寄题浔阳周氏濂溪草堂

濂溪之水清,未足濯公缨。

平生抱苦节,成就此溪名。

长啸置符传,孤云归思轻。

溪头四壁居,溪下百亩耕。

量汲奉晨盥,课樵共夕烹。

希逢杖屦游,但听弦歌声。

为客剪三径,传家通一经。

双珠交照乘,合璧倍连城。

被褐有余乐,问缣无隠情。

桂林两枝秀,借尔俗眼荣。

昔仰名父子,今推难弟兄。

不应文范裔,遽谓公惭卿。

如袭带砺封,毋为权利倾。

地实寝丘比,有力安得并。

勒诗高岸石,敢告后代生。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感勉励 · 赞美
创作背景
题咏濂溪草堂
本诗为北宋文人孔武仲所作,收录于《全宋诗》卷七百九十五。北宋中期,周敦颐后裔浔阳周氏在江州浔阳修建濂溪草堂,用以纪念先祖、传承家族家风,孔武仲应邀为草堂题咏,创作了这首寄赠诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古典诗歌中的五言古体诗体裁。五言古体诗起源于汉代民间歌谣,不受近体诗格律、平仄、押韵的严格限制,篇幅可随内容灵活调整,表达方式自由舒展。历代文人多采用五言古体诗纪事咏怀、酬唱题赠,是古典诗歌体系中流传最广、包容性最强的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对周敦颐平生坚守高洁苦节的由衷敬仰,第二层是对浔阳周氏一族耕读传家、安贫乐道淳朴家风的高度认可,第三层是对周氏后人坚守祖训、不为权利诱惑的恳切劝勉。整体情感庄重恳切,传递出北宋士大夫对节义家风的推崇。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
濯公缨的“濯”是清洗的意思,“缨”是古代士人官帽上的系带,代指士人身份。苦节指坚守高洁的道德操守,不随波逐流。符传是古代出入关卡、执行公务的凭证,这里代指官职。三径出自古代隐士的典故,代指隐士居所。带砺封是古代天子封赏功臣的誓词,代指世代传承的爵位和荣誉。寝丘是古代的一处贫瘠封地,代指可长久传承的祖业。这些字词都是理解本诗内容的基础,大多有对应的典故来源,没有生僻晦涩的含义。大家可以结合上下文轻松理解这些字词的具体所指。
逐句白话释义
濂溪的水十分清澈,却还不够清洗您的帽带。您平生坚守高洁的操守,才成就了濂溪的美名。您长啸一声放下官职凭证,像孤云一样轻松踏上归乡的路。您在溪头住着家徒四壁的房屋,在溪下游耕种百亩田地。您每天打水准备早上的洗漱,督促家人砍柴一起准备晚饭。很少见到您拄着拐杖出游,只听见草堂里传来读书奏乐的声音。您为客人修整好门前的小路,靠传承儒家经典延续家族风气。您的两个儿子都像明珠美玉一样出众,价值远超连城的宝物。您穿着粗布衣服却有很多快乐,与人交往坦诚没有隐瞒。您家的子弟都十分优秀,让世俗之人都感到敬佩。从前我们敬仰有名的父子,现在我们推崇出众的兄弟。您作为文人贤士的后裔,绝不会辱没祖先的名声。您要像继承世袭封爵一样传承家风,不要被权利利益诱惑倾倒。这块地方就像古代的寝丘封地,有能力的人也没法强占。我把这首诗刻在高岸的石头上,郑重地告诉后世的子孙。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋诗人孔武仲寄赠给浔阳周氏的题咏诗。诗歌围绕周氏修建的濂溪草堂展开,先赞颂了周氏先祖周敦颐的高洁操守,接着描写了周氏一族归隐田园、耕读传家的日常生活,然后赞美了周氏子弟的优秀出众和家族良好的家风,最后劝勉周氏后人要坚守祖先的节操,不要被权利诱惑,把高洁的家风世代传承下去。整首诗风格质朴庄重,情感真挚恳切,传递出北宋士大夫对节义品格和家风传承的高度重视,是宋代题咏类诗歌的代表性作品之一。
跨学科 · 是什么
宋代耕读文化社会学
本诗描写的周氏一族一边耕种田地、一边读书传家的生活,是宋代典型的耕读文化的体现。耕读文化是中国古代士人阶层推崇的生活方式,就是通过耕种获得生活来源,通过读书提升道德修养、传承家族文化。这种生活方式既可以让人保持质朴的品格,又可以延续家族的文化传承,是宋代很多士大夫归隐后的选择。耕读文化也是中国传统家风的重要组成部分,对中国古代社会的文化传承起到了重要的作用。大家可以从本诗的描写中直观感受到古代耕读生活的样貌。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要舒缓庄重,带有赞颂的情感基调。每句五言按照“二三”的节奏断句,比如“濂溪/之水清”“未足/濯公缨”。读到开篇四句时语气要昂扬,突出对周敦颐高洁节操的赞美之情。读到描写周氏耕读生活的六句时语气要平缓柔和,体现出安贫乐道的闲适感。读到赞美周氏家风和子弟的部分时语气要郑重,体现出由衷的认可之意。读到最后四句劝勉的内容时语气要恳切厚重,传递出对后人的期许。全诗整体语速不宜过快,每联之间可以稍作停顿,体现五言古诗的节奏美感。大家可以多诵读几遍,慢慢感受诗歌的情感和节奏。
基础句式仿写指导
本诗“平生抱苦节,成就此溪名”的句式十分工整,前半句写人物的品行,后半句写品行带来的影响,大家可以仿写这个句式来赞美人物的高尚品格。比如我们可以仿写“平生持公心,成就此清名”来赞美清廉的官员,仿写“平生守初心,成就此伟业”来赞美奋斗的劳动者,仿写“平生怀善意,成就此暖名”来赞美热心的志愿者。这个句式适用范围很广,只要前半句点明人物的核心品格,后半句点明品格带来的积极影响就可以。大家可以多尝试仿写,熟练掌握这个句式的用法。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“平生抱苦节,成就此溪名”可以用在赞美人物坚守高尚品格的写作场景中。比如写关于家风传承的作文时,我们可以这样用:“很多传承百年的家族都有着坚守节义的祖训,正如古诗所说‘平生抱苦节,成就此溪名’,前辈的高尚品行是家族最宝贵的财富。”写关于道德模范的事迹文章时,我们也可以用这句话来赞美他们多年坚守道德底线的高尚行为。大家在写作涉及人物品格、家风传承、廉政建设等主题的内容时,都可以引用这句诗来提升文章的文化底蕴。
关联知识图谱
周敦颐《爱莲说》同源精神内核作品
周敦颐号濂溪先生,是北宋著名的理学家,《爱莲说》是他的传世代表作。《爱莲说》的核心精神是提倡君子“出淤泥而不染”的高洁节操,与本诗赞颂的周氏家风完全一致。本诗中多次提到的濂溪名号,正是来自周敦颐的号,二者的精神内核都是推崇坚守节义、不慕名利的士人品格。关联依据来自《宋史·周敦颐传》对其生平品行的记载,以及本诗中对濂溪的直接引用。二者都是中国传统士大夫精神的典型代表作品。

名句 CLASSIC LINES

平生抱苦节,成就此溪名
本诗核心名句为“平生抱苦节,成就此溪名”。该句凝练点出“濂溪”名号与周敦颐高洁品格的绑定关系,后世常被用来称颂士人坚守节操的品行,也常被引用于家风建设、廉政文化宣传等场景,具有极高的文化传播价值。

标签 TAGS

作者 POET

贺铸 1052~1125
北宋著名婉约派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待