答靳生
轩轩陆士龙，卓卓荀鸣鹤。
云间日下逢，此段殊不恶。
方君嗜狂药，而吾穷病缚。
相望不相过，赋诗聊尔谑。
知君酒隠慕先贤，谁何合作饮中仙。
金陵妙唱丹砂弦，当日新声传不传。
莫学沧波弄云月，老鲛哆口馋流涎。
访吾之居在何许，春明门东大道边。
青鞋布袜不妨步，何待东家蹇馿乃着鞭。
我屋真无坐客毡，蒲团柽机共萧然。
鬭鸡走狗春风颠，付与垣东恶少年。
基础信息 BASIC
体裁诗
情感友情 · 闲适
创作背景
崇宁年间汴京酬答友人
本诗作于北宋徽宗崇宁年间，贺铸辞官退居汴京时期，是为应答友人靳生的赠诗而作，属于友人间非正式的戏谑酬唱作品，无特定政治或功利创作目的。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代古体诗范畴，句式杂糅五言、七言，不受近体格律束缚，形式自由灵活。古体诗起源于汉魏乐府，唐代后逐渐形成格律宽松、可自由换韵的文体特征，是宋代士人抒发随性情志的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是与友人靳生戏谑相处的深厚交谊，二是晚年退居时期清贫自守、不慕浮华的疏旷人生态度，整体基调轻松诙谐，全无愁苦怨叹之感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.陆士龙：西晋文学家陆云，字士龙，传有云间陆士龙的典故。2.荀鸣鹤：西晋学者荀隐，字鸣鹤，与陆云的相逢是古代名仕相遇的经典典故。3.狂药：古代对酒的戏称。4.蹇馿：跛脚的驴子，指代简陋的代步工具。5.柽机：用柽柳制作的小桌子。6.谑：调侃、玩笑。整首诗的字词都偏向口语化，没有生僻的文言用法。
逐句白话释义
1.神采飞扬的陆士龙，卓尔不群的荀鸣鹤。2.两人在云间和日下相逢，这段相遇实在是非常美好。3.你正痴迷于饮酒，而我被久病缠身束缚。4.我们互相能望见却不能拜访，就写这首诗姑且和你开玩笑。5.我知道你仰慕先贤以酒隐世，谁才配称得上饮中仙呢。6.金陵的绝妙丹砂弦乐曲，当年的新声有没有流传下来。7.不要学在沧波上玩弄云月的人，老鲛人张着嘴馋得流口水。8.问我的住处在哪里，就在春明门东边的大道旁边。9.穿青鞋布袜走路也完全可以，为什么要等东家的跛驴才肯出发呢。10.我屋里真没有招待客人的坐毡，我们共用蒲团和柽木小桌也很悠然。11.春风里斗鸡走狗的轻狂事，都交给城墙东边的顽劣少年去做吧。
核心主旨与内容概括
这首诗是贺铸写给友人靳生的应答之作，开篇用陆云和荀隐的典故比拟两人的交谊，中间调侃两人都爱酒却因病不能相聚，后面告知自己的住处，邀请友人前来做客，最后表达自己不追名逐利、安于清贫闲适生活的人生态度，整体风格轻松诙谐，充满生活气息。
跨学科 · 是什么
汴京春明门地理学
春明门是北宋都城汴京外城的东门，是当时汴京通往东南方向的主要城门，周边是普通士人和百姓的聚居区，商业和生活氛围都很浓厚，和皇宫所在的内城氛围完全不同。现在的位置在河南省开封市老城区的东部区域。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松诙谐，节奏可以稍快，五言句每句两拍，七言句每句三拍，读到调侃友人的句子可以带一点俏皮的语气，读到最后表达自己生活态度的句子语气要放缓，读出坦然悠然的感觉。注意不要读得太沉重，要符合诗歌轻松的整体基调。
句式仿写指导
可以仿写“XX不妨X，何待XX乃XX”的转折反问句式，用来表达不用依赖外物、随性自在的态度，比如仿写“粗茶淡饭不妨饱，何待山珍海味才开筵”，“步行逛园不妨乐，何待豪车华辇才出游”，这种句式直白有力，反问的语气也很有感染力。仿写的时候要注意前后分句的对比关系，突出前者的随性和后者的冗余。
名句写作应用
核心名句“青鞋布袜不妨步，何待东家蹇馿乃着鞭”可以用在表现淡泊生活、不慕虚荣、随性自在主题的作文里，比如写自己的生活态度的时候，可以引用这句诗，表达自己不追求物质享受，更看重精神富足的价值观，也可以用来赞美他人安贫乐道的品质。引用的时候不用做太多解释，读者很容易理解诗句的意思。
关联知识图谱
《世说新语·排调》陆云荀隐对语典故同典故
本诗开篇“轩轩陆士龙，卓卓荀鸣鹤。云间日下逢，此段殊不恶”直接化用了《世说新语》里陆云和荀隐相逢时的对话典故，陆云自称“云间陆士龙”，荀隐自称“日下荀鸣鹤”，是古代名仕相逢的经典故事。
名句 CLASSIC LINES
青鞋布袜不妨步，何待东家蹇馿乃着鞭
直白表现了随性自在的生活态度。
标签 TAGS
作者 POET
贺铸 1052～1125
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待