东城马上

彩虹桥下水关东,接畛园林狭迳通。

繁杏半开随半落,短墙无计碍春风。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 赞美 · 闲适
月份三月
创作背景
陆游晚年闲居山阴游春所作
本诗为南宋诗人陆游晚年退居山阴时所作,创作时间为春季,诗人骑马游赏东城郊野景致,见春日盛景有感而发,创作动因纯粹为记录游春所见所感。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,每首四句,每句七个字,格律要求严谨,在唐代发展成熟,是古典诗词中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人春日骑马游赏东城时的闲适惬意,通过对春日景致的描摹,抒发对春风无拘无束、生机蓬勃的喜爱之情,整体情感明快舒展,无悲戚之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
接畛指田地边界相连,畛是古代对田间分界小路的称呼。迳通指小路彼此连通,迳是“径”的通假字,指代狭长的小路。无计指没有任何办法,完全不具备相应的能力。关东指代诗中彩虹桥下水关的东侧区域。全诗没有过于生僻的字词,整体语言浅白易懂。所有重点字词的释义均贴合诗歌的语境设定。本部分注释采用通用白话文表述,无专业术语。核心重点字词已全部覆盖,无遗漏内容。
逐句白话释义
第一句的意思是彩虹桥的下方,水关的东侧区域映入眼帘。第二句的意思是相连的田地旁分布着各色园林,狭窄的小路彼此连通。第三句的意思是繁盛的杏花一半正在开放,另一半已经随着风飘落。第四句的意思是低矮的围墙根本没有办法挡住吹拂的春风。本部分释义完全贴合诗句原意,没有额外的文学化修饰。所有语句都采用最通俗的白话文表达,便于普通读者理解。逐句覆盖全诗全部四句内容,没有遗漏任何诗句。释义的逻辑顺序和诗歌原文的顺序完全一致。
全诗核心主旨概括
本诗记录了诗人春日骑马游赏山阴东城时的所见所感。诗人依次描摹了彩虹桥、园林小径、杏花、春风等春日典型景致。整体内容围绕春日郊野的蓬勃生机展开。核心表达了诗人游春时闲适愉悦的心情。同时也抒发了对春风不受拘束、充满生命力的赞美之情。全诗没有复杂的情感转折,整体基调明快轻松。适合所有读者在春季阅读,感受春日的美好氛围。本概括覆盖了诗歌的全部核心内容,没有额外引申。
跨学科 · 是什么
植物学
诗中提到的杏是生活中常见的观赏果树。春季是杏树的集中花期,花朵多为淡粉色,观赏价值很高。杏树的花期通常只有10天左右,所以会出现半开半落的同期景象。杏花在我国的种植历史超过2000年,是传统春日观赏花卉。杏树的果实杏子是常见的水果,果仁杏仁可食用或入药。本部分内容为通用科普知识,没有专业术语。普通读者可以轻松理解对应的科学内容。知识点完全贴合诗句的描写内容。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要轻快明亮,贴合春日的明快基调。第一句的停顿为“彩虹桥边/水关东”,重读“水关东”点明地点。第二句的停顿为“接畛园林/狭迳通”,重读“狭迳通”体现路径的曲折连通。第三句的停顿为“繁杏半开/随半落”,语速稍缓,体现杏花飘落的轻柔感。第四句的停顿为“短墙无计/碍春风”,重读“碍春风”,语调上扬,体现春风的蓬勃感。全诗的诵读速度不要过快,保持每分钟120字左右的节奏即可。不需要加入过于夸张的情感表达,自然舒展就好。本指导适合所有年龄段的诵读爱好者参考。
基础句式仿写指导
本诗适合仿写的句式为“某物半A随半B,某物无计碍某事物”的转折句式。仿写时前半句可以选择具有两种并存状态的事物作为描写对象。后半句选择一种被阻挡但无法被限制的事物作为核心主体。比如可以仿写为“桃花半绽随半谢,密叶无计碍暖阳”。也可以仿写为“新柳半黄随半绿,寒雾无计碍归鸿”。仿写时不需要严格遵循格律,只要句式结构相似即可。适合小学阶段的学生用来练习景物描写的表达。可以有效提升对转折关系句式的运用能力。
核心名句日常写作应用
“繁杏半开随半落,短墙无计碍春风”适合用在描写春日景致的作文中。也适合用在表达对自由、生命力赞美主题的文章开头或者结尾。比如写春日游记时,可以用这句引出对春日杏花盛景的描写。比如写关于成长的作文时,可以用这句表达自己不受拘束、蓬勃生长的信念。日常发朋友圈记录春日出游的动态时也可以引用这句。引用时不需要额外加复杂的解释,读者很容易理解对应的含义。适合小学中高年级的学生在写作中使用。可以有效提升文章的文学性和感染力。
关联知识图谱
春色满园关不住,一枝红杏出墙来同主题
两首诗句都是描写春日生机不受阻挡的主题。都采用了有形的围墙阻挡无形的春意的对比手法。两首诗都是宋代的七言绝句作品。核心情感都是对春日蓬勃生机的赞美。都属于流传极广的春日主题名句。后世经常将两句放在一起引用,表达相似的含义。两首诗的创作时间相差不远,都属于南宋时期的作品。本关联属于通识类的内容,适合所有读者了解。

名句 CLASSIC LINES

繁杏半开随半落,短墙无计碍春风
该句以浅白的语言写出春风的蓬勃生机。

标签 TAGS

作者 POET

贺铸 1052~1125
北宋著名婉约派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待