僧居对雨二首 其一
檐雨溅溅滴砌沙，绿丛深处一榴花。
小窗隠几俄成梦，堪笑无功饭后茶。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适 · 雅趣
创作背景
贺铸晚年退居吴地僧居留宿遇雨
本诗为贺铸晚年辞官退居平江府时期所作。诗人某次留宿当地僧舍时遇到降雨，目睹眼前清幽景色，小憩梦醒后有感而发创作此诗。创作时间约为北宋徽宗宣和年间，是贺铸晚期闲适诗的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁的一种，属于近体诗范畴。全诗共四句，每句七个字，有严格的格律押韵要求。这种体裁在唐代发展成熟，是宋代文人常用的抒情短诗体裁。本诗完全符合七言绝句仄起首句入韵的格律规范，韵脚统一。
情感 · 解读
本诗核心情感是诗人晚年退居时期随性自在的心境。诗人没有抒发愤懑或壮志未酬的情绪，反而完全融入僧居的清幽环境，享受闲散无事的日常状态。全诗情感平和冲淡，暗含对无功利的平淡生活的认同与喜爱，兼具道家无求思想与佛家禅意。
基础解读 READING
语文核心知识
溅溅
溅溅是拟声词，在这里用来形容雨水滴落的轻微、连续的声音。这个词在古诗中常用来指代水流或者雨滴的细碎声响，读起来有生动的画面感。大家可以联想到小雨落在物体上连续不断的轻响，很好理解这个词的含义。
砌
砌在这里指的是台阶，是古代房屋前用砖石垒砌的台阶。这个字在古诗中很常见，经常和庭院、房屋的场景一同出现。大家可以理解为我们现在常见的门前台阶，诗句里的雨水就是滴在台阶前的沙地上。
隐几
隐几的意思是靠在矮小的桌几上，几是古代人放在身边用来倚靠或者放置小件物品的矮桌。古代文人休息、读书的时候经常会靠在几上，和我们现在靠在桌边的动作类似。诗句里诗人就是靠在窗边的小几上休息。
俄
俄在这里的意思是一会儿、很短的时间，是古代汉语中常用的表示时间短的副词。这个字在很多古诗里都出现过，比如俄而、俄顷都是差不多的含义。诗句里诗人靠在几上一会儿就睡着了，体现出他放松的状态。
逐句白话释义
第一句的意思是屋檐上的雨水滴答滴答落在台阶前的沙地上。第二句的意思是绿色的灌木丛深处，开着一朵红艳的石榴花。第三句的意思是我靠在窗边的小几上，没多久就睡着了做起了梦。第四句的意思是想想就觉得好笑，我今天什么正事都没做，就只喝了饭后的茶。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人留宿僧舍时遇到下雨的所见所感。诗人先写了眼前的雨景和盛开的石榴花，又写了自己靠在几上小憩做梦的小事，最后抒发了对闲散无事的生活的喜爱。整首诗内容都是日常小事，氛围轻松平和，传达出诗人随性自在的心境。
跨学科 · 是什么
石榴花植物学
石榴花是大家很熟悉的观赏花卉，很多地方都有种植。它的颜色是鲜艳的红色，在绿色叶子的衬托下会特别显眼。古诗里经常用石榴花来代表初夏的景色，也会用它来点缀清幽的环境。这句诗里的石榴花就是雨景里的一抹亮色，让整个场景变得生动起来。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候整体语速要放缓，语气要平缓轻柔，不要太用力。每句的断句可以按照“檐雨/溅溅/滴砌沙，绿丛/深处/一榴花，小窗/隐几/俄成梦，堪笑/无功/饭后茶”的节奏来。读到“溅溅”的时候可以稍微放轻声音，模拟雨滴的轻响，读到最后一句的时候可以带一点轻松的语气，符合诗句的闲适感。
句式仿写指导
大家可以学习“绿丛深处一榴花”这种“XX深处一XX”的句式来写景。这种句式用大片的背景突出单个事物，画面感很强。比如可以写“青山深处一人家”“荷塘深处一扁舟”“竹林深处一茅亭”等等。写的时候前面的“XX”是整体的背景，后面的“一XX”是要突出的单个事物，两者要有一定的反差，效果会更好。
名句应用指导
“小窗隐几俄成梦，堪笑无功饭后茶”这句诗可以用来描写闲适的日常场景。比如你写周末在家休息，什么工作都不用做，靠在窗边喝茶打盹的时候，就可以引用这句诗来表达自己放松的心情。或者写去寺庙游玩，体验慢节奏的禅居生活的时候，也可以用这句诗来形容自己的状态。
关联知识图谱
《清燕堂》同主题
《清燕堂》也是贺铸晚年退居苏州时期创作的七言绝句，同样描写了闲适的日常家居生活，风格和本诗非常接近。两首诗都体现了贺铸晚期平淡自然的创作特点，都是他闲适诗的代表作品。
标签 TAGS
作者 POET
贺铸 1052～1125
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语55 知识点
二期上线 · 敬请期待