陈留道中

强半春风掩户庭,出门唯见麦青青。

从来赤白歌桃李,曾与何人伴醉酲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊
创作背景
金代完颜璹途经陈留所作
本诗为金代宗室诗人完颜璹出行途经陈留时创作,当时正值春季,诗人见郊野麦浪青青,与世俗所喜的桃李盛景形成鲜明反差,触发创作灵感,写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,全篇共四句,每句七字,格律要求严整,是古典诗歌的经典体裁之一,历代文人多有创作。
情感 · 解读
本诗核心情感为对世俗追捧桃李的大众审美倾向的淡然疏离,诗人借春郊所见青麦意象,抒发了不慕浮华、偏爱清旷质朴的个人审美取向与人生态度,情感平和克制,寄慨深远。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
强半指大半、过半的意思。掩是遮蔽、笼罩的含义。赤白指代红色的桃花和白色的李花。醉酲指醉酒之后昏沉不清的状态。这些字词都是古典诗词中的常用表述,语义清晰易懂,没有生僻用法。
逐句白话释义
第一句写大半春风还被遮蔽在人家的庭院里,没有完全铺散开来。第二句写诗人走出门去,一眼望去只看到连片的青麦长势正好。第三句写自古以来人们都爱歌咏红白娇艳的桃李花。第四句用反问语气说,可这些桃李花又曾陪伴过哪个醉酒的人消解愁绪呢。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人春日途经陈留道中的所见所感,开头先写居家感受到的春意,再转写出门见到的青麦盛景,最后通过世人追捧桃李和诗人独赏青麦的反差,表达了不随大流、偏爱质朴清旷景色的审美取向,也暗含了对浮华世风的淡淡疏离。
跨学科 · 是什么
陈留地理环境地理学
陈留位于现在的河南省东部,属于黄河冲积形成的豫东平原,地势平坦开阔,土壤肥沃,灌溉条件便利,非常适合小麦种植,是我国传统的冬小麦主产区,春季的时候到处都能看到连片的青麦田,和诗里描写的景色完全一致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每七字可以分成三个停顿,节奏为二二三断句,比如「强半/春风/掩户庭」「出门/唯见/麦青青」。前两句语气要平缓舒展,读出春日郊野的开阔感,后两句读反问句的时候,语气要稍带淡然,不需要太强烈的情绪起伏,整体语速偏慢。
基础句式仿写指导
这首诗的后两句「从来XX,曾与何人XX」是很经典的反问句式,可以用来表达对普遍现象的不同看法,仿写的时候可以先写大众普遍的行为,再用反问提出自己的思考,比如可以仿写为「从来世人逐利禄,曾与何人共清闲」,贴合原句的结构和逻辑即可。
核心名句日常写作应用
「出门唯见麦青青」这句可以用在两类写作场景里,一类是描写乡村春日景色的作文,用来表现郊野春景的开阔质朴;另一类是表达自己不随波逐流的人生态度的文章,用这句来象征自己偏爱的质朴纯粹的事物,比如写自己不爱网红景点,偏爱乡村野景的时候就可以引用这句。
关联知识图谱
《登鹳雀楼》同体裁
《登鹳雀楼》是唐代诗人王之涣所作的经典七言绝句,和本诗体裁完全一致,都是四句二十八字的近体诗,符合七言绝句的格律规范。
《西江月·夜行黄沙道中》同意象
辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》里有「稻花香里说丰年」的句子,和本诗的麦青青意象类似,都是用农作物的长势来表现乡村自然风光,寄托对质朴生活的喜爱。

名句 CLASSIC LINES

出门唯见麦青青
本诗核心名句为「出门唯见麦青青」,该句以直白质朴的笔触勾勒出郊野春景的清旷之感,突破了古典春日诗词多写桃李花柳的固化范式。

标签 TAGS

作者 POET

贺铸 1052~1125
北宋著名婉约派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待