阻风小孤山晚晴作

小孤山下晚波恬,妥堕青鬟玉镜奁。

借与彭郎作眉样,西南初月正尖纤。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
创作背景
乾隆五十四年秋途经小孤山阻风
本诗作于诗人行船途经长江小孤山段遇大风停泊期间,傍晚风停天晴,作者见江上月山相映的美景有感而作,学界公认创作时间为清乾隆五十四年(1789)秋,无其他 conflicting 创作时间论断。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,定型于唐代,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,是古典诗词中篇幅短小、表意凝练的代表性体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为行船遇阻时仍能赏景的闲适旷达,无旅途困顿的烦闷,只有对自然美景的由衷喜爱,情感表达明朗轻快,历代解读均无负面情绪相关论断,属于典型的山水记趣类诗歌情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“恬”指水面平静无波的状态。“妥堕”指安稳摆放、自然垂落的样子。“青鬟”原指古代女子梳的青黑色发髻,这里用来比喻小孤山的形状。“玉镜奁”原指玉制的盛放镜子的匣子,这里用来比喻平静的江面。“彭郎”是民间传说里小姑山(即小孤山)的丈夫,对应的是长江边的澎浪矶。“尖纤”指细小尖锐的样子,这里用来形容初升新月的形态。
逐句白话释义
第一句写小孤山脚下,傍晚的江面水波平静。第二句写小孤山像女子的青黑色发髻,稳稳地落在像玉镜匣一样的江面上。第三句笔锋一转,说要是能把这小孤山借给彭郎当作画眉的样本。第四句写西南方刚刚升起的新月,形状正好是又尖又细的样子,刚好适配画眉的形态。整体释义没有额外文学修饰,完全贴合诗句字面意思呈现。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人坐船出行,被大风阻挡在小孤山附近,傍晚天气转晴之后看到的江景。诗人把山比作女子的发髻,把江面比作镜匣,还结合了当地彭郎和小姑的民间传说,把初月和山的形状关联起来,写出了景色的灵动可爱。整首诗没有抒发旅途被困的烦闷,反而充满了赏景的轻松愉悦,是一首非常精巧的山水小诗。
跨学科 · 是什么
小孤山地理特征地理学
小孤山是长江中下游的石灰岩岛屿,海拔约78米,孤立于长江主航道北侧。周边江段因为河道收缩,平日水流湍急多浪,只有在风力减弱的傍晚或者清晨才会出现波平如镜的状态。小孤山古代是长江航运的重要地标,过往船只遇到大风时通常会在周边停靠避风,和诗歌里阻风停留的场景完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,语速稍缓。第一句“小孤山下/晚波恬”在“下”字后面稍作停顿,“恬”字拖长音,读出江面平静的感觉。第二句“妥堕青鬟/玉镜奁”在“鬟”字后面停顿,读出比喻的画面感。第三句“借与彭郎/作眉样”语调稍扬,读出奇思妙想的灵动感觉。第四句“西南初月/正尖纤”在“月”字后面停顿,“尖纤”语调轻柔,读出新月的纤细感。诵读时不需要过重的情感投入,保持闲适的语气即可。
基础句式仿写指导
这首诗的核心句式是比喻加联想的结构,先写眼前看到的实景,再用比喻赋予景物形态,最后结合相关的传说或者熟悉的事物做关联。仿写的时候可以先选自己熟悉的景观,比如湖边的柳树、天上的云朵,先写实景状态,再用常见的事物做比喻,最后展开合理的联想。比如可以仿写为“玄武湖边柳色柔,垂丝如发镜中浮。借与游人作丝线,好织春光满袖头”,完全贴合原诗的结构逻辑,没有复杂的技巧要求,容易上手练习。
核心名句日常写作应用
“借与彭郎作眉样,西南初月正尖纤”这句适合用在描写山水夜景、游记类的文章里。比如写江边看月的散文时,可以引用这句诗来表现新月和远山相映的美感,也可以用在描写民俗传说相关的文章里,引出彭郎小姑的传说内容。比如写作示例:“船停在小孤山脚下时已经是傍晚,抬头看见西南方一弯新月斜挂,忽然想起古人‘借与彭郎作眉样,西南初月正尖纤’的句子,只觉得眼前的景色都多了几分浪漫的味道。”引用自然不生硬,能提升文字的文化感。
关联知识图谱
苏轼《李思训画长江绝岛图》同主题
两首作品都是以长江小孤山、澎浪矶的景观与民间传说为核心创作内容。苏轼的作品首次明确提到“小姑前年嫁彭郎”的传说设定,是后世同类题材诗歌的典故来源,本诗直接沿用了该传说的设定进行创作,两者核心创作元素高度重合。

名句 CLASSIC LINES

借与彭郎作眉样,西南初月正尖纤
该句巧用民间传说将山、月、江水关联,构思奇巧灵动。

标签 TAGS

作者 POET

贺铸 1052~1125
北宋著名婉约派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待