寄题栗亭县名嘉亭

少陵昔避地,幽栖凤皇川。

始愿获其所,赋诗此终焉。

眷彼美林麓,荫膏腴上田。

阳坡饶垂珠,阴谷繁玉延。

长镵勤采㔉,服食攀飞仙。

兵祲夺和气,力耕无善年。

林坰开冰雪,旬浃断庖烟。

呜呼歌七章,暮节西南迁。

环堵久芜没,斯亭名尚传。

茂宰怆怀古,增崇殊过前。

雕甍揭长帘,下容十客筵。

嫩岚隔春丛,清竹鸣夏蝉。

风月有高兴,写之武城弦。

狂客属尪废,驽筋难强鞭。

何暇远登览,但哦鲸海篇。

尚苦八口累,依稀同曩贤。

余龄寄幻境,未断东西缘。

江淮米价平,一舸去悠然。

幸此岁丰乐,浮游吾所便。

异时访陈躅,复使后人怜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感怀古
创作背景
寄题名嘉亭
本诗作于北宋徽宗崇宁年间,时贺铸闲居江淮,栗亭县新任县令整修纪念杜甫的名嘉亭后,寄信请贺铸题诗,贺铸因作此篇寄赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国古代诗歌体裁,起源于汉代,全篇每句五字,格律自由,不拘对仗、平仄,押韵灵活,篇幅长短不限,是古典诗歌中表现力极强的体裁之一。
情感 · 解读
诗歌核心情感包含三层:一是追怀杜甫流寓栗亭的坎坷经历,表达对前贤的敬仰同情;二是赞美栗亭名嘉亭的雅致景致,肯定地方官吏的崇古善举;三是抒发自身宦途困顿、渴望归隐浮游的旷达情怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1. 少陵:指唐代诗人杜甫,他曾自称少陵野老。2. 凤皇川:即栗亭境内的凤川,因附近有凤凰山得名。3. 玉延:古代对山药的别称,是常见的药食两用植物。4. 兵祲:指战争带来的灾荒气息。5. 旬浃:指十天,古代以十天为一旬。6. 茂宰:对贤明县令的美称。7. 武城弦:用孔子弟子子游在武城弦歌而治的典故,指代地方官吏治理有方。8. 尪废:指身体瘦弱多病。9. 曩贤:指前代贤人,这里指杜甫。10. 陈躅:指前代留下的足迹。
逐句白话释义
1. 当年杜甫为躲避战乱,来到凤凰川隐居栖身。2. 他最初的愿望是在这里找到安身之所,写诗度过余生。3. 顾盼那美丽的山林脚下,有肥沃的上等田地遮荫。4. 向阳的山坡上长满了垂珠般的野果,背阴的山谷里盛产山药。5. 拿着长铲勤快地挖掘,吃了这些东西希望能修炼成仙。6. 战争的灾气夺走了祥和的气息,辛苦耕作也没有好收成。7. 山林野外都覆盖着冰雪,整整十天家里都没有生火做饭的烟。8. 可叹他写下了七首悲歌,晚年往西南方向迁徙。9. 他当年住的简陋小屋早就荒芜了,可是这座亭子的名字还流传至今。10. 贤明的县令感伤地追怀古迹,把亭子修建得比以前更加宏伟。11. 雕刻的房檐下挂着长长的帘子,里面可以摆下十个人的宴席。12. 淡淡的山雾隔着春日的树丛,青翠的竹林里夏天的蝉儿在鸣叫。13. 清风明月能引发高雅的兴致,用弦歌来治理地方抒发情怀。14. 我这个狂放的人身体瘦弱多病,就像跑不动的劣马很难再用力鞭策。15. 哪里有闲暇去远处登高游览,只能吟诵杜甫那些如大海般壮阔的诗篇。16. 我还被八口人的生计所累,境况仿佛和当年的前贤杜甫差不多。17. 剩下的岁月都寄托在虚幻的世界里,还没了断四处漂泊的缘分。18. 等到江淮一带的米价平稳了,我就坐一条小船悠然离去。19. 幸好现在是丰收安乐的年景,四处漂泊是我所习惯的事。20. 将来再来探访这里的旧迹,又会让后来的人怜惜我了。
核心主旨与内容概括
1. 这首诗分为三个部分,前十二句追忆杜甫当年流寓栗亭的坎坷经历。2. 中间八句描写名嘉亭重修后的宏伟规模与优美景致,赞美县令的善举。3. 最后十句抒发作者自身的生活境遇与人生感慨,表达了想要摆脱生计负担、悠然归隐的愿望。4. 全诗将怀古、写景、抒情融为一体,情感沉挚又不失旷达。
跨学科 · 是什么
杜甫流寓栗亭事件历史学
1. 公元759年也就是唐肃宗乾元二年,杜甫为了躲避安史之乱的影响,辞去了华州司功参军的职务。2. 他一路向西,先后到过秦州、同谷,其中在栗亭居住了一个多月的时间。3. 这段时间他的生活十分困苦,写下了著名的《乾元中寓居同谷县作歌七首》记录自己的生活。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
1. 本诗是五言古诗,每句采用2-2-1的节奏断句,比如“少陵-昔-避地,幽栖-凤皇-川”。2. 开头怀古部分语气要放缓,带着深沉的感慨。3. 描写名嘉亭景致的部分语气要轻快明亮,突出景色的优美。4. 最后抒情部分语气要舒缓旷达,读出作者洒脱的心境。5. 全诗整体语速中等,不要太快,每四句可以做一个稍长的停顿。
句式仿写指导
1. 可以仿写“阳坡饶垂珠,阴谷繁玉延”的对偶句式,用对比的方式描写不同环境下的景物。2. 例如可以写“东园多碧桃,西篱盛黄菊”,来描写不同区域的花卉分布。3. 也可以仿写“江淮米价平,一舸去悠然”的白描句式,用简单的语言表达自己的愿望。4. 例如可以写“园里菜价低,提篮去欣然”,来描写日常生活中的小确幸。
名句写作应用
1. “江淮米价平,一舸去悠然”这句可以用在描写向往闲适生活的作文里。2. 例如写周末想要去郊外划船放松的时候,可以用这句来表达自己悠然的心情。3. 也可以用在描写对太平生活的向往的文章里,体现普通人对安稳富足生活的期待。4. 例如写疫情过后大家恢复正常生活的场景,就可以用这句来表达轻松自在的感受。
关联知识图谱
乾元中寓居同谷县作歌七首历史关联
1. 本诗中提到的“呜呼歌七章”就是指杜甫所作的《同谷七歌》。2. 两首作品都和杜甫流寓栗亭的经历直接相关。
武城弦同典故
1. 本诗中“写之武城弦”用的就是子游在武城当县令时用礼乐教化百姓的典故。2. 这个典故常用来赞美地方官吏治理有方。

名句 CLASSIC LINES

江淮米价平,一舸去悠然
为本诗核心名句,以浅白的语言表达了作者对太平岁月、自在浮游生活的向往,后世常被用来形容渴望摆脱生计束缚、追求闲适人生的心境,被历代诗选多次收录。

标签 TAGS

作者 POET

贺铸 1052~1125
北宋著名婉约派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待