送人从辟

秋风萧索塞云黄,白发青衫应辟章。

曾说穰侯常畏客,今观毛遂欲投囊。

雁门旧障云松尽,离石新城垅谷荒。

想有高谈开玉帐,尊前妍论洒珠光。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
北宋仁宗朝送别赴边友人
本诗作于北宋仁宗在位时期,当时宋与西夏边境战事频发,边帅多次辟召文职人员前往幕府协助处理边务。友人以低级官员身份接受边帅辟召,即将前往河东边境任职,作者创作本诗为其送行。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁之一,成型于初唐时期。每首共八句,每句七字,格律要求严格,中间两联必须对仗。这种体裁兼具格律整饬与表意灵活的优势,是唐宋以来文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对友人应辟赴边的肯定与殷切期许,鼓励友人施展才能报效国家。第二层是暗含对北宋中期西北边备废弛、边境荒芜现状的深切忧虑,整体情感沉挚厚重,无俗套送别诗的伤感情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,萧索指萧瑟凄凉的样子,形容秋风吹过的苍凉感。第二,青衫是宋代低级文官的官服颜色,代指低级官员身份。第三,辟章指官府发布的辟召文书,是古代聘任僚属的官方凭证。第四,穰侯是战国时期秦国的相国魏冉,史书载其忌惮外来门客夺权。第五,毛遂投囊是战国毛遂自荐的典故,比喻有才能的人主动争取机会展露才华。第六,雁门、离石都是北宋西北边境的军事要地,位于今天的山西北部。第七,玉帐是古代对将帅营帐的美称,指代边帅的指挥中心。第八,妍论指精妙的言论,珠光比喻言论出彩如同珍珠发光。
逐句白话释义
第一句写秋风吹得萧瑟凄凉,边境上空的云彩都呈现出昏黄的颜色,点明送别时的时节与友人赴任的环境。第二句写头发花白的友人穿着青衫,接到了幕府的辟召文书即将出发。第三句借战国穰侯忌惮门客的典故,暗劝友人到任后要注意处理和上司同僚的关系。第四句用毛遂自荐的典故,肯定友人的才能,鼓励他主动展露才华建功立业。第五句写雁门关的旧防御工事上的云松都已经被砍伐殆尽,暗指边备的废弛。第六句写离石新修的城墙周边的山谷都已经荒芜,进一步凸显边境的荒凉现状。第七句是作者的想象,预料友人到任后一定会在将帅的营帐中提出高明的建议。第八句写在酒宴前友人的精妙言论会像散落的珍珠一样闪耀发光,表达对友人的期许。
核心主旨与内容概括
这是一首北宋时期的送别诗,作者送别接受边帅辟召前往西北边境任职的友人。全诗首联点明送别背景与友人的身份,颔联连用两个战国典故,既提醒友人注意官场规则,又鼓励他主动展露才华。颈联转写边境的荒凉景象,暗含对当时边备废弛的忧虑。尾联以想象的场景收尾,表达对友人才能的肯定与殷切的期许,整体情感沉挚,无普通送别诗的伤感情绪。
跨学科 · 是什么
宋代辟召制度历史学
第一,辟召制度最早起源于汉代的察举制,历经魏晋南北朝的发展,到宋代形成了成熟的运行机制。第二,宋代边帅因为需要处理复杂的边境事务,有权自行征召有才干的文人进入幕府担任参谋、文书等职务。第三,被辟召的官员不需要经过科举铨选即可直接任职,考核合格后还可以获得升迁的机会,是宋代中下层文人入仕的重要途径之一。第四,本诗中友人就是以低级文官的身份,接受了西北边帅的辟召前往任职。第五,这种制度在北宋中期边事紧张的背景下,为边境输送了大量实用型人才。第六,宋代对辟召的人数、任职资格都有明确的法律规定,防止边帅结党营私。第七,北宋很多著名文人都有过被辟召进入幕府的经历,比如范仲淹、欧阳修都曾辟召过不少有才之士。第八,这一制度对稳定北宋边境统治起到了积极的作用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,诵读本诗时整体语速要稍慢,语气要沉郁顿挫,符合送别诗的厚重感。第二,首联"秋风萧索塞云黄"一句语速放缓,重读"萧索""黄"两个词,读出边地的苍凉感。第三,"白发青衫应辟章"一句重读"白发",突出友人年过半百依然积极报国的特点。第四,颔联两句节奏稍快,读出用典的力度,重读"畏客""投囊"两个关键词。第五,颈联两句语速再次放缓,语气压低,读出对边地荒凉的沉痛感,重读"尽""荒"两个字。第六,尾联两句语气上扬,重读"高谈""珠光",读出对友人的期许感。第七,每句的停顿为"二二三"结构,比如"秋风/萧索/塞云黄",符合七言律诗的诵读节奏。第八,全诗读完后稍作停顿,再收尾,余韵悠长。
句式仿写指导
第一,本诗颔联采用"曾说+历史典故,今观+现实事件"的对仗句式,表意凝练,对比鲜明,适合仿写。第二,仿写时首先要选择两个语义相关的典故和现实事件,保证上下句的对仗工整。第三,比如可以仿写为"曾闻祖逖常击楫,今见吾辈正扬帆",表达对当代青年人奋进的赞美。第四,仿写时要注意上下句的词性相对,名词对名词,动词对动词,语义要连贯,不能生硬拼接。第五,这种句式适合用在议论文、演讲稿中,增强文字的文化底蕴和说服力。第六,仿写时要注意典故的选择要通俗易懂,不要选用过于生僻的典故,避免读者难以理解。第七,也可以把句式调整为"曾道+古语,今看+现状"的结构,适用范围更广。第八,写完后要反复诵读,保证节奏流畅,表意清晰。
核心名句应用指导
第一,"曾说穰侯常畏客,今观毛遂欲投囊"这一名句适合用在鼓励他人自荐、夸赞他人才华的场景中。第二,比如在单位的竞聘演讲结尾,可以引用这句诗,表达自己敢于展露才华的信心。第三,也可以用在写给朋友的赠言中,鼓励朋友抓住机会施展自己的才能。第四,这句诗连用两个典故,文化底蕴深厚,比直白的夸赞更有分量。第五,使用时不需要解释典故的来源,大部分读者都能理解诗句的含义。第六,也可以单独使用后半句"今观毛遂欲投囊",表达对自荐行为的肯定。第七,这句诗不适合用在过于严肃的正式公文中,适合用在非正式的交流、写作场景中。第八,使用时要注意语境,不要用在能力不匹配的人身上,避免出现反讽的效果。
关联知识图谱
毛遂自荐典故同典故
本诗颔联用毛遂投囊的典故,即毛遂自荐的故事,出自《史记·平原君虞卿列传》,指代有才能的人主动争取机会展露才华。
边塞送别诗流派同主题
本诗属于边塞送别诗范畴,这类诗歌以送别赴边的友人为核心内容,融合送别情感与边塞内容,是中国古代送别诗的重要分支。

名句 CLASSIC LINES

曾说穰侯常畏客,今观毛遂欲投囊
这两句是本诗的核心名句,连用战国时期两个典故,对仗工整,表意贴切。历代送别诗选多次收录此联,用以表达对才士脱颖而出的期许,后世常用此句夸赞他人敢于自荐、才能出众。

标签 TAGS

作者 POET

李复 1052年~靖康之难后
北宋进士、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待