寄杜仲观

中春雨收霁,与子登丛台。

形胜宛然在,太行西北来。

无情百尺土,千载未摧颓。

四顾发悲啸,凄风振颐颏。

凌高气象变,似不容徘徊。

下出破禅刹,断碑生紫苔。

严公赋怀古,复使后人哀。

西寻王氏园,一径趋城隈。

老竹未萌笋,繁花如雪开。

惠然丘少年,逸躅欣攀陪。

小榭罗宴豆,开帘按俳诙。

招呼缈缥人,晚镜催妆梅。

水调唱金缕,云罍浮玉醅。

倾觞敢惜醉,忘著接䍠回。

明日遂分首,旧游安在哉。

我为东徐官,客鬓栖尘埃。

君调南康吏,江山役清才。

西风吹去雁,尺纸为君裁。

我已困摧辱,壮心如湿灰。

行将隠名姓,采药孙登嵬。

异日傥相过,衡门翦蒿莱。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感喜悦 · 失意 · 惜别 · 隐逸
月份二月
创作背景
元祐年间邯郸同游后寄赠友人
本诗创作于北宋元祐年间贺铸任徐州通判期间,此前诗人与友人杜仲观同游河北邯郸丛台、古刹、王氏园等多处古迹,宴饮欢聚后二人分别,杜仲观赴南康任官吏,诗人独居徐州任所,感于仕途不顺、思念友人而创作本诗寄赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代五言古体诗,是古体诗的常见体裁之一,句式整齐为五字,不受近体格律平仄、对仗的严格约束,押韵灵活可换韵,是宋代士人抒发情志、记录游历的常用文体,历代文体评价中宋诗古体多承继唐风,兼具写实与抒情特质。
情感 · 解读
本诗核心情感分为四层,第一层是与友人同游邯郸古迹的畅快愉悦,第二层是送别友人赴任的不舍思念,第三层是自身仕途屡遭摧辱的沉郁愤懑,第四层是厌倦官场、渴望归隐山林的淡然期许,历代解读均认可其情感层次饱满、真挚动人的特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
霁指雨后转晴的天气状态。丛台是战国时期赵武灵王修建的高台,位于今河北邯郸,是古代登临观景的名胜。颐颏指人的下巴部位。接䍠是古代士人戴的一种头巾,魏晋时期名士常随意佩戴以示洒脱。孙登是魏晋时期著名的隐士,常年隐居山中采药为生,是古代归隐文化的代表人物。金缕指《金缕曲》,是古代常见的乐曲名称。玉醅指未经过滤的美酒,色泽澄澈如同玉石。城隈指城墙的角落位置。
逐句白话释义
仲春时节雨过天晴,我和你一起登上丛台。邯郸的山川形胜依然和古时一样,太行山脉从西北方向绵延而来。那高达百尺的土台仿佛没有感情,历经千年也没有倒塌毁坏。我们环顾四周发出悲凉的长啸,凄冷的风吹得人下巴发凉。登高之后天气发生了变化,似乎不允许我们多做停留。下山之后我们来到一座破败的佛寺,断裂的石碑上长满了紫色的苔藓。前代的严公曾经在这里写过怀古诗,又让后来的人感到无限悲哀。我们向西寻访王氏园林,一条小路通向城墙的角落。老竹子还没有长出竹笋,繁盛的花朵像雪一样盛开。热情的丘姓少年,很高兴地陪着我们一起游玩。小亭子里摆上了宴席,拉开帘子观看诙谐的表演。我们招呼来缥缈美丽的歌女,傍晚的镜子里她像梅花一样梳妆打扮。伴着《水调》的曲调唱起《金缕曲》,云纹的酒杯里浮着美酒。我们干杯喝酒哪里敢怕喝醉,回去的时候连头巾都忘了戴。第二天我们就分别了,从前游玩的地方哪里还能再去呢。我现在在徐州做官,客居他乡的头发上落满了尘土。你要去南康做官吏,清俊的才思都被江山美景占用了。西风吹走了南飞的大雁,我裁剪信纸写下这首诗给你。