除夜叹

种种：形容头发短少稀疏的样子，代指年华老去。京尘：指京师的尘土，代指官场的喧嚣应酬。龙具：指粗劣的麻布被褥。马通：指马粪，古代常用作燃料。盐齑：指盐和咸菜，代指粗劣的饮食。沧浪：古水名，此处代指隐居生活。柴桑：古地名，是陶渊明的故乡，代指归隐的闲适生活。冥冥鸿：指高飞在远天的鸿雁，代指脱离世俗束缚的人。

我的壮硕头发忽然变得稀疏短小，美好的年华如今又到了尽头。客居在外的心情本来就很少舒适，更何况是在喧嚣的京城之中。生病的肺厌恶饮酒应酬，疲惫的身体推辞了过多的交游往来。在偏僻的巷子租了一间老房子，没有车马前来拜访。每天的俸禄只有一百钱，连盐和咸菜都买不起。夜里床上盖着粗劣的被子，早上做饭用马粪当燃料。出门想要借钱乞讨，又羞愧得满脸是汗不好意思露面。怎么才能得到一只小船，带着家人趁着兴致向东飘去。在江山深处隐居，到老都做一个种田的老翁。春天种两顷稻苗，秋天期望收获百钟粮食。年幼的孩子负责砍柴打水，健壮的妻子兼顾织布舂米。走路时唱着沧浪水清的歌，躺着时享受柴桑吹来的清风。调养内心的精神境界，忧患就不会从外面袭来。有客人听到这些话，嘲讽我为什么不真诚。如果真的勇敢决定这么做，谁能捉住远飞的鸿雁。哪里知道在官禄名册里，离开或者留下都像被关在笼子里。我微小的志向确实很自信，可悲的是你和我的想法不一样。

这首诗描写了作者在除夕佳节，客居北宋京城做小官的贫寒困顿处境。诗中先写了自己生活的艰难，以及对官场应酬的厌倦，接着描绘了自己理想中的田园归隐生活，最后反驳了别人的嘲讽，表达了自己坚定的归隐志向。全诗语言直白质朴，情感真挚动人，没有丝毫矫揉造作的成分，真实展现了宋代低级官员的生存状态和精神追求。