游盱眙南山示杨介

霜晓无轻飔,长淮浄如眼。

招携南山游,老子兴不浅。

不从千步桥,飞度一渔舠。

中流鼓素檝,鲂𫚈欻惊跳。

禅叟延游客,匆匆问行色。

千里远京关,浮骖去安适。

长啸指沧浪,濯缨湔我裳。

朱门曳裾地,槐柳自成行。

多年困靴板,未立中人产。

沈痼迫衰迟,求田咄何晚。

神丸傥驻延,投此寄余年。

凿室邻杨氏,然薪系太玄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感隐逸
创作背景
政和年间贺铸游盱眙南山作
本诗作于北宋政和年间,贺铸赴太平州任途中途经泗州盱眙,与当地名医杨介同游南山时创作,是其晚年官场失意、萌生退意阶段的代表性记游诗作,创作动因是借游山抒发仕途不顺的感慨,向友人表明归隐志向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,每句固定五字,不要求严格平仄对仗,押韵规则灵活。五言古诗起源于汉代民间歌谣,是中国古典诗歌的核心体裁之一,历代文人多用以抒发情志、记叙见闻,创作自由度远高于近体格律诗。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三重层次,一是与友人同游山水的悠然兴致,二是对多年官场羁绊的厌倦不满,三是渴望归隐田园、寄身学术的人生期许,整体情感基调旷达疏朗,无哀怨颓丧之感,是北宋中后期士人失意后典型的精神取向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“飔”指微凉的风,“浄”是“净”的异体字,意思是清澈。“舠”指体型狭长的小船,“素檝”就是白色的船桨,“檝”是“楫”的异体字。“鲂𫚈”分别指鳊鱼和鲢鱼,都是淮河中常见的淡水鱼。“曳裾”指拉着衣襟,古代用来形容依附权贵生活。“靴板”是古代官员上朝或见上司时要穿的靴子和拿的手板,代指官场事务。“太玄”是西汉扬雄写的一本哲学著作,这里代指学术研究。大家可以结合上下文理解这些字词的含义,不需要死记硬背生僻字的写法。
逐句白话释义
下霜的清晨没有一丝凉风,长长的淮河水面清澈得就像人的眼睛。我邀约朋友一起去南山游玩,兴致非常高昂。我们没有走千步桥过河,而是坐了一艘小渔船横渡淮河。船划到河中央的时候,白色的船桨拍打着水面,鳊鱼和鲢鱼都被惊得跳出了水面。山上寺庙里的僧人招待我们这些游客,匆匆问我们赶路的情况。我们从千里之外的京城过来,骑着马一路走得很舒适。我对着沧浪水放声长啸,用清水洗我的帽带和衣裳。以前我依附权贵的那些地方,槐树和柳树都已经长得排成行了。我被困在官场里很多年,连中等人家的家产都还没有置办下来。多年的老病让我越来越衰老虚弱,想要买田归隐竟然已经这么晚了。如果有神药能让我多活几年,我就把这里当作我度过晚年的地方。我要在杨家旁边盖一间房子,烧着柴火研究经典著作。大家对照原文就能明白每一句写的内容,没有晦涩难懂的隐含意思。
核心主旨与内容概括
这首诗记叙了诗人贺铸和友人杨介一起游览盱眙南山的全过程,从清晨的淮河景色写起,再写坐船渡江的经历,到山上受到僧人接待的场景,最后抒发了自己在官场打拼多年不如意、身体又不好的感慨,表达了想要留在盱眙归隐、安心做学问的愿望。整首诗读起来非常朴实自然,就像在和朋友说心里话一样,没有刻意雕琢的痕迹。大家读完就能感受到诗人那种轻松又略带怅惘的心情,明白古代文人官场失意后常常会选择归隐的选择。
跨学科 · 是什么
淮河地理特征地理学
淮河是中国东部的南北地理分界线,全长约1000公里,盱眙段是淮河流经丘陵地区的河段,河床多为砂石底,淤泥含量少。秋冬时节当地冷空气活动频繁,大风天气少,水面没有波浪,泥沙不会被冲起来,所以河水会特别清澈。大家去盱眙旅游的时候,秋冬季节就能看到诗里写的这种清澈的淮河景色,和夏天汛期浑浊的河水完全不一样。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言古诗,诵读的时候每两个字稍微停顿一下,最后一个字拖长一点音,节奏要舒缓自然。开头两句写景的部分要读得清亮一点,体现出清晨空气清新、河水清澈的感觉。中间写游山过程的部分要读得轻松愉快,体现出游玩的兴致。最后抒发感慨的部分要读得低沉一点,语速稍慢,体现出诗人怅惘的心情。大家可以多听几遍名家诵读的版本,模仿节奏和语气,很容易就能读得很好听。
基础句式仿写指导
大家可以仿写“霜晓无轻飔,长淮浄如眼”这种写景的比喻句式,先写某个时间的环境特点,再用一个常见的事物比喻景物的特征。比如可以写“夏夜无暑气,平湖明如镜”,或者“春朝有微雨,远山淡如墨”。仿写的时候不用追求用词多么华丽,只要比喻贴切、符合实际场景就可以,平时写作文的时候用这种句式,能让景物描写生动很多。
核心名句应用
“霜晓无轻飔,长淮浄如眼”这句可以用在描写秋冬季节江河湖泊清澈景色的作文里,比如写秋游的时候看到湖水或者河水很清,就可以用这句诗来开头,一下子就能提升作文的文采。也可以用在介绍淮河流域风光的游记里,说明淮河秋冬季节的景色特点,比自己直白说“河水很清”要有文化底蕴很多。大家平时写写景作文的时候可以试着用一用,效果非常好。
关联知识图谱
贺铸同作者
贺铸是北宋著名词人、诗人,字方回,号庆湖遗老,擅长写豪放风格的诗词,本诗是他的代表性诗作之一。大家之前学过他的词《青玉案·凌波不过横塘路》,就是他的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

霜晓无轻飔,长淮浄如眼
该句是本诗的核心开篇名句,以极简的笔法勾勒出秋冬时节淮河清晨的澄澈景致,比喻新奇贴切,后世多被用以描绘淮河流域的秋冬风光,清代纪昀评其“写秋江清景如画,无斧凿痕”,是宋代写景诗的经典名句之一。

标签 TAGS

作者 POET

贺铸 1052~1125
北宋著名婉约派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待