王夫人挽词 其二

郁郁佳城颍水涯,素旌今见出重扉。

不逢玉鼎仙丹转,忍见春风画翣归。

马鬣起封占鹤表,锦书赐邑得乌衣。

须知千古芳魂在,漠漠孤云岭上飞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡 · 赞美
创作背景
挽词创作背景
本诗是北宋文人晁补之为已故王姓官宦家属所作的系列挽词第二首,创作地点位于颍水流域,属于宋代士大夫阶层婚丧嫁娶场合的常规应酬创作,创作时间大致在宋哲宗元祐至绍圣年间,是晁补之中期诗作的代表作品之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌体裁中的七言律诗,全诗共八句,每句七字,中间两联严格对仗。七言律诗起源于南北朝时期,定型于初唐沈佺期、宋之问之手,是宋代文人常用的正式创作体裁。挽词类七律多用于正式丧祭场合,风格庄重肃穆,措辞典雅考究。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三重层次,一是对王夫人离世的深切痛悼,二是对其生前贤淑德行与贵族身份的高度认可,三是对其身后芳名流传的美好期许,整体情感庄重克制,符合宋代官方挽词的情感表达规范。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
佳城是古代对墓地的美称,最早出自汉代《西京杂记》的记载。素旌指丧葬仪式中使用的白色魂幡,是引导逝者灵魂的标识。画翣是彩绘的棺椁装饰物,是古代贵族丧葬的专用仪仗。马鬣封指坟墓顶部像马鬃一样的封土,是高等级墓葬的形制。鹤表指墓前立的华表,因古代多刻仙鹤图案得名。乌衣原指乌衣巷,这里代指贵族世家。这些字词都是古代悼亡文学的常用词汇,没有生僻义,理解难度较低。
逐句白话释义
第一句写郁郁葱葱的墓地坐落在颍水岸边,点明了逝者的安葬地点。第二句写白色的丧幡今天从厚重的院门中抬出,展现了出殡的场景。第三句写没有找到仙丹可以让逝者起死回生,表达了无力回天的遗憾。第四句写怎么忍心看见春风中丧葬仪仗归来,流露了深切的悲痛情绪。第五句写新建的坟冢旁立着墓表,是符合规制的高等级墓葬。第六句写朝廷颁下诰命,追赐封号,家族依然是贵族门第。第七句写大家都知道王夫人的美好灵魂会永远留存。第八句写就像那广漠山岭上飘飞的孤云一般自在。
核心主旨与内容概括
全诗围绕王夫人的出殡与安葬场景展开描写,按照从出殡到安葬再到追思的顺序推进内容。既如实记录了宋代贵族丧葬的完整流程,也融入了作者对逝者的真挚悼念。全诗没有过于悲伤的宣泄,整体风格庄重典雅,符合北宋士大夫阶层的审美要求。它不仅是一篇私人悼念作品,也反映了北宋时期的丧葬文化特点,具备一定的历史参考价值。普通读者不需要专业知识就能读懂诗歌的核心内容与情感。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语调要低沉庄重,不要过于激昂。每句七字按照“二二三”的节奏断句,比如“郁郁/佳城/颍水涯”。颔联和颈联要读出对仗的节奏感,上下句之间稍作停顿。尾联的语调可以稍稍上扬,体现出对逝者芳魂永存的期许,不要读得过于悲伤。每联之间停顿一秒,全诗读完后停顿两秒再结束,符合悼亡作品的诵读礼仪。
基础句式仿写指导
可以模仿尾联“须知+抽象事物+在,具象事物+动态”的句式进行创作。比如描写英烈可以写“须知千古忠魂在,猎猎红旗塞上飞”,描写先贤可以写“须知万世文心在,浩浩长江天际流”。仿写时要注意前后两句的意象要匹配,前句点明核心主旨,后句用具象的景物烘托情感,整体风格要协调统一,不要出现前后意象脱节的问题。
核心名句写作应用
“须知千古芳魂在,漠漠孤云岭上飞”这句可以用于祭奠女性长辈、女性先贤的作文、悼词、书信等场景。比如写给去世的老师可以写“先生一生教书育人,桃李满天下,正如古诗所说‘须知千古芳魂在,漠漠孤云岭上飞’,她的教诲会永远留在我们心中”。使用时要注意适用对象,不要用于男性逝者的场合,避免出现使用不当的问题。

名句 CLASSIC LINES

须知千古芳魂在,漠漠孤云岭上飞
这两句是本诗的核心名句,以孤云喻芳魂,既符合挽词哀而不伤的表达要求,又拓展了悼亡诗的意境空间,后世常被用于祭奠女性逝者的场合,是宋代挽词中流传较广的经典句子。

标签 TAGS

作者 POET

李复 1052年~靖康之难后
北宋进士、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语26 知识点
二期上线 · 敬请期待