戏书德公轩后桃花 其一

百叶仙桃倚故台,刘郎去后几时栽。

红尘拂面人来看,只有灵云放眼开。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感禅理 · 雅趣
创作背景
题友人居所桃花
本诗为金代诗人李献甫题写在友人德公居所轩后桃花的组诗第一首,属于即兴戏作,创作于其任职长安期间,是作者日常交游时触景生情的创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的常见体裁,属绝句分支,每首共四句,每句七字,对格律、押韵、平仄有严格规范,是唐宋以来古典诗歌创作中应用最广泛的体裁之一,兼具短小精悍与意蕴丰富的特点。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,一是对世俗之人盲从跟风、只看表象不探本质的温和调侃,二是对明心见性、超脱物外的禅悟境界的推崇与向往,历代主流解读均将其归入禅理诗范畴。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
百叶仙桃指重瓣观赏桃花,花瓣层叠繁多,被古人赋予仙果的美好意象。故台指德公轩后老旧的台基,点明了桃树生长的具体位置。刘郎指代东汉的刘晨,相传他曾入天台山采药遇仙,在山中见过成片的桃树。灵云指代唐代的灵云志勤禅师,他因为见到桃花盛开而明心见性,最终修成悟道。四个词汇里,两个是现实存在的事物,两个是典故里的人物,共同构成了全诗的核心意象基础。大家理解的时候要注意区分实指和典故的区别,不要混为一谈。
逐句白话释义
第一句的意思是,层叠的重瓣仙桃倚靠在老旧的台基旁茂盛生长。第二句的意思是,自从刘晨离开天台山之后,这株桃树到底是什么时候栽种的呢。第三句的意思是,红尘扑面而来,普通百姓都赶过来观赏这株好看的桃花。第四句的意思是,只有已经悟道的灵云禅师,才能真正看透桃花背后蕴含的深刻真谛。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思展开,大家可以对照原文逐句理解。
核心主旨与内容概括
这首诗是一首典型的禅理咏物诗,通过化用和桃花相关的佛道两个经典典故展开内容。诗人调侃了世俗之人只知道观赏桃花的美丽外形,却不懂其背后蕴含的深刻禅理。同时也表达了对通透悟道、不随波逐流的人生境界的推崇与向往。整首诗篇幅短小,但是内涵非常丰富,读起来很有余味。我们读的时候可以多思考一下两个典故的关联,能更好理解诗人想表达的意思。
跨学科 · 是什么
重瓣桃花植物学
重瓣桃花是很常见的观赏桃花品种,花瓣数量比普通结桃子的桃花多很多,颜色也更加艳丽饱满。它和我们平时吃的果桃属于同一个物种,只是人工培育的方向不一样。重瓣桃花在我国的栽培历史非常长,早在唐宋时期就已经是很受欢迎的园林花卉了。古人经常把重瓣桃花和神仙传说联系起来,所以给它起了百叶仙桃的雅称。现在很多城市的公园、景区都会种重瓣桃花,供春天的时候大家观赏。它的花期一般在每年的3到4月,和普通桃花的花期差不多。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言绝句,诵读的时候采用223的断句节奏就可以,比如“百叶/仙桃/倚故台,刘郎/去后/几时栽”。读的时候前两句语速平缓,带着一点疑问的语气。第三句语速稍快,体现出人们赶来看花的热闹氛围。第四句语速放慢,语气略微拔高,突出通透豁达的感觉。大家诵读的时候可以多试几次,找到最舒服的节奏。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“红尘拂面人来看,只有灵云放眼开”的转折对比句式,先铺垫大众的普遍行为,再突出少数人的不同选择。比如我们可以写“春风拂面人来看,只有老农识稼穑”,写出大家都看春景,只有老农能看出庄稼长势的差异。也可以写“掌声四起人喝彩,只有行家识短板”,突出内行人的专业眼光。仿写的时候注意前后句的对比关系要明确,逻辑要通顺。
核心名句日常写作应用
这句核心名句适合用来形容在众人都盲从跟风的时候,只有少数人能看透本质的场景。比如写影评的时候,说大家都追捧流量明星主演的商业大片,只有资深影迷能看出内容的空洞,就可以用这句。也可以用在社会现象评论里,说大家都跟风抢网红产品,只有理性的消费者能看透营销套路。日常发朋友圈表达自己不随波逐流的态度,用这句也很合适。
关联知识图谱
刘晨阮肇遇仙典故同典故
刘晨阮肇入天台山遇仙的典故出自南朝《幽明录》,是古典文学中桃花与神仙意象绑定的经典来源,本诗化用了该典故中桃花与仙境关联的设定。这个典故在后世的很多诗词里都被引用,大家可以多留意。
灵云志勤见桃花悟道公案同典故
灵云志勤禅师见桃花悟道是禅门著名公案,出自《五灯会元》,本诗引用该典故意指悟道者通透的认知境界,是桃花意象在佛教文化中的经典应用。这个公案也是禅门中“顿悟”思想的典型代表。

名句 CLASSIC LINES

红尘拂面人来看,只有灵云放眼开
该句是本诗核心名句,将世俗人的盲从与悟道者的通透形成鲜明对比,语言浅白却意蕴深厚,后世常被用来表达不随波逐流、保持独立思考的人生态度,多被书画作品、禅门开示引用。

标签 TAGS

作者 POET

李复 1052年~靖康之难后
北宋进士、地方官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待