题黄冈东坡潘氏亦颜斋

东坡有田谁料理,黧面苍毛潘氏子。

结茅题榜亦颜斋,农隙把书聊自喜。

潘乎潘乎信是颜之徒,终日何所论难真如愚。

世无孔父四科友,犹办箪食瓢饮陋巷环墙居。

百亩之收粒可数,天南有待东坡主。

更输什一补官仓,余勺几何供雀鼠。

会须不改其乐媚而翁,力田水旱由天公。

大胜心迹相违阮校尉,东西南北哭途穷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感安贫乐道 · 旷达 · 赞美
创作背景
为黄州潘氏亦颜斋题作
北宋元祐三年(1088年),黄庭坚赴黄州探访被贬于此的苏轼时,结识了为苏轼料理东坡旧田的潘氏子,潘氏以颜回为楷模,安于耕作、闲时读书,自建书斋取名“亦颜斋”,邀请黄庭坚为斋题诗,诗人有感于潘氏的品格创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句七字,形式自由,不需要严格遵守近体诗的平仄、押韵、对仗要求,可中途换韵,篇幅长短不限,起源于汉代,在唐代发展成熟,历代都有大量优秀作品传世,是古代诗人抒发随性旷达情感常用的体裁。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是对潘氏效仿颜回、安贫乐道、顺天知命品格的高度赞美,同时寄寓了诗人对儒家圣贤德行的推崇,对苏轼高洁旷达人格的认同,也暗含了诗人对不被世俗名利束缚的理想人生状态的向往,历代解读对这一核心情感的共识度极高,没有明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
黧面苍毛指脸色黝黑、头发灰白,形容常年从事体力劳作的状态。题榜指题写匾额,是古代文人给建筑命名留题的常见形式。箪食瓢饮出自《论语》,指代清贫但安乐的生活。什一指十分之一的农业税率,是古代常见的税收比例。阮校尉指三国时期魏国名士阮籍,他曾担任步兵校尉一职,有穷途之哭的典故。这些字词都是理解全诗的基础,没有生僻晦涩的含义。
逐句白话释义
东坡的田地是谁在料理呢?是那个脸色黝黑头发灰白的潘家小子。他搭了个茅草屋题匾叫亦颜斋,农闲的时候拿着书读自己很是开心。潘家小子啊你真的是颜回那样的人,整天也不与人争论看起来真的很愚钝。就算世上没有孔子那样的师父和四科弟子,你也能做到箪食瓢饮住在简陋的巷子里。百亩田地的收成数都数得过来,还在等着远在南方的东坡主人回来。还要交十分之一的收成补到官仓里,剩下的那点粮食都不够喂鸟和老鼠。你只要保持快乐让老父亲开心就行,种田有水灾旱灾都是上天决定的。你比那心思和行为相违背的阮籍强多了,他动不动就走到路的尽头哭着回来。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了黄州当地为苏轼料理东坡田地的潘氏子,效仿颜回安贫乐道的品格,一边耕作一边读书的生活状态。诗人高度赞美了潘氏不羡慕世俗名利、顺天知命的乐观心态,也寄寓了自己对这种不受外物束缚的人生状态的向往。全诗语言朴实自然,没有华丽的修饰,情感真挚动人,能让读者感受到普通劳动者身上的高尚品格。
跨学科 · 是什么
北宋农业租税制度社会学
北宋时期,官员或地主的闲置田地常会委托当地农户代为耕种料理,代耕农户可以获得部分收成作为劳动报酬。当时北宋官府规定的普通农业税税率为收成的十分之一,就是诗中提到的“什一”税。普通农户劳作一年的收成,除了缴纳官府税粮、交给田主部分之外,剩余的仅够维持家庭基本生活,甚至还要应付雀鼠偷食的损耗。这一内容真实反映了北宋普通自耕农和佃农的生存状态,符合当时的社会现实,能让读者直观了解北宋基层民众的生活面貌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗整体要保持平缓舒展的语气,语速偏慢。读到描写潘氏日常生活的句子时,语气要柔和亲切,体现出对普通人的尊重。读到最后四句点明主旨的句子时,语气可以适当上扬,读出旷达豪迈的感觉。断句按照七言诗常规的二二三节奏划分,每句末尾稍作停顿,韵脚处可以适当拖长音,增强诗歌的韵律感。整首诗不需要刻意拔高声调,用平实自然的语气诵读即可。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗中“大胜XXXXXXX,XXXXXXX”的对比句式,用反面的典故或者人物行为,反衬突出要表达的核心品格。仿写时要注意前后句的逻辑关联,对比的对象要有明确的反差,增强表达的感染力。比如可以仿写“大胜追名逐利奔波客,半卷诗书陋室安”,用来赞美不慕名利、安心读书的品格。仿写的句式不需要严格对仗,符合七言的节奏即可,表意清晰是第一要求。
核心名句写作应用
核心名句“会须不改其乐媚而翁,力田水旱由天公”可以应用在多个日常写作场景中。写赞美普通劳动者安贫乐道品格的文章时,可以引用这句话,突出他们乐观豁达的心态。写面对生活困境保持积极态度的主题作文时,可以引用这句话,表达顺其自然、不被外界压力打败的人生态度。写亲情主题的文章时,也可以引用这句话,体现子女孝顺长辈、用平和的心态让家人安心的情感。引用时不需要额外过多解释,读者很容易理解其含义。
关联知识图谱
颜回箪食瓢饮典故同典故
这首诗中多次将潘氏与颜回作对比,直接化用了《论语·雍也》中颜回“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”的典故,用来突出潘氏安贫乐道的高尚品格,是全诗核心的表意依据。
阮籍哭途穷典故同典故
这首诗末尾用阮籍“穷途之哭”的典故与潘氏作对比,阮籍因不满现实又无力改变,常常随意驾车出行,走到路的尽头就恸哭而归,反衬出潘氏顺天知命、内心安定的品格的可贵。

名句 CLASSIC LINES

会须不改其乐媚而翁,力田水旱由天公。大胜心迹相违阮校尉,东西南北哭途穷
这两句是全诗的核心名句,直接点明了全诗的主旨,高度赞美了潘氏安贫乐道、顺天知命的品格,对比阮籍的苦闷彷徨,突出了内心丰盈的重要性,后世很多散文、议论文中都化用过这几句诗。

标签 TAGS

作者 POET

贺铸 1052~1125
北宋著名婉约派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待