送陈传道摄官双沟

弭楫想登临,闲云护日阴。

青蒲泗水阔,古木汉祠深。

应醉杯中物,谁闻泽畔吟。

禅坊养疴客,轻别若为心。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感送别
创作背景
贺铸晚年闲居送别
本诗作于宋徽宗政和年间,贺铸此时辞官闲居在和州太平州禅坊养病,友人陈传道即将前往泗州双沟代理官职,诗人临别作此诗相送,与作者生平其他无关信息均未纳入。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗,全篇八句,每句五字,中间两联对仗工整,符合平水韵押韵规范,是宋代送别诗的典型体裁之一。
情感 · 解读
核心情感包含两层,一是对友人陈传道赴任的关切与临别不舍,二是诗人自身闲居养病、壮志难酬的落寞心境,情感表达克制蕴藉。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
弭楫指停船靠岸,摄官指临时代理官职,双沟是北宋泗州下辖的地名,位于泗水沿岸。杯中物是酒的代称,泽畔吟指在水边吟诵诗句,养疴就是养病的意思。这些字词都是宋代诗文常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
首联写我停船的时候遥想你即将前去登临的地方,闲散的云朵遮住太阳,周围一片阴凉。颔联写泗水水面开阔,岸边长满青青的蒲草,古老的树木掩映下,汉代遗留的祠堂显得格外幽深。颈联写你到了任上应该会畅饮美酒,又有谁能听到你在水岸边吟诵诗句呢。尾联写我是在禅房里养病的人,这样轻易和你分别,心里实在是不好受。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人送别友人陈传道前往双沟代理官职时所作,既表达了对友人的关切和临别时的不舍之情,也暗含了自己辞官闲居、养病禅房的落寞失意之感,整体情感温和克制,没有激烈的情绪表达。
跨学科 · 是什么
泗水地理学
泗水是我国古代著名的河流,属于淮河水系,北宋时期泗州段水面宽阔,沿岸多水生植物,是当时重要的交通枢纽,双沟就位于泗水岸边,是水路往来的重要节点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓柔和,首联“弭楫/想登临,闲云/护日阴”断句在二三字之间,语气舒缓。颔联“青蒲/泗水阔,古木/汉祠深”要放慢语速,突出开阔幽深的意境。颈联语气略带轻松感,尾联要放沉语速,读出不舍的情绪。
基础句式仿写指导
可以仿写颔联的写景对仗句式,结构为“景物1+场景1+形容词,景物2+场景2+形容词”,比如“黄花秋径远,白草野桥寒”“红荷湖面阔,绿柳岸堤长”,只要前后句词性相对、意境协调即可。
核心名句日常写作应用
“青蒲泗水阔,古木汉祠深”这句可以用在描写江河沿岸景色、地方人文古迹的作文中,比如写家乡的河边古寺时可以化用这句,也可以用在游记类文章里,表现历史古迹的厚重感和自然景色的开阔感。
关联知识图谱
《送杜少府之任蜀州》同主题
两首诗都是送别友人赴外地任官的作品,都包含对友人的关切和送别时的情感,都有对友人赴任地景色的描写,属于同类主题的古典诗词作品。

名句 CLASSIC LINES

青蒲泗水阔,古木汉祠深
这两句是本诗核心名句,以凝练的笔触写出了双沟一带的典型风貌,对仗工整,意境开阔苍凉,后世多被用来描绘古泗水流域的人文自然景观。

标签 TAGS

作者 POET

贺铸 1052~1125
北宋著名婉约派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待