重送曾诚之兼简俞澹陈庾 其一
春风漠漠老江蓠，行矣骚人好自持。
半百幻身如且健，石头城下两茅茨。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感勉励 · 淡泊 · 送别 · 闲适
创作背景
送别友人寄赠旧交
本诗作于诗人闲居江宁时期，为二次送别友人曾诚之的作品，同时附信致意友人俞澹、陈庾二人，创作动因是友人离别，诗人以此诗赠行并寄告自身近况
源流与释义
体裁 · 源流与定位
属近体诗体裁，全诗四句，每句七字，通常要求符合平水韵押韵、平仄规范，是宋代文人常用的赠别短诗体裁
情感 · 解读
核心包含两层情感，一是送别友人时的恳切叮嘱，劝勉友人修身自持；二是抒发自身年过半百安居闲地的恬淡心境，暗含邀友人相聚的期许
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
漠漠：形容春风迷蒙和缓的样子。江蓠：一种香草，古代常出现在楚辞作品中。骚人：原指屈原，这里泛指文人，指即将远行的曾诚之。自持：指修身自守，保重身心。幻身：佛教用语，指人的肉身虚幻不实。石头城：南京的古称。茅茨：指茅草盖的房屋。
逐句白话释义
第一句写迷蒙和缓的春风吹过，江边的江蓠香草已经长老了。第二句说即将远行的文人友人啊，一定要好好保重身心、修身自守。第三句说我已经年过半百，这虚幻的肉身尚且还算康健。第四句说我在石头城脚下，还有两间茅草屋可以安居。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人送别友人曾诚之的赠别作品，同时还寄送给另外两位旧友俞澹和陈庾。诗歌开篇用暮春景色烘托离别氛围，紧接着叮嘱友人要保重自身。后两句诗人告知友人自己的近况，抒发了安于闲居的恬淡心境，也暗含了希望友人日后能来相聚的期许。
跨学科 · 是什么
江蓠的生物学特征植物学
江蓠也叫蘼芜，是一种伞形科的多年生草本植物，多生长在江南的水边湿地。它的茎叶有香气，古代人常把它当作香草佩戴。文学作品里常用它来烘托清雅的氛围，和文人高洁的品格做呼应。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓恬淡，符合诗歌闲适的整体基调。第一句的停顿为“春风/漠漠/老江蓠”，语速稍慢，读出春景的迷蒙感。第二句“行矣/骚人/好自持”，语气要恳切，读出劝勉的意味。第三句“半百/幻身/如且健”，语气要平缓舒展。第四句“石头城下/两茅茨”，语速放慢，读出悠然的感觉。
句式仿写指导
可以模仿本诗“写景开篇+点明事由+自述近况”的结构写赠别小诗。开篇可以先用眼前的景物烘托氛围，比如“秋雨潇潇落桂枝”。第二句点明送别的劝勉，比如“行矣同窗莫念归”。后两句可以写自己的状态或者邀约，比如“待得来年春草绿，西湖岸上共衔杯”。
名句写作应用
“半百幻身如且健，石头城下两茅茨”适合用在表达闲适归隐、人生态度的作文场景里。比如写自己爷爷退休后的生活，可以这样用：“爷爷退休后回到了老家的小院，每天侍花弄草，练字喝茶，颇有几分贺铸笔下‘半百幻身如且健，石头城下两茅茨’的悠然姿态。”
关联知识图谱
《石头城》（刘禹锡）同主题
两首作品都用到了“石头城”这个地名指代南京，刘禹锡的《石头城》是咏史怀古题材的经典作品，本诗是赠别题材，二者都体现了石头城作为南京代称的文化内涵。
名句 CLASSIC LINES
半百幻身如且健，石头城下两茅茨
为本诗核心名句，直白抒发了诗人年过半百、身体康健、安居于南京城郊茅草屋的恬淡状态，是贺铸晚年闲居心境的代表性表述，后世常被用来指代隐士安居的闲适生活
标签 TAGS
作者 POET
贺铸 1052～1125
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待