送李主簿夷行之官河阴四首 其二

古来英特士,往往沈下僚。

念君鸾鹄姿,俛首栖蓬蒿。

霜气敛陂泽,伊流才半篙。

舟行何以尉,酌酒诵离骚。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感勉励 · 送别
创作背景
赠别赴任友人
本诗为组诗《送李主簿夷行之官河阴四首》的第二首,创作于金哀宗正大年间,是作者为送别即将前往河阴担任主簿的友人李夷行所作,创作动因是为劝慰暂居卑职的友人,赠予其精神支撑。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,全篇共八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合近体诗格律规范。五言律诗成熟于唐代,是古典诗歌中应用极为广泛的体裁之一,兼具凝练规整与抒情弹性的文体优势。
情感 · 解读
本诗核心情感包含四层,一是对古往今来贤才常屈居下位的普遍境遇的感慨,二是对友人才华品格的高度赞赏,三是对友人暂居卑职的同情与不平,四是送别时对友人的豁达劝慰与精神支持,情感厚重真挚,无颓丧之气。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
主簿是古代掌管文书的低级佐吏,河阴是古代地名,在今河南荥阳一带。英特士指才能出众的人,下僚指低级官职。鸾鹄姿比喻友人高洁出众的品格,蓬蒿指野外的杂草,代指低微的处境。陂泽指湖泊沼泽,伊流指伊河,尉是“慰”的通假字,指安慰。离骚是战国屈原的著名诗作,代指高洁不屈的精神。
逐句白话释义
从古至今才能出众的人,常常只能屈居很低的官职。想到您有着鸾鸟、天鹅一样高洁出众的资质,却要低着头栖身在蓬蒿一样低微的位置上。霜气收敛了湖泊沼泽的水汽,伊河的水深才只有半根竹篙那么高。乘船出行的时候用什么来安慰自己呢,您就斟上酒诵读《离骚》吧。
核心主旨与内容概括
这是一首赠别友人的诗作,作者先是感慨自古以来贤才常常屈居下位的普遍现实,接着赞许友人的高洁品格,同情他官职低微的境遇,最后在送别时劝慰友人要保持高洁的志向,豁达地前往任职。全诗情感真挚,充满了对友人的关怀与支持。
跨学科 · 是什么
古代主簿官职社会学
主簿是中国古代的官职名称,属于各级主官的佐吏,主要负责掌管文书、办理日常事务,品级通常比较低,属于基层官员序列。诗中李夷行担任的河阴主簿,就是县级的基层佐吏。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时节奏要舒缓沉稳,首联两句语速稍慢,读出感慨的语气。颔联“念君鸾鹄姿”语气上扬,读出赞赏之意,“俛首栖蓬蒿”语气稍沉,读出同情之感。颈联语速放缓,读出秋景的萧索感。尾联语气上扬,读出豁达劝慰的感觉,每句内部按照“二三”的节奏断句即可。
基础句式仿写指导
可以仿写首联“古来XX,往往XX”的句式,用来表达某类普遍存在的现象,比如“古来负重者,往往踏实地”,“古来行善人,往往得人心”,这种句式先点明时间范围,再点明普遍规律,语言凝练,说服力强,适合用来引出议论。
核心名句写作应用
名句“古来英特士,往往沈下僚”适合用在表达怀才不遇的主题、或者劝慰遭遇事业不顺的朋友的写作场景中,比如写安慰职场失意的朋友的文章时,可以写“古人说‘古来英特士,往往沈下僚’,一时的失意不算什么,只要保持自己的能力与品格,总会有施展才华的机会”。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是送别前往外地任基层官职的友人的作品,都跳出了普通送别诗伤感的基调,充满了豁达的劝慰之意,核心情感内核高度相似。
《感遇·其七》(张九龄)同主题
两首诗都围绕贤才高洁却境遇不佳的主题展开,都用鸟类比喻贤才的高洁品格,表达了对贤才不受重用的惋惜之情,主题内核高度一致。

名句 CLASSIC LINES

古来英特士,往往沈下僚
该句是本诗核心名句,精准概括了封建时代贤才难遇、下位沉沦的普遍现象。清代学者赵翼评该句“道尽千古寒士不平事,语直而意深”。

标签 TAGS

作者 POET

贺铸 1052~1125
北宋著名婉约派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待