内翰出龙眠居士写真图

落墨龙眠品入神,横筇一见谪仙人。

孤云老鹤来何处,异石清流有是身。

瞻仰生风开鬓发,卷舒盥手敬星辰。

他年莫用黄金铸,传在人间此逼真。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
北宋元祐年间题画而作
本诗为北宋诗人贺铸所作,创作于元祐三年(1088)前后,当时贺铸在汴京任职。时任翰林学士(即诗中所称“内翰”)邀请友人观赏李公麟所绘李白写真图,贺铸观赏后即兴题写此诗,是典型的即兴题画诗作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴,是七言律诗体裁。全诗共八句五十六字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,其中颔联、颈联严格对仗,符合近体诗格律规范。七言律诗成熟于唐代,宋代在继承唐代格律的基础上进一步拓展了题材边界,题画诗是宋代七言律诗的重要创作方向之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对北宋画家李公麟高超画艺的高度认可,赞叹其笔下李白画像形神兼备;二是对唐代诗人李白超逸高洁的风骨品格的崇敬,将对李白的追慕融入对画作的品评中。全诗情感真挚,既有艺术审美的表达,也有精神层面的追慕。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“龙眠居士”是北宋画家李公麟的号,他擅长白描人物画,是宋代文人画的代表人物。“谪仙人”指唐代诗人李白,贺知章曾称李白为谪仙人,后世沿用这一称呼指代李白。“筇”指筇竹制成的手杖,是古代高士常用的随身物品。“盥手”指洗手,古人观赏珍贵书画前会洗手,表达对作品的尊重。
逐句白话释义
第一句的意思是,李公麟落笔作画的技艺超凡入神,画出的作品水准极高。第二句的意思是,看到画中拄着竹杖的人物,仿佛一眼就见到了谪仙人李白。第三句的意思是,画中的人物像孤云、老鹤一样不知从何处而来,格外飘逸出尘。第四句的意思是,在奇异的石头和清澈的流水边,就站着这样一位超凡的高士。第五句的意思是,瞻仰这幅画像的时候,仿佛感觉有风吹动他的鬓发,格外鲜活。第六句的意思是,卷动和展开这幅画轴之前,都要先洗手,像敬畏星辰一样敬重这幅作品。第七句的意思是,以后不需要用黄金铸造李白的塑像来纪念他了。第八句的意思是,这幅画像流传在人间,已经足够逼真传神了。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的宋代题画诗,围绕李公麟所绘的李白写真图展开创作。全诗先夸赞了李公麟的高超画艺,再刻画了画中李白飘逸出尘的形象,又描写了观者对画像的崇敬态度,最后直接肯定了这幅画像的艺术价值。整首诗语言平实,情感真挚,清晰表达了对画艺的认可和对李白的崇仰之情。
跨学科 · 是什么
李公麟的身份定位历史学
李公麟是北宋著名画家,字伯时,号龙眠居士,庐江舒城(今安徽舒城)人。他进士出身,曾任朝奉郎,后来辞官隐居在龙眠山。他擅长画人物、鞍马、山水,尤其精于白描,线条流畅生动,对后世绘画影响很大,是北宋文人画的代表人物之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言律诗,每句按照2-2-3的节奏断句即可。诵读时首联语气平缓,清晰点出主题。颔联语气略带飘逸感,匹配李白的高士形象。颈联语气放缓,带庄重感,体现对画像的敬重。尾联语气坚定上扬,突出对画作的肯定。整体诵读速度适中,不需要过快。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗尾联“他年莫用黄金铸,传在人间此逼真”的句式,用来夸赞优秀的艺术作品。比如夸赞摄影作品逼真可以写“他年莫用丹青绘,传在朋友圈此逼真”,夸赞雕塑作品传神可以写“他年莫用玉雕琢,立在广场此逼真”。仿写时注意前后句的逻辑关联,前句否定传统的纪念方式,后句肯定当前作品的价值。
名句日常写作应用
核心名句“他年莫用黄金铸,传在人间此逼真”可以用在夸赞艺术作品的写作场景中。比如写参观书画展的观后感时,可以引用这句诗来夸赞某幅人物画刻画传神。比如写非遗传承的作文时,可以引用这句诗来夸赞传统工艺作品制作精湛,完全还原了传统风貌。
关联知识图谱
《书摩诘蓝田烟雨图》同体裁
《书摩诘蓝田烟雨图》是北宋苏轼的题画诗,和本诗同属于宋代题画诗范畴。两首诗都是围绕画作内容展开创作,都表达了对画作艺术价值的肯定,是宋代题画诗的代表作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

他年莫用黄金铸,传在人间此逼真
该句是本诗核心名句,后世常被用来赞誉艺术作品刻画传神、还原度极高,是中国古代题画诗中的经典名句。历代书画著录提及李公麟所绘李白画像时,多会引用该句作为评价,文化影响力深远。

标签 TAGS

作者 POET

贺铸 1052~1125
北宋著名婉约派词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待