再由赤埭有怀曹梦得
江上颠风倒客樯，江豚舞浪卷浑黄。
故人漂泊知何处，何日平安到故乡。
野色苍茫春尚浅，梦魂惝恍夜仍长。
可无百斛兵厨酝，此段离忧未易忘。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感思友 · 惜别 · 羁旅
创作背景
途经赤埭遇风怀友
本诗为北宋诗人贺铸途经淮南道高邮军赤埭时所作，当时作者遭遇江上狂风，看到江豚跃浪的景象，触景生情，怀念漂泊在外的友人曹梦得，遂创作此诗寄赠。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的一种，成熟于唐代，每首八句，每句七字，要求平仄协调、押韵规范，是宋代文人常用的诗歌体裁。本诗严格遵循七言律诗的格律要求，属于宋代律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者羁旅途中对漂泊友人曹梦得的深切牵挂，兼含自身漂泊的怅惘与难以消解的离思，历代主流解读对此无争议，情感真挚平实，具有很强的感染力。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
颠风指狂风，樯指船的桅杆，浑黄指浑浊发黄的江水，惝恍指神志恍惚、思绪不清的样子，兵厨酝指代好酒。这些字词都是宋代诗词中的常用表达，没有生僻含义，读者可以轻松理解。
逐句白话释义
江上的狂风吹倒了客船的桅杆，江豚在浪涛中翻腾，卷起浑浊的黄水。老朋友漂泊在外不知道在什么地方，什么时候才能平安回到故乡呢。野外的景色苍茫一片，春天才刚刚到来，梦里的思绪恍惚不清，夜晚还十分漫长。要是能有几百斛好酒的话，这番离别的愁绪也没那么容易忘记。
核心主旨概括
本诗描写了作者途经赤埭时遇到的江上狂风景象，由眼前的险恶风浪联想到漂泊在外的友人曹梦得，抒发了对友人的深切牵挂，以及自身羁旅在外的惆怅和难以消解的离忧。
跨学科 · 是什么
江豚的生物特性动物学
江豚是一种生活在长江流域的淡水鲸类，属于国家一级保护动物。它们在大风天气来临前，会频繁跃出水面活动，古代劳动人民很早就观察到了这个特点，把江豚出没当做大风的预兆。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句按照2-2-3的节奏断句，比如江上/颠风/倒客樯，江豚/舞浪/卷浑黄。首联语气要沉重，体现出风浪的狂暴；颔联语气要带关切的疑问感，读出对友人的牵挂；颈联语气放缓，体现出苍茫怅惘的感觉；尾联语气沉郁，体现出离愁的深重。
基础句式仿写
可以仿写颔联“XX知何处，何日XX”的设问句式，用来表达对远方人的牵挂之情。比如写给远在外地求学的朋友，可以写“故人求学知何处，何日相逢话旧年”；写给在外务工的亲人，可以写“亲人打拼知何处，何日团圆坐席前”，句式简单易懂，情感表达直接真挚。
名句写作应用
核心名句“故人漂泊知何处，何日平安到故乡”可以用于思念亲友、牵挂外出人员、乡愁等主题的写作中。比如写春运主题的作文时，可以用这句诗表达人们对在外游子平安返乡的期盼；写疫情期间牵挂隔离的亲友时，也可以用这句诗表达深切的关切之情，很容易引发读者的共鸣。
关联知识图谱
《九月九日忆山东兄弟》同主题
两首诗都属于羁旅怀人主题的经典作品，都创作于作者外出漂泊期间，都抒发了对远方亲友的深切牵挂之情，语言都平实真挚，具有很强的感染力，都是古典诗词中怀人主题的代表作。
名句 CLASSIC LINES
故人漂泊知何处，何日平安到故乡
这句诗是本诗的核心名句，语言平实无华，却饱含对友人的深切牵挂，极易引发读者的情感共鸣，后世经常被用于表达对远方亲友的关切之情，文化影响力深远。
标签 TAGS
作者 POET
贺铸 1052～1125
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待