金山游

轻舠放中𤃩,岸远春风壮。

檝师俯仰呼,天水争簸荡。

吾方扣其舷,聊赓小海唱。

梢回即东麓,侧磴联屦杖。

危刹表层巅,疲筋蹑牵强。

斜廊缭复殿,鱼脊分背向。

放目四垠宽,秋毫入吾望。

侵云铁瓮垒,崛起去缘傍。

映日海门山,不蒂沧波上。

吾虽百石吏,平昔有微尚。

俄得金仙徒,翦萝开岫幌。

誓投桑榆年,浮玉翁自况。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感喜爱 · 山水 · 隐逸
创作背景
任官期间游镇江金山所作
本诗为元代诗人周权任处州路儒学教授(年俸接近汉代百石吏标准)期间,赴京口(今江苏镇江)游历登临金山时有感而作,创作时间约为元仁宗延祐年间(1314-1320年),是其壮年时期山水诗的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是古体诗的核心体裁之一,起源于汉代民间歌谣,不要求严格的平仄、对仗、押韵规则,形式自由灵活,适宜抒发开阔豪迈的情感,是中国古典诗歌体系的重要组成部分,历代均有大量传世佳作。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,第一层是乘船游江、登临金山时对壮阔江景的由衷喜爱,第二层是身为底层小官对琐碎公务的淡淡厌倦,第三层是晚年想要归隐山水、寄身佛门的高洁志趣,历代主流解读均认为其情感真挚自然,无矫揉造作之弊。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
轻舠指轻便的小船,中𤃩指江中水流湍急的地方,檝师就是撑船的船工,小海唱是古代沿海地区豪迈的民间歌谣,磴指山上的石阶,危刹指高耸的佛寺,铁瓮垒是镇江的古代古城铁瓮城,桑榆年指人的晚年,浮玉是金山的古称。这些字词都是理解全诗内容的基础,大多是宋元时期的常用语。
逐句白话释义
划着轻便的小船行驶到江心,两岸越来越远,春风吹得格外猛烈。船工一俯一仰地撑着船,大声呼喊着,天空和水面仿佛都在颠簸摇晃。我敲着船舷打节拍,姑且跟着唱一段豪迈的民间歌谣。船掉头就到了金山的东麓,我拄着拐杖沿着倾斜的石阶往上走。高耸的佛寺建在山顶上,我拖着疲惫的腿脚勉强往上爬。斜着的回廊环绕着层层叠叠的殿宇,屋脊像鱼背一样向两边分开。放眼望去四周的边界无比开阔,极小的东西都能进入我的视野。高耸入云的铁瓮城,挺立在江边。阳光照耀下的海门山,仿佛漂浮在青色的波涛上。我虽然只是个俸禄百石的小官,平时也有小小的志向。刚好遇到了佛寺里的僧人,他剪开藤萝打开了山间的居所。我发誓晚年要到这里隐居,自号浮玉翁。
核心主旨与内容概括
这首诗完整记叙了作者乘船游览金山、攀登山寺、登高望远的全过程,用朴实的语言描绘了金山一带壮阔的长江风光,表达了作者对自然美景的由衷喜爱,也流露出他对琐碎官场生活的厌倦,以及晚年想要归隐山林、寄情山水的美好愿望,内容清晰易懂,情感真挚自然。
跨学科 · 是什么
长江镇江段地貌特征地理学
对应诗句是“轻舠放中𤃩,岸远春风壮”,文学表达是作者乘船行驶在江心,感觉两岸越来越远,春风猛烈。科学事实是金山位于长江中下游开阔江段,元代时该段江面宽度超过5公里,乘船行驶到江心确实会有两岸遥远的直观感受,加之地势平坦没有遮挡,江面上的风力比岸边大很多。所属学科是地理学。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言古诗,每句诵读时采用两字一顿的节奏,最后一个字适当拖长,写景的句子语气要开阔舒展,抒情的句子语气要舒缓低沉,整体诵读速度不要太快,要体现出诗歌古朴自然的风格,遇到入声字比如“刹”“铁”可以读得稍微短促一些,增强节奏感。
基础句式仿写指导
可以模仿“映日海门山,不蒂沧波上”的“景物+所处状态”的白描句式,不需要过多的修饰词,用简洁的语言写出景物的特点,比如仿写描写洞庭湖的句子可以写“映月洞庭山,浮坐碧盘上”,仿写描写泰山的句子可以写“迎日玉皇顶,矗立云海间”,仿写时要注意前后句的对应关系,用词简洁直白。
名句写作应用
核心名句“映日海门山,不蒂沧波上”可以用在描写江河湖海壮阔景色的游记、写景作文中,比如写长江游记的时候,引用这句诗来表现长江下游江阔天高、山岛浮于水面的奇丽景象,也可以用在赞美祖国大好河山的抒情类文章中,增强文章的文学性和文化底蕴。
关联知识图谱
历代金山寺主题诗词同地点
本诗创作地点为镇江金山寺,历代有大量文人创作过以金山寺为主题的诗词,比如唐代张祜的《题润州金山寺》、宋代苏轼的《游金山寺》都是同类经典作品,这些作品都以描绘金山江景为核心内容。

名句 CLASSIC LINES

映日海门山,不蒂沧波上
这两句以极简的笔触勾勒出阳光映照下长江入海口附近山岛仿佛漂浮在波涛之上的奇丽景象。

标签 TAGS

作者 POET

贺铸 1052~1125
北宋著名婉约派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待