和陈传道秋日十咏 秋晴

归云去悠悠,长风来猎猎。

檐角两长楸,斜阳晒黄叶。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感淡泊 · 闲适 · 雅趣
创作背景
北宋元祐年间唱和之作
本诗是北宋诗人贺铸与友人陈传道唱和的组诗《和陈传道秋日十咏》中的单篇,作于元祐三年(1088年)贺铸闲居徐州时期,是二人同咏秋日风物的系列作品之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言仄韵绝句,全篇四句,每句五字,押入声韵,是古典诗歌常见的短制体裁。五言绝句起源于汉魏六朝乐府,至唐代格律完全成熟,宋代延续其创作规范,多用以描摹小景、抒发闲情。
情感 · 解读
全诗无直接抒情语,以明净的秋晴景致暗合诗人疏放闲散的心境,体现了宋代文人闲居时对日常风物的审美意趣,没有悲秋的传统文人感伤情绪,整体风格轻快冲淡。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“悠悠”形容云朵飘走时缓慢闲适的样子。“猎猎”是风吹过的时候发出的清脆响声。“楸”指楸树,是一种常见的落叶乔木,树形高大挺拔,古代常种在庭院旁边。“晒”在这里指斜阳的光线落在黄叶上的状态。这些字词都非常直白易懂,没有生僻含义。整首诗的用词都贴近日常,没有晦涩的典故。读者不需要额外查资料就能明白每一个词的意思。这些平实的词语刚好贴合了诗歌恬淡的整体风格。
逐句白话释义
第一句写天上要散去的云慢悠悠地飘向远方,看不到尽头。第二句写强劲的风吹过来,发出猎猎的声响,带着秋日特有的爽利感。第三句写房檐的转角处,长着两棵高大挺拔的楸树,已经在这里生长了很多年。第四句写傍晚的斜阳斜斜照下来,落在楸树已经变黄的叶子上,泛着温暖的光泽。整首诗的内容都围绕眼前的实景展开,没有虚写的内容。读者很容易就能在脑海中还原出诗歌描写的画面。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是秋日放晴时诗人在庭院里看到的普通景色,没有写宏大的事件,也没有抒发激烈的情绪。诗人只是把自己看到的云、风、楸树、斜阳黄叶这些小景物如实写出来。整首诗想要表达的就是闲居时看到美好小景致的放松、闲适的心情。读者能从这首诗里感受到秋日的清爽和温暖,还有平凡生活里的小诗意。它告诉我们只要用心观察,日常的景色里也有很多美好的地方。这首诗的核心就是捕捉日常风物里的诗意,没有更多复杂的内涵。
跨学科 · 是什么
楸树植物学
诗里写的楸树是我们国家原生的树种,很多地方的老院子里都能看到。它的叶子到了秋天会变成黄色,和诗里写的“黄叶”刚好对应。楸树开花的时候是淡紫色的,也非常好看。古人喜欢种楸树,不仅因为它好看,还因为它的木材可以做家具。现在很多城市的园林绿化也会用到楸树。它的适应性很强,南北很多地方都能种植。楸树还有一个别名叫“金丝楸”,是非常珍贵的用材树种。普通人很容易就能区分开楸树和其他常见的庭院树木。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓轻快,不要读得太沉重。断句可以参考:归云/去悠悠,长风/来猎猎,檐角/两长楸,斜阳/晒黄叶。读“悠悠”的时候可以稍微拖长一点音,表现出云朵飘走的缓慢感。读“猎猎”的时候语气可以稍微利落一点,体现出风的爽利感。读后两句的时候语气要放柔,表现出斜阳晒黄叶的温暖感。整首诗的诵读速度不要太快,每句之间可以稍作停顿。只要按照这个节奏读,就能读出诗歌里的闲适感。这种诵读方式也适合其他同类型的写景小诗。
基础句式仿写指导
这首诗前两句的“归云去悠悠,长风来猎猎”用了“事物+状态+叠词”的句式,非常适合用来仿写写景的句子。仿写的时候可以先选一个要写的景物,再配上对应的状态和合适的叠词就可以。比如写归鸟可以写“归鸿去迢迢”,写细雨可以写“细雨来萧萧”,写月亮可以写“明月升皎皎”,写落花可以写“落花飞簌簌”。仿写的时候要注意叠词的使用要贴合景物的特点,不要生硬搭配。这种句式写出来的句子整齐有韵律感,很适合用在日常的文案或者作文里。初学者只要多练习几次就能熟练掌握这个句式的用法。
核心名句日常写作应用
“檐角两长楸,斜阳晒黄叶”这句诗适合用在写秋日景致、老院回忆、慢生活相关的写作场景里。比如写老家的院子可以用:“每次回到乡下的老院,总能看到檐角两长楸,斜阳晒黄叶的画面,那是我童年最温暖的记忆。”写城市里的秋日小景可以用:“下班路过老巷的时候,忽然看到檐角两长楸,斜阳晒黄叶,忙碌了一天的疲惫瞬间消散了不少。”写慢生活的感悟也可以用这句诗来引出自己的观点。用的时候不需要改动原句,直接融入自己的文字里就可以,会让文字瞬间有古典美感。这句诗的适用场景非常广泛,大部分写秋日的文字都可以用。
关联知识图谱
《思越人·紫府东风放夜时》同作者|同主题
这首词是贺铸描写秋日汴京景致的作品,和本诗一样都侧重捕捉日常风物的美感,风格清隽明快,适合放在一起对比阅读。二者都能体现贺铸写景作品的特点,没有过多的修饰,用平实的语言写出景物的神韵。读者可以从这两首作品里感受到贺铸不同体裁写景作品的共性。

名句 CLASSIC LINES

檐角两长楸,斜阳晒黄叶
本句是宋诗中描摹秋日小景的名句,以白描手法勾勒出明净温暖的秋晴画面。

标签 TAGS

作者 POET

贺铸 1052~1125
北宋著名婉约派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待