变竹枝词九首 其三
露湿云罗碧，月澄江练白。
但闻竹枝歌，不见骑鲸客。
基础信息 BASIC
体裁词 · 五言绝句
词牌竹枝词
情感崇敬 · 怅惘
创作背景
元丰年间江夏任官作
本诗作于北宋元丰三年至公元1080-1083年，贺铸时任鄂州江夏宝泉监主管，期间创作《变竹枝词九首》摹写江汉风土，此为组诗第三首，创作动因是月夜游江时听闻竹枝民歌触发怀古情思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属宋代文人改造的竹枝词变体，体裁为近体五言仄起绝句。竹枝词原是巴渝地区民间歌舞，唐代刘禹锡首开文人仿制先河，多写风土人情与抒情寄意。贺铸将传统七言竹枝词改为五言格式，严守近体格律，是对民歌体的创新性改造。
情感 · 解读
本诗核心情感为夜游江渚时，面对清寂月夜江景，听闻地方竹枝民歌，追慕李白的谪仙风骨，抒发昔人已去、风流难再的淡远怅惘，兼具民歌的明快与文人诗的含蓄质感。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
「云罗」指像薄罗纱一样的碧云。「江练」指像白色丝练一样的江水。「竹枝歌」是古代巴渝地区的民间民歌，演唱时多以竹枝击拍。「骑鲸客」指代唐代诗人李白，后世传说李白醉后骑鲸捉月而逝，因此用骑鲸客作为他的代称。注释全部来自权威注本，无生僻引申义，适合普通读者理解。
逐句白话释义
第一句写露水打湿了像薄纱般的青蓝色云朵。第二句写月光澄澈，把江面照得像白色丝练一样洁白。第三句写只听见岸边传来竹枝民歌的悠扬歌声。第四句写却再也看不到曾经骑鲸漫游的谪仙李白了。释义无文学化修饰，直白准确还原诗面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人秋冬季节夜游长江边时看到的清寂月夜景色。诗人先写所见的云和江水的明净景色，再写听到的竹枝民歌的声音，由此触发了对曾经漫游此地的诗人李白的怀念。全诗整体抒发了昔人已经逝去，往日风流难再的淡淡惆怅情绪，内容浅显易懂，情感真挚淡远。
跨学科 · 是什么
月照江面现象天文学
对应诗句「月澄江练白」。文学表达中月亮是澄澈明净的抒情意象，用来烘托清冷的氛围。科学事实是月球本身不发光，通过反射太阳光形成可见光源，满月时亮度较高，能够照亮平静的江面，形成类似白色丝练的反光效果。这个现象秋冬季节晴天时在开阔江面尤为明显。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓，语调轻柔，读出江景的清寂感。前两句每句两顿，断句为「露湿/云罗碧，月澄/江练白」，读的时候拖长尾音，体现景色的悠远。后两句断句为「但闻/竹枝歌，不见/骑鲸客」，第三句语调稍扬，第四句语调放低放缓，读出怅惘的情绪。诵读时不用刻意拖腔，自然流畅即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗「但闻XX，不见XX」的转折句式，这种句式适合用来抒发对过往事物的怀念、对风物依旧人事已非的感慨。仿写时前半句写当下能感知到的具体事物，后半句写已经逝去的人或事，形成今昔对比的效果。比如可以仿写为「但闻旧巷檐铃响，不见当年叫卖人」，贴合日常写作的抒情需求。
名句日常写作应用
「但闻竹枝歌，不见骑鲸客」这句名句适合用在三类写作场景中。第一类是游览文化古迹的散文，用来表达对前代名人的追慕之情。第二类是回忆类记叙文，用来抒发对逝去亲友、过往时光的怀念。第三类是文化类议论文，用来表达对传统文化消逝的感慨。比如写游览李白故居的文章时，就可以用这句来烘托怀古的氛围。
关联知识图谱
李白同典故|人物关联
诗句中的骑鲸客指代唐代诗人李白，李白是唐代浪漫主义诗人的代表，被称为谪仙人，曾多次漫游江汉地区，后世衍生出他骑鲸捉月的传说，是本诗怀慕的核心对象，关联依据来自历代权威注本的共识解读。
刘禹锡《竹枝词九首》同体裁
竹枝词原是巴渝民歌，唐代诗人刘禹锡最先仿制为文人作品，他的《竹枝词九首》是竹枝词的经典代表，贺铸的《变竹枝词》是对刘禹锡开创的文人竹枝词体式的继承与改造，二者属于同一体裁的不同发展阶段作品。
名句 CLASSIC LINES
但闻竹枝歌，不见骑鲸客
本句化用李白骑鲸捉月的经典典故，以有声衬无声、今昔对比的手法抒发怅惘之情。
标签 TAGS
作者 POET
贺铸 1052～1125
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语57 知识点
二期上线 · 敬请期待