我已经被挫折侮辱困得很久了,壮年的心像被淋湿的灰一样再也燃不起来。我很快就要隐姓埋名,到孙登曾经隐居的山里采药为生。以后如果你路过来看我,我会在我简陋的门前把杂草都剪掉。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记录了诗人和友人杜仲观一同游览邯郸各处名胜古迹、欢聚宴饮的整个过程,抒发了二人分别之后诗人对友人的深切思念。同时诗人也在诗中吐露了自己在官场上多次遭受挫折、志向无法实现的愤懑心情,表达了自己想要放弃官职、隐姓埋名到山林里隐居的人生选择。全诗语言质朴自然,情感真挚饱满,既写出了友人情谊的珍贵,也写出了古代士人在仕途不顺时的精神选择,是宋代登临怀古诗和赠友诗的代表作品。
跨学科 · 是什么
太行山脉地理走向地理学
太行山脉是我国东部地区的重要山脉,也是黄土高原和华北平原的地理分界线,整体呈现东北西南走向。从河北邯郸的位置来看,太行山脉恰好位于城市的西北方向,站在邯郸城中的高处向西北眺望,就能看到太行山脉绵延而来的景象,和诗中描写的内容完全一致。邯郸城紧邻太行山东麓,自古以来就是华北地区的交通要道,也是古代兵家必争之地,所以诗中称邯郸为形胜之地,完全符合实际的地理特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓低沉,符合古体诗的韵律特点。每句五言可以按照二三的节奏断句,比如“中春/雨收霁,与子/登丛台”,开头描写游览的部分节奏可以稍显轻快,到怀古和抒发送别情感的部分节奏要放慢,语气要变得沉重。诵读“形胜宛然在,太行西北来”的时候可以稍微加重语气,突出山河壮阔的气势,诵读最后关于归隐的内容时语气要放轻放缓,体现出淡然释怀的感觉。整首诗的诵读速度要比近体诗稍慢,每句之间的停顿可以稍长,给人留下回味的空间。
句式仿写指导
可以学习诗中“形胜宛然在,太行西北来”的写景句式,先写整体的环境感受,再写具体的景观特征,用动态的动词描写静态的景物,让景物更有生命力。比如仿写的时候可以写“古城依然在,黄河天上来”,或者“春色关不住,杏花出墙来”,先总写整体的状态,再写具体的景物动态。也可以学习诗中用具体事物比喻抽象情感的写法,比如“壮心如湿灰”,用大家熟悉的事物来描写抽象的心情,让情感表达更具象更有感染力,仿写的时候可以写“归心似箭发”“愁思如乱麻”之类的句子。
名句应用场景
“形胜宛然在,太行西北来”这句可以用在描写登高望远、游览北方山河的作文里,比如去邯郸旅游、去太行山旅游的时候,在游记里引用这句诗,可以增加文章的文化底蕴。也可以用在描写家乡风景、城市风貌的作文里,只要家乡附近有连绵的山脉,都可以化用这句诗来写当地的形胜格局。“壮心如湿灰”这句可以用在描写遭遇挫折、心情低落的文章里,用来表达自己暂时失意的状态,不过要注意搭配积极的转折内容,体现出重新振作的心态。
关联知识图谱
《登幽州台歌》同主题
两首作品都是诗人登临古迹时创作的怀古诗,都抒发了怀古伤今、志向无法实现的悲凉情感,都属于古体诗范畴,语言质朴情感真挚,都是古代登临怀古诗的经典代表作品。

名句 CLASSIC LINES

形胜宛然在,太行西北来
以极简的笔墨写出了邯郸城的形胜格局,将静态的太行山脉写出了动态奔涌的气势。

标签 TAGS

作者 POET

贺铸 1052~1125
北宋著名婉约派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待