席上呈钱德循
枣华纂纂桑叶肥，老蚕起眠雏雀飞。
南邻买酒劝行乐，越客废书歌式微。
式微式微胡不归，明日会知今日非。
旧溪手种水杨柳，长与秋风扫钓矶。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感失意 · 田园 · 隐逸
创作背景
贺铸晚年宦游吴越宴席赠友
本诗为贺铸晚年任职吴越地区时，在宴席上赠予友人钱德循的作品，创作时间约为宋徽宗崇宁年间，当时贺铸仕途屡遭挫折，已萌生辞官归乡的想法
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古体诗的一种，句式灵活不受近体格律严格限制，起源于汉代，唐代发展成熟，是历代文人抒怀言志的重要文体，本诗杂用《诗经》成句，兼具歌行体的自由流转特质
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层，表层是对当前宦游生涯的倦怠不满，深层是对故乡闲适归隐生活的深切向往，历代解读均认可其归思真切、无矫饰之气的情感特质
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，纂纂是形容枣花繁盛密集的样子。第二，起眠指蚕生长过程中蜕皮前不吃不动的状态，这里指老蚕临近蜕皮的阶段。第三，越客是作者自称，因为当时他客居吴越地区。第四，式微是《诗经·邶风》中的篇目，内容是抒发归思，后世代指归隐的意愿。第五，钓矶是指水边供人钓鱼的平石。第六，行乐指趁着闲暇及时享受闲适生活。第七，废书指放下手中的书卷，停止阅读。第八，旧溪指作者家乡的溪边。
逐句白话释义
第一句，枣花开得繁盛茂密，桑叶长得肥美厚实。第二句，老蚕快要进入蜕皮的眠期，幼嫩的小雀正学着飞翔。第三句，南边的邻居买来美酒，劝说大家要及时行乐。第四句，我这个客居吴越的旅人放下书卷，吟诵起《诗经》里的《式微》篇。第五句，《式微》里说啊，天都要黑了，为什么还不回去呢？第六句，等到明天就会知道，今天留在官场的选择是错误的。第七句，老家的溪边，我当年亲手种下的水杨柳。第八句，年年都会在秋风里，轻轻拂扫我当年钓鱼的石台。
核心主旨与内容概括
第一，这首诗是作者在宴席上送给友人钱德循的作品。第二，开头先描写了吴越当地暮春初夏的田园风光。第三，接着写邻居劝酒行乐的场景触发了作者的思乡情绪。第四，作者直接借用《诗经》的诗句抒发自己想要归隐的心情。第五，作者认为自己现在留在官场的选择并不正确，早晚会后悔。第六，最后想到家乡自己种的柳树，还在等着自己回去钓鱼。第七，全诗没有华丽的修饰，情感非常真挚直白。第八，核心是表达作者对官场的厌倦，想要回到家乡过闲适的归隐生活。
跨学科 · 是什么
枣、桑、杨柳、蚕的生物学特性植物学
第一，诗里提到的枣树是鼠李科枣属植物，花期在每年4到5月，花小而密集，和诗里纂纂的描述完全一致。第二，桑树是桑科桑属植物，春末夏初叶片养分充足，是养蚕的最佳饲料，符合诗里桑叶肥的描写。第三，水杨柳就是垂柳，是杨柳科柳属植物，枝条细长柔软，在风中会来回摆动，就像在扫东西一样。第四，这三种植物都是江南水乡常见的植物，也是古代田园诗里常用的意象。第五，蚕是鳞翅目蚕蛾科昆虫，生长过程中会经历多次蜕皮，每次蜕皮前都会进入不吃不动的眠期。第六，诗里写的老蚕起眠的场景，正是江南蚕桑产区春末的典型景象。第七，这些风物的描写非常贴合当地的生产生活实际，没有虚构的内容。第八，读者可以通过这些描写直观感受到江南田园的鲜活气息。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一，诵读本诗整体语速要放缓，语气要带着淡淡的怅惘和向往。第二，七言句按照2-2-3的节奏断句，比如枣华/纂纂/桑叶肥，老蚕/起眠/雏雀飞。第三，'式微式微胡不归'这句按照2-2-1-2的节奏断句，也就是式微/式微/胡/不归。第四，前两句写景要读得轻快明亮，体现田园风光的美好。第五，第三四句叙事要读得平缓自然，像在说日常小事。第六，第五六句抒情要读得略微加重语气，带出感慨的情绪。第七，最后两句要读得轻柔悠远，体现对家乡的思念。第八，整首诗的诵读要做到情绪层层递进，最后收束得余味悠长。
句式仿写指导
第一，本诗开头用两句景物描写起兴的写法非常适合仿写。第二，仿写的时候可以先选择两个具有季节特征的典型景物。第三，按照'景物1+特征+景物2+特征'的结构来组织句子。第四，比如写秋天的话可以写'桂香袅袅菊瓣黄，稻穗低垂蟹正肥'。第五，景物描写要贴合你想要表达的情感，比如要表达快乐的情绪就选明亮的景物。第六，要表达伤感的情绪就选萧瑟的景物。第七，写完景物之后再接叙事或者抒情的内容，就会显得很自然。第八，这种写法可以让你的作文开头更有画面感，更容易吸引读者。
核心名句应用
第一，'式微式微胡不归，明日会知今日非'这句适合用在表达想要回归初心的作文里。第二，比如写你放弃了不喜欢的工作，选择做自己热爱的事情的时候就可以用。第三，也可以用在怀念家乡、想要回到家乡生活的文章里。第四，'旧溪手种水杨柳，长与秋风扫钓矶'这句适合用在描写家乡景物、抒发思乡之情的作文里。第五，比如写你离开家乡很多年，想起家乡的老槐树、老房子的时候就可以化用这句。第六，用的时候不需要全句照搬，可以提取核心意象灵活使用。第七，比如可以写'老家院中的老槐树，还在风中等着我回去'，就是化用了这句的写法。第八，这些名句的使用可以让你的作文更有文化底蕴，也更有感染力。
关联知识图谱
《诗经·式微》同典故
第一，本诗中'式微式微胡不归'直接引用了《诗经·邶风·式微》的原句。第二，《诗经·式微》的核心内容就是抒发归思，和本诗的情感完全一致。第三，后世文人提到归隐的时候，经常会用到式微这个典故。第四，这个典故的使用让本诗的归思情感更有文化厚度。
贺铸（北宋词人）同作者
第一，本诗的作者是北宋著名文人贺铸，他的诗词风格多样，既有豪放的作品也有婉约的作品。第二，贺铸一生仕途不顺，晚年萌生了归隐的想法，写了很多表达归思的作品。第三，这首诗是他晚年诗作的代表之一，体现了他诗歌清丽自然的风格。第四，大家熟悉的'一川烟草，满城风絮，梅子黄时雨'就是他的名句。
名句 CLASSIC LINES
式微式微胡不归，明日会知今日非；旧溪手种水杨柳，长与秋风扫钓矶
前句化用经典直接抒发归思，后句以虚写的故乡景物收束全诗。
标签 TAGS
作者 POET
贺铸 1052～1125
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待