送杨侍禁兼寄颜黄二公二首 其二

多问黄居士,终年欠一书。

因人候消息,有使报何如。

向晚逢杨子,真堪托后车。

亲年方赖禄,不惜借吹嘘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感关切 · 友情 · 送别
创作背景
元符年间徐州赠别创作
本诗创作于北宋元符二年(1099年),当时陈师道任徐州教授,品级低微、俸禄微薄,难以赡养双亲。此次送别赴京的杨侍禁,托其捎信问候在京的颜复、黄实两位友人,同时恳请杨侍禁为自己举荐美官,以解养亲困局。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗体裁五言律诗,每句五字,共八句,讲究平仄对仗与押韵,是宋代文人常用的赠别诗体裁。该体裁起源于南北朝时期,至唐代发展成熟,宋代在继承唐代格律规范的基础上,进一步拓展了其平实叙事的表达空间。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对久未通音信的黄、颜二位友人的挂念关切,二是对送别对象杨侍禁的信任与赠别之意,三是恳请杨侍禁为自己举荐、解决养亲生计问题的恳切诉求,整体情感真挚平实,无矫饰成分。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
侍禁是宋代武官阶官名,属于三班小使臣序列。居士是古代对在家修佛的人或文人雅士的尊称。后车原指侍从车辆,这里引申为托付要事。吹嘘在这里指对他人进行赞誉、举荐,无贬义。
逐句白话释义
第一句是我多次托人问候黄居士,第二句是他整整一年都没寄来一封信。第三句是我一直靠着旁人打探他的消息,第四句是这次有信使前去,正好问问他近况如何。第五句是傍晚的时候遇到了你杨侍禁,第六句是你为人忠厚实在,真的值得托付重要的事。第七句是我的父母已经年迈,正靠着我的俸禄赡养,第八句是还请你不要吝惜,多为我美言举荐几句。
核心主旨概括
这是北宋诗人陈师道写的一首赠别诗,诗人送别将要远行的杨侍禁,托他帮忙问候久未通音信的黄、颜两位老朋友,同时因为自己俸禄微薄,难以赡养年迈的父母,所以恳切地请求杨侍禁为自己举荐更好的职位,解决养亲的困难。整首诗语言非常朴实,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
宋代侍禁官职历史学
侍禁是宋代的武官官职名称,属于低级武官序列,一般负责宫廷值守或地方治安、差遣等事务,很多时候会承担往来送信、传达消息的职能,所以诗人才会托杨侍禁捎带消息。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时每句五言按照2-3的节奏断句,比如“多问/黄居士,终年/欠一书”,整体语气平实恳切,前半部分读的时候带轻微的挂念感,后半部分读的时候语气诚恳,尾句语速稍缓,带出期许的感觉。
基础句式仿写
可以仿写本诗“向晚逢XX,真堪托XX”的转折肯定句式,先点明相遇的场景,再直接表达对对方的信任,比如“岁末逢故友,真堪托肺腑”“歧路逢君子,真堪托后事”,这种句式表达直接,情感真挚,适合用在赠别、写友情的场景中。
名句写作应用
核心名句“亲年方赖禄,不惜借吹嘘”可以用在求职、求举荐的书信或者日常表达中,用来表达自己有赡养家人的现实责任,希望对方能够给予机会的恳切态度,既坦诚又得体,不会显得过于功利。比如写求职信的时候,可以用这句话来表明自己求职的动机,显得真实可信。
关联知识图谱
陈师道同作者
本诗是北宋诗人陈师道的后期作品,陈师道是江西诗派核心代表人物之一,诗作以平实真挚著称。

名句 CLASSIC LINES

亲年方赖禄,不惜借吹嘘
本句为全诗核心名句,直白恳切地吐露了诗人求举荐的真实诉求,毫无文人常见的故作清高之态,真实展现了北宋下层文官的生存状态,后世常被用作请托举荐的常用典故。

标签 TAGS

作者 POET

陈师道 1053-?
北宋官员、诗人,苏门六君子,江西诗派作家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待