秦淮官柳二首 其一

秦淮两潮西复东,淮边杨柳酣薰风。

送春白花去漠漠,避日黄鸟啼匆匆。

陶彭泽多倦官叹,桓琅邪今衰病翁。

此身会复有健日,拟就绿阴横钓篷。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感隐逸
月份三月
创作背景
贺铸金陵任上病中作
本诗作于北宋元祐三年(1088年),当时贺铸任江宁府(今南京)酒税官,年近五旬,体弱多病,久居卑职倦于官场,暮春时节游秦淮河畔见官柳繁茂,触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,定型于初唐,格律要求严格。全诗共八句,每句七字,中间颔联、颈联必须对仗,平仄、押韵均有固定规范,是唐宋两代文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层,首层是对暮春秦淮河畔柳色风光的喜爱与赏玩之情,中层是对自身久居官场、年老衰病的失意嗟叹,顶层是对未来病愈后归隐江湖、闲适度日的热切期许,情感表达层层递进、真挚动人。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
酣薰风:指杨柳在和暖的南风里摇曳,好似沉醉的模样。漠漠:形容杨花迷蒙密布、漫天飞舞的样子。陶彭泽:指东晋诗人陶渊明,他曾经担任彭泽县令,后来辞官归隐。桓琅邪:指东晋大臣桓温,他曾经担任琅邪内史,晚年有叹老的典故。会复:终究会、一定还会的意思。钓篷:指钓鱼用的小船,是古代隐士常用的出行工具。
逐句白话释义
第一句写秦淮河的潮水涨了又落,一会儿向西流一会儿向东流。第二句写秦淮河边的杨柳沐浴在暖风中,枝叶摇曳好似喝醉了一样。第三句写送春归去的白色杨花漫天飞舞,一片迷蒙的景象。第四句写躲避烈日的黄鸟在树林里啼叫,声音十分急促。第五句写我就像陶渊明一样,常常生出厌倦做官的感叹。第六句写我如今也像桓温一样,变成了衰老多病的老翁。第七句写我这身体以后总有痊愈恢复强健的日子。第八句写到时候我打算到柳树的绿荫下,横着停放我的钓鱼小船自在度日。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了暮春时节秦淮河畔杨柳繁茂、潮水往复、杨花飘飞、黄鸟啼鸣的优美风光,触发了诗人对自己久居卑职、年老衰病的境遇的感慨,最后抒发了诗人乐观面对病痛、向往未来归隐江湖、闲适度日的美好志趣。全诗写景清丽自然,抒情真挚直白,没有晦涩的用词,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
秦淮河潮汐现象地理学
对应的诗句是“秦淮两潮西复东”。秦淮河是长江下游的支流,南京段和长江直接相连,会受到长江潮汐的影响,每天都会出现两次涨潮和落潮,涨潮时河水向西流,落潮时河水向东流,这是正常的自然现象。诗人描写的潮水东西往复的景象,完全符合秦淮河的真实水文特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,每句七言按照2-2-3的节奏断句,比如“秦淮/两潮/西复东”。读首联的时候语气平缓,体现出秦淮河风光的悠然感。读颔联的时候语速稍快,体现出暮春景物的动态感。读颈联的时候语气低沉,体现出诗人的失意感慨。读尾联的时候语气上扬,体现出诗人对未来的乐观期许。诵读的时候注意吐字清晰,不需要过多的情感修饰,自然流畅即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗尾联“此身会复有健日,拟就绿阴横钓篷”的转折期许句式,句式结构为“XX会复有XX日,拟就XXXX”,前半句写对未来某件事实现的笃定,后半句写实现之后的具体规划。仿写的示例有:“此行会复有归日,拟就故园种菊丛”“寒窗会复有题名日,拟就名山踏晓风”。仿写的时候注意前后句的逻辑连贯,用词要贴合自己要表达的主题。
名句写作应用指导
核心名句“此身会复有健日,拟就绿阴横钓篷”可以应用在多个日常写作场景中。比如写生病康复的日记、作文的时候,可以用这句表达自己对康复的期许。写面对工作学习压力、想要暂时放松的随笔的时候,可以用这句表达自己对闲适生活的向往。写谈论人生选择的议论文的时候,可以用这句作为论据,体现人们在困境中的乐观心态。应用的时候注意结合上下文的语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
陶渊明《归园田居·其一》同主题
本诗引用陶渊明归隐的典故,核心主题和《归园田居·其一》的厌倦官场、向往田园归隐的主题完全一致,二者都是中国古代归隐文化的代表性作品,适合放在一起对比阅读。
杜牧《泊秦淮》同地域作品
两首诗都是以南京秦淮河为创作背景,都描写了秦淮河的独特风光,共同构成了秦淮河文化意象的重要组成部分,是后世了解古代秦淮河风貌的重要文学资料。

名句 CLASSIC LINES

此身会复有健日,拟就绿阴横钓篷
这两句是本诗的核心名句,直白抒发了诗人在衰病境遇中的乐观心态和归隐志趣,历代被视为宋代文人倦宦归隐主题的代表性诗句,后世常被用于表达困境中的期许、对闲适生活的向往,也常作为秦淮河文旅宣传的文化素材。

标签 TAGS

作者 POET

贺铸 1052~1125
北宋著名婉约派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待