,眼瞳呈碧色。
逐句白话释义
第一句写华严宗的法界境界高远,超出诸天之上。第二句写帝网重重的殊胜妙义,是世间罕有的因缘。第三句回忆过去有高僧在此开辟了这座珍贵的佛寺。第四句写如今留存的高阁耸立在平旷如玉的田野之上。第五句写自己置身于形态万千的无尽境界之中。第六句写内心体悟到虚空的真谛,不执着于禅定的境界。第七句想起当年碧眼达摩祖师曾点燃一炷香传法。第八句写如今我分得这份法缘,想要对着禅师点燃这炷香。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人与友人同游华严寺、拜谒文禅师的全过程。前四句描写华严寺的历史渊源与壮丽建筑,后四句抒发自己游览过程中体悟到的禅理,以及对禅师的尊崇敬仰之情,整体风格清雅平和,没有刻意的说教感。
跨学科 · 是什么
佛教空性思想哲学|宗教学
诗句中提到的“不住禅”是大乘佛教的核心思想,告诉人们不要执着于任何固定的状态,包括禅定的境界,要保持内心的通透自在,这种思想对中国古代士大夫的精神世界产生了很深的影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言律诗,诵读时每句按“二二三”的节奏断句,比如“华严/法界/出诸天”。整体语气要平和舒缓,尾字押韵的地方稍作停顿,读到颈联禅理相关的句子时语气可以稍微放慢,体现出沉思的感觉,最后一句要读得恭敬郑重,契合拜谒禅师的语境。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗颈联“景+理”的对仗句式,先写自己的行止或所见之景,后半句写对应的感悟,注意上下句词性相对、语义相关。比如可以仿写为“身行翠岭千重路,心寄白云万里天”,前半句写登山的行动,后半句写开阔的心境,和原句的结构逻辑一致。
名句写作应用
“身游色相无穷境,心悟虚空不住禅”适合用在三类写作场景:一是描写游览宗教场所的感悟,体现自己对传统文化的理解;二是表达自己不被外界诱惑干扰、保持内心通透的人生态度;三是写对禅文化、传统文化的思考类文章。比如作文中写参观佛寺的经历时,可以引用这句来体现自己的感悟。
关联知识图谱
《华严经》同典故
诗中的“华严法界”“帝网”等典故都出自佛教经典《华严经》,《华严经》是华严宗的核心经典,主要阐释法界缘起、事事无碍的思想,和华严寺的宗派属性完全吻合。
菩提达摩同典故
诗中的“碧眼胡人”指禅宗初祖菩提达摩,他是南北朝时期来中国传法的西域高僧,被尊为中国禅宗的始祖,“碧眼”是后世对他外貌的经典描述。

名句 CLASSIC LINES

身游色相无穷境,心悟虚空不住禅
这句是全诗的核心名句,精准融合了华严宗的法界思想与禅宗的无住宗旨,禅理圆融且句法整饬,历代多被用来表述禅理体悟,被不少佛寺用作楹联,文化影响力深远,清代《宋诗钞》评价其“语带禅机,无枯涩之弊”。

标签 TAGS

作者 POET

李复 1052年~靖康之难后
北宋进士、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待