潘豳老出十数诗皆有怀苏儋州者因赋二首 其一

人烟寂绝鬼门关,更指儋州杳莽间。

三四月交天漏雨,东南地尽水浮山。

依迷春草鸰原失,响像秋风鹤驭还。

回羡河阳贤父子,雪堂曾伴十年闲。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感思念 · 贬谪
月份三月
创作背景
元符年间和潘大临怀苏轼诗
北宋元符二年(1099年),苏轼因元祐党争被贬儋州,友人潘大临创作十余首怀念苏轼的诗作,当时黄庭坚亦被贬谪戎州,见潘大临的诗作后感念交谊,创作此二首和诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌的重要体裁,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,每首八句,每句七字,要求格律严整、颔联颈联对仗。本首诗完全符合七言律诗的格律规范,用韵统一,对仗精工,是宋代七言律诗的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对被贬至偏远儋州的苏轼所处艰苦环境的心疼与担忧,第二层是因音信隔绝对苏轼的深切惦念,第三层是对早年与苏轼同游雪堂的闲适时光的怀念,情感真挚沉郁,体现了北宋文人之间超越仕途沉浮的深厚交谊。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鬼门关指古代西南地区的险要关隘,这里代指前往儋州路途的艰险偏远。儋州是现在的海南儋州,是苏轼当时的贬谪地。天漏雨是形容雨势极大,仿佛天破了漏雨一样。鸰原出自《诗经》,代指兄弟亲友。鹤驭是传说中仙人驾鹤的出行方式,这里指代苏轼的音容行踪。雪堂是苏轼被贬黄州时建造的居所,是当年苏黄等人交游的主要场所。河阳贤父子指西晋潘岳父子,这里用来美称潘大临父子。
逐句白话释义
第一句写人迹罕至的鬼门关艰险偏远,再往南就是荒远迷茫的儋州地界。第二句写农历三四月交替的时候阴雨连绵仿佛天漏了,东南地势最低的地方水势浩大,山都像浮在水面上一样。第三句写春草迷茫中,和亲友联系的道路已经断绝,秋风里仿佛还能看到苏轼驾鹤归来的身影、听到他的声音。第四句写回头羡慕潘大临父子,曾经在雪堂陪伴苏轼度过了十年的闲适时光。
核心主旨概括
诗人看到友人潘大临所作的十多首怀念被贬儋州的苏轼的诗作,触发了自己对苏轼的牵挂之情。全诗通过描绘儋州的偏远和环境的恶劣,表达了对苏轼的担忧和惦念,同时回忆了早年和苏轼一同在雪堂交游的美好时光,抒发了对苏轼的深厚情谊和对闲适交游岁月的怀念。
跨学科 · 是什么
儋州地理特征地理学
儋州位于海南岛的西北部,地处热带北缘,地势整体偏低平,周边河湖众多。古代的时候儋州属于中原王朝的边境偏远地区,交通非常不便利,和内地的联系很少,所以一直是贬谪官员的主要安置地之一。北宋时期儋州的开发程度很低,自然环境比较恶劣,贬谪到这里的官员生活条件非常艰苦。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓沉郁,每句按照七言诗的常规节奏断为四三拍,比如“人烟寂绝/鬼门关,更指儋州/杳莽间”。读前两联的时候语气要稍微低沉,突出儋州的偏远和环境的恶劣。读颈联的时候语气要带着思念的感觉,突出对苏轼的惦念。读尾联的时候语气可以稍微柔和一点,突出对过往闲适时光的怀念。整首诗的语速不要太快,要留出情感表达的空间。
句式仿写指导
本诗的颔联“三四月交天漏雨,东南地尽水浮山”是非常工整的七言对仗句,仿写的时候可以先确定前后两句的对应关系,前面半句写时间或者气候特征,后面半句写空间或者地貌特征,注意词性要对应,比如时间对空间、名词对名词、动词对动词。示例仿写:“七八月份风卷浪,东海潮生云接天”,既符合对仗的要求,也能写出沿海地区台风季的景象。
名句应用指导
核心名句“三四月交天漏雨,东南地尽水浮山”可以用在描写南方雨季景观的作文里,也可以用在描写洪涝灾害的新闻报道或者纪实文章里。比如写南方入汛后的景象时就可以用到这句:“进入五月,南方多地连续强降雨,正应了古诗里‘三四月交天漏雨,东南地尽水浮山’的描述,不少低洼地段都出现了积水。”能够增强文字的画面感和文化底蕴。
关联知识图谱
苏轼元符年间贬谪儋州事件核心背景事件
本诗的创作动因是潘大临作诗怀念被贬儋州的苏轼,整首诗的内容都是围绕苏轼被贬儋州的事件展开,是体现北宋元祐党人贬谪生涯的重要关联作品。
北宋诗人潘大临人物关联
潘大临字豳老,是北宋江西诗派的重要诗人,和黄庭坚、苏轼都有深厚的交谊,本诗就是黄庭坚为应和潘大临的怀苏轼诗而创作的,潘大临是本诗创作的直接关联人物。

名句 CLASSIC LINES

三四月交天漏雨,东南地尽水浮山
该句以夸张的笔法写出了儋州春夏之交雨季的恶劣自然环境。

标签 TAGS

作者 POET

贺铸 1052~1125
北宋著名婉约派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待