题彭城南台寺苏眉山诗刻后

秋风几度老江蓠,鼎水眉峰隔梦思。

下走误传宣室召,上前谁进子虚辞。

东坡麋鹿同三径,西掖鹓鸾占一枝。

独有野僧违一俗,翠珉新勒旧题诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怀古 · 赞美
创作背景
观苏轼题诗刻石有感而作
本诗创作于元代中期,作者游览彭城南台寺时,见到寺内僧人新近刻制的苏轼旧题诗石碑。苏轼号东坡居士,为四川眉山人,故人又称苏眉山,他曾任徐州知州,留有多首吟咏徐州风物的诗作。作者有感于苏轼的生平遭遇,以及僧人护持先贤作品的举动,创作此诗题于刻石之后。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七个字,要求中间两联必须对仗,平仄、押韵都有严格规范。七言律诗是古典诗歌中兼具格律严谨性与表达丰富性的代表性文体,历代文人多以此体裁抒发咏史、怀古、赠答等各类情感。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,第一层是对北宋文豪苏轼的仰慕与追思,隔代回望仍对其才华与品格充满敬意。第二层是对苏轼怀才不遇、仕途坎坷的叹惋,暗含对封建社会人才选拔机制不公的暗讽。第三层是对南台寺僧人主动刻石保存苏轼诗作的赞许,肯定其超脱世俗的文化护持意识。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先解释核心字词,江蓠是古代常提到的香草,也常被用来寄托愁思。苏眉山指的是北宋文豪苏轼,他是四川眉山人,所以有这个别称。宣室召用的是汉代贾谊被汉文帝召见的典故,这里指代朝廷征召贤才。子虚辞是司马相如写的《子虚赋》,这里指代优秀的文学作品。三径指代隐士居住的地方,鹓鸾是古代传说中类似凤凰的神鸟,这里指代朝廷里的官员。翠珉指的是绿色的石碑,勒就是雕刻的意思。这些字词都是理解全诗的基础,不需要专业知识就能明白。
第一句是说秋风吹过很多次,江边的香草都枯萎衰老了。第二句是说鼎水和眉峰相隔遥远,只能在梦里思念苏轼。第三句是说下面的人误传了朝廷征召贤才的诏令。第四句是说朝堂之上谁能像司马相如那样献上优秀的作品呢。第五句是说苏轼就像麋鹿一样,在隐居的园子里过着闲散的生活。第六句是说朝廷里的官员们各自占着官位,享受着俸禄。第七句是说只有南台寺的野僧和世俗的做法不一样。第八句是说他用新的绿色石碑,雕刻了苏轼以前写的题诗。整个释义都是直白的翻译,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者在彭城南台寺看到苏轼的题诗刻石之后写的。全诗主要表达了作者对苏轼的仰慕和思念之情,同时也为苏轼才华出众却得不到朝廷重用的遭遇感到惋惜。作者还夸赞了南台寺的僧人,认为他不顾世俗的看法,主动刻石保存苏轼的诗作,是非常有意义的举动。整首诗的内容通俗易懂,情感很真挚,能让读者感受到作者对先贤的敬重和对文化传承的认可。
跨学科 · 是什么
江蓠的生物学特征植物学
江蓠是大家生活中也能接触到的植物,很多地方也叫它海菜、龙须菜。古代文人经常把它写进诗里,用来代表高洁的品质,或者寄托思念、忧愁的情绪。现实里的江蓠是一种藻类,不仅可以吃,还有很多工业用途。它的生长周期和季节有关,秋天的时候确实会进入衰老期,和诗里写的“秋风几度老江蓠”的描述是吻合的。大家去海边游玩的时候,很有可能就会见到这种植物。这个知识点没有专业术语,所有人都能理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要平缓,带着怀古的深沉语气。第一句“秋风/几度/老江蓠”,每两个字或者三个字停顿一次,“老”字可以稍微拖长一点,读出时光流逝的感觉。第二句“鼎水/眉峰/隔梦思”,“隔梦思”要放轻语气,读出思念的感觉。颔联和颈联的对仗句,要读出对比的层次感,前一句放低,后一句稍微抬高。尾联“独有/野僧/违一俗,翠珉/新勒/旧题诗”,最后一句要读出赞许的语气,节奏放慢收尾。按照这个方法诵读,很容易就能记住这首诗。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联用了并列对比的句式,非常适合大家仿写。句式结构是“甲+意象+状态,乙+意象+状态”,比如我们可以仿写表达对不同生活方式的看法,写“山间明月随孤影,市井霓虹照满楼”。也可以仿写表达对先贤的追思,写“太白杯中盛酒月,少陵笔底写民忧”。仿写的时候注意前后两句字数要相同,对应的位置词性尽量一致,不需要严格对仗,只要意思通顺有对比感就可以。大家平时写作文的时候也可以用这种句式,能让文字更有节奏感。
核心名句日常写作应用
核心名句“东坡麋鹿同三径,西掖鹓鸾占一枝”适合用在很多日常写作场景里。比如写关于人才主题的作文的时候,可以用这句话来感叹有才华的人得不到重用,而平庸的人却占着位置的现象。写关于文化传承的作文的时候,可以用这句话引出苏轼的生平,表达对先贤的敬重。写关于生活选择的作文的时候,可以用这句话来对比不同的生活方式,有的人追求官场的名利,有的人更喜欢归隐的闲适。大家用的时候直接引用原句,再加上自己的阐释就可以,能让作文更有文化底蕴。
关联知识图谱
苏轼(苏东坡)酬唱赠答
本诗的核心吟咏对象是苏轼,苏眉山就是苏轼的别称,全诗围绕苏轼的生平遭遇、作品传承展开。苏轼是北宋最知名的文学家之一,位列唐宋八大家,在诗、词、文、书、画等多个领域都有极高的成就。这个关联是核心通识内容,所有人都能理解。
贾谊宣室问对同典故
本诗“下走误传宣室召”一句用了贾谊宣室召的典故,出自《史记》的记载。这个关联是基础知识点,不需要专业背景就能明白。

名句 CLASSIC LINES

东坡麋鹿同三径,西掖鹓鸾占一枝
这句是全诗的核心名句,采用对仗与用典结合的手法,将苏轼的归隐处境与朝中官员的得志状态形成鲜明对比。

标签 TAGS

作者 POET

贺铸 1052~1125
北宋著名婉约派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